吾富有钱时

吾富有钱时,妇儿看我好。
吾若脱衣裳,与吾叠袍袄。
吾出经求去,送吾即上道。
将钱入舍来,见吾满面笑。
绕吾白鸽旋,恰似鹦鹉鸟。
邂逅暂时贫,看吾即貌哨。
人有七贫时,七富还相报。
图财不顾人,且看来时道。

译文与注释

译文
当我境况富裕,有很多钱的时候,妻子儿女都待我非常好。
如果我脱下衣裳,他们就会争着帮我把它们叠好。
我如果出门去经营求财,他们就会殷勤地送我,直到大路上。
我带着钱进入家门,他们见到我马上满脸堆笑。
像白鸽一样盘旋在我的周围,像鹦鹉一样一呼百诺。
有时我偶然暂时贫穷,他们看到我就不给我好脸色看。
人有多次贫困的时候,也还有多次富裕的时候以相报偿。
如果只图钱财而不顾念亲人,那就等着看来时的报应吧。
注释
妇儿:妻子、儿女。
经求:经营求财。
将:携。
邂逅(xièhòu):不期而至,此处为一旦、偶然的意思。
貌哨:脸色难看。
七:虚指多次。

赏析

  这是一首慨叹人情冷暖的诗作。表面上看,全篇既没有精彩的警句,也很少有环境氛围的艺术描绘,似乎是平平淡淡、语不惊人;实际上它以“直说”见长,指事状物,浅切形象;信口信手,率然成章;言近旨远,发人深省,别具一种淡而有味的诗趣。

  全诗结构紧凑,层次分明,步步围绕主题,写得颇有情致。首段六句,作者以概述的笔调,指出妻室儿女态度好坏的关键在于一个“钱”字。拥有钱财时,一切都好,妻室儿女也显得十分殷勤。假如要脱衣服,很快就会有人把脱下的袍袄折叠得整整齐齐;假如离家出外经商,还要一直送到大路旁边。诗人在这里选取习见的生活现象,以凝炼的笔触,不加修饰地叙写出各种场景,给人以平凡而生动的感觉。

  接着,作者利用贴切的比喻,进一步刻画出金钱引起的种种媚态:“将钱入舍来,见吾满面笑。绕吾白鸽旋,恰似鹦鹉鸟。”当携带金钱回到家中时,他们一个个笑脸相迎,像白鸽那样盘旋在周围,又好似学舌的鹦鹉在耳边喋喋不休。人们向来把鸽子当成嫌贫爱富的鸟类,而鹦鹉则被视作多嘴饶舌、献媚逢迎的形象。因此诗人用“白鸽”、“鹦鹉”来比喻见钱眼开的贪财者。

  最后六句,概括全篇主旨,也是王梵志对世情险薄的愤激之语。句中的“邂逅”、“貌哨”,皆为唐人口语。这几句诗中,作者直率地警告那些庸俗的贪财者,如果只为贪图钱财,而毫不顾及人的情义,那就要看看来时的报应了。这里,诗人率直地写下了他的愤激之情。

  这首诗在艺术表现上明显的特点是:以锐敏的观察力捕捉生活中某些不大为人重视的动作和事理,运用通俗凝炼的语言,设想奇巧的对比描写,着墨不多,无意于渲染,但是那种贪钱者的丑态便跃然纸上。与此同时,诗人的不平之气也豁然而出。作者利用比较娴熟的驾驭民间语言的能力,出语自然,质直素朴,言近旨远,从而开创唐代以俗语俚词入诗的通俗诗派,为唐诗的发展作出了贡献。

卫州黎阳人。约唐初数十年间在世。幼时家境尚殷富,多读诗书,曾有妻室儿女,中年后家业败落,遂皈信佛教。晚况萧条,享年逾七十。喜作诗宣弘佛理,劝诫世人,多用村言俚语,唐时民间流传颇广。有集。
  猜你喜欢

