春寒

二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。

译文与注释

译文
二月的巴陵,几乎天天都刮风,料峭的春寒给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,独自在寒风冷雨中默默开放着。
注释
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。

赏析

  这首绝句与其说是写春寒,不如说是咏海棠。说到咏海棠自然忘不了苏轼的《海棠》诗:“东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。”其实,这两首海棠诗都是借海棠写自己。苏轼笔下的海棠圣洁、幽寂,是他贬官黄州时的写照;陈与义笔下的海棠雅致孤高,是他流亡时的写照。

  这首诗的前两句是铺垫。“二月巴陵日日风,春寒未了怯园公”,联系到下文,不仅有风,而且有雨,春寒料峭中,日日风雨,凄冷无比。更何况诗人还流离失所、漂泊无依。由己及物,想到满园即将吐蕊发芽的花木,禁不住有些担心。“怯园公”此三字,道出了诗人心境:既怯花不发,又怯花发遭雨打。

  尽管有些心情,但孤寂的诗人还是希望寻觅到些许的安慰。当他看到园中海棠时,欣喜之情油然而生:“海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。”宋祁词《锦缠道》曰:“海棠经雨胭脂透。”海棠经雨打风吹,像湿透的胭脂一样,会有所残败。但诗人眼中的海棠,却是那样的傲然不屈:“不惜”娇色、“独立”风雨。花木不会有什么情感,有情的只是诗人,诗人“情眼观物”,便万物皆有情了。此时的海棠不再是海棠,而是诗人的化身——风流,雅致,却还有孤傲的品格

  此诗作者开海棠喻己之风,以海棠幽寂喻自己贬官遭际。而陈简斋笔下的海棠雅致孤高,不仅风致,更具品格,正是他流亡时的写照。诗人将自己的风骨、品格融入对海棠的描写中,使这首诗成为咏物诗的上乘之作。联系到“靖康之难”后大多北方的宋人被迫漂泊他乡,这首诗也就获得了超越个人情怀的普遍品格

  陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
  猜你喜欢
更欲投何处,飘然去此都。形骸元土木,舟楫复江湖。
社稷缠妖气,干戈送老儒。百年同弃物,万国尽穷途。
雨洗平沙静,天衔阔岸纡。鸣螀随泛梗,别燕赴秋菰。
栖托难高卧,饥寒迫向隅。寂寥相喣沫,浩荡报恩珠。
溟涨鲸波动,衡阳雁影徂。南征问悬榻,东逝想乘桴。
滥窃商歌听,时忧卞泣诛。经过忆郑驿,斟酌旅情孤。
亭揭奇章榜,斯民孰去思。
多慙羊叔子,涕泗岘山碑。

三事文华出何处,岩上含章插烟雾。曾被西风吹异香,飘落人寰月中度。

美林见器安所施,六角灵犀用相副。目下发缄谁致勤,爱竹山翁傍云住。

遽命长须烹且煎,一簇蝇声急须吐。每思北苑滑与甘,尝厌乡人寄来苦。

试君所惠良可称,往往曾沾石坑雨。不畏七椀鸣饥肠,但觉清多却炎暑。

几时对话爱竹轩,更引毫瓯斲诗句。

门外几多春,特地愁人,红英都作马蹄尘。只有青青河畔草,一似相亲。

极目楚江滨,流水无津,野猿山鸟怨芳辰。叫雨呼云昏复晓,天也伤神。

此画寄松院,墨涩笔潦草。别来三十年,衲子尚能保。

开卷漫发笑,可感仍交抱。正如故友明,卒见含欣悼。

人生非金石,年华岂常好。白发不奈事,先此青山老。

当更三十年,与物论寿考。题诗报青山,彼此托玄造。

逐客纵已归,犹念未归客。今宵路岐梦,分道向南北。

士有失所偶,难甘蓬荜微。拔剑出东门,感愤不顾归。

贤哉彼嘉匹,逐逐牵其衣。愿同此饘粥,节义安得违。

况今谓清世,不可复为非。

平生四海论交后,耐久方知谢复园。苦忆深谈共群季,百年老屋一灯昏。

阴壑来悲风,薄莫吹急雨。冥冥揽寒色,咫尺暗山路。

茅檐两三家,曲涧萦竹坞。停车且问讯,欲止此何许。

老翁行步弱,扶杖倚门户。问我官何忙,野宿今无所。

向夜号狐狸,深林啸豺虎。甘心在择肉,闯首辄凭怒。

驾言往何之,一榻翁敢拒。延我傍中堂,慇勤慰良苦。

解衣土锉旁,支枕憩行旅。昏然饱安眼,境寂绝猜怖。

鸡声报明发,征车犯寒去。呼灯别老翁,鼻息方栩栩。

魁望西来职秘丘,年家托好叙绸缪。
身为僚友两三月,公肃皇华百八州。
列纬载班清剧耀,高风遽耀,
高风遽勇急中流。讣闻落晚呼天咽,
涕泗交颐重所忧。

堂阴有奇石,如芝复如云。望云怀友生,采芝招隐君。

北望浮云叠。记楼阴、斜阳欲暝,脂车将发。衿上酒痕犹未浣,已远汉家宫阙。

忍重话、软红烟月。苍狗白衣经几变,更倚天、长剑商歌阕。

浑不为,伤春别。

江南丛树栖岩列。算年时、杜陵奔走,渐空皮骨。谏草如风传宙合,世事争禁千蝎。

问朝士、贞元几绝。霜隼摩秋凋劲翮,况相逢、双鬓都成雪。

铁如意,击将裂。

芳草凄迷天外碧,细雨满城寒食。怨别惊离,年年心醉,怕见灞桥春色。

清尊强就花前席,自扶起宿酲无力。一晌牢愁,一春岑寂,惟有燕儿知得。

闲来南渡口,迤逦看江枫。一路波涛畔,数家芦苇中。
远汀排晚树,深浦漾寒鸿。吟罢慵回首,此情谁与同。

贫病欺人老,衰残只自怜。耳聋频废听,发白岂重玄。

落日孤村暝,凉风几树蝉。秋堂静无事,打坐结闲缘。

猿鸣三峡里,行客旧沾裳。复道从兹去,思君不暂忘。
开襟春叶短,分手夏条长。独有幽庭桂,年年空自芳。
湖山相见笑颜开,知道仁从佛国来。
败阙尽情都纳了,莫言无物送君回。

一句截流心路绝,千差万别豁然通。等闲更进竿头步,莫问西来及与东。

驱耕夫牛照即用,夺饥人食用即照。
不得同参把手行,安知袖里有穿窍。

日午风暄次第鸣,翛然一碧树无情。好音为报一梅出,雅奏疑翻白苎轻。

弄舌我怜才语涩,上头人爱鬓丝青。莫矜倚托清高甚,应悔秋来玉露零。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包