词林岂必阳九,世路自足朝三。鸡肋弃之有味,羊肠欲上不堪。

奉天殿上传胪罢,日照金门榜初挂。中使传宣敕大官,明朝赐宴南宫下。

张天为幄传为茵,金盘犀箸罗八珍。宫花剪彩来宫禁,御苑分香出上尊。

鼍鼓掀天擂欲破,梨园法乐喧相和。妙舞清歌次第呈,幻形奇技纷纭过。

承恩侍宴皆贵臣,绣金孔雀银麒麟。焚香望阙北面拜,共贺官家新得人。

白面青年三百五,人似神仙气如虎。烹泉浮酒不知数,两袖翩翩欲飞翥。

琼林宴罢日斜时,马蹄得意去如飞。团团皂盖空中举,短短丝鞭柳外挥。

微风不动香尘软,十二街头帘尽捲。衣裁草色碧将流,旗拂杏花红尚浅。

金环摇辔稳于车,笑拍吟鞍不用扶。耻向平康问花柳,还归槐市枕诗书。

明日半醒扶醉起,吮笔题诗谢天子。就中醉者谁最豪,中原才子长垣李。

百年涂抹皆成学,吴郡徐霖正惜才。安得不虚生死话,梦中呼起振之来。

飞絮落花春向晚,疾风甚雨暮生寒。

邑化弦歌地,邻渐俎豆风。二三言志子,六七咏归童。

秋色满潇湘,天寒玄鸟忙。
数声离叠嶂,片影度横塘。
风翮抟寥廊,烟踪入渺茫。
乍随萍荇没,还共水云长。
冷浸千寻碧,斜侵两岸霜。
凝眸西塞远,疏点带残阳。
如如不动已周遮,理事驰求路转赊。
直下踏翻樵子径,知君未到葛洪家。
今日忽不乐,散行湖水滨。
有怀天下士,遽作梦中人。
醉语惊天地,狂歌哭鬼神。
九原如可赎,那不百其身。
茅宇净扫地,竹炉深炷香。
一枝藤倚壁,六尺簟敷床。
门掩人声寂,帘垂昼景长。
跏趺便终夕,端不负兹堂。

过却重阳菊未黄,对花聊复举离觞。雄姿未必非公瑾,妙算惟应是子房。

一片白云亲舍远,五更残月客窗凉。功名自谓男儿事,富贵应期在帝乡。

莫洗红,洗红红渐少。郎爱新红鲜,妾怜旧红好。少妇回看机上丝,笑言还胜未红时。

桃花春水木兰桡。
金覊翠盖聚河桥。
陇西上计应行去。
城南美人啼着曙。

雪明万仞邺西山,杖履平生几往还。满眼京尘空对画,何时真似两翁閒。

新绿成阴,落红如雨春光晚。当年谁与种相思,空羡双飞燕。寂寞幽窗孤馆。念同游、芳郊秀苑。香尘随马,细草承轮,都成肠断。别久情深,几时重约闲庭院。高楼终日卷珠帘,极目愁无限。莫恨蓝桥路远。有心时、终须再见。休教长怨,镜里孤鸾,箧中团扇。
乌几学痴坐,吾炊何以晨。
了知诗自好,不兴甑相闻。
苍苍本空空,呜呼谁使然。
瓯窭知满篝,稍喜斗斛仁。
而我亦齐民,不贪后世贤。
腹无一雨温,百忧镇烧煎。
岿然一破灶,寒虫欲无年。
更欲辨名字,蟋蟀螽斯间。
书生谨守书,放步防疾颠。
虾蟆缘青冥,孤光恣吞吐。
於菟无角翼,为天守门户。
持此感物化,尧舜万万古。
冰蚕不知寒,蓼虫不知苦。
未知了身口,甘暖复几许。
高高化入台,下视多劫灰。
我欲轰雷车,老天怒不开。
死语无出路,六经圣所裁。
惟应蒯缑剑,日夕同归来。

阴雨竟如此,绳床客不眠。浮沉成大梦,哀乐感中年。

拥絮与谁语,挑灯只自怜。夜凉官鼓静,睡鸭枭残烟。

神仙如尽谬,丹诀不须传。愧我徒酣酒,怜君学未专。

追惟论火候,岂拟独延年。洒泪看遗照,凝眸坐鼎前。

山风萧萧群木落,寒日黯黯孤猿啼。
江云欲雨复不雨,野鸟将栖还未栖。
归人入夜望烟火,行子伤秋闻鼓鼙。
水南山川绕城市,政好买地躬耕犁。
钻头闹蓝远侍者,刺脑胶盆老赵州。
两个人前夸好手,面皮三寸不知羞。

让却胪传第一人,五云偏奏语溪滨。恩迁九列邀前席,威肃千官望后尘。

玉署方惊豸绣异,金门又羡凤毛新。书生荣遇谁堪并,何待悬车始乞身。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包