寻诗两绝句

楚酒困人三日醉,园花经雨百般红。
无人画出陈居士,亭角寻诗满袖风。

爱把山瓢莫笑侬,愁时引睡有奇功。
醒来推户寻诗去,乔木峥嵘明月中。

译文与注释

译文

楚酒使人倦怠,我接连醉了三天,谁料到春雨过后鲜花竟红遍满园。

可惜没有人能画出我惆怅的影象,在亭角寻觅诗句却只有清风把两袖涨满。


请不要嘲笑我好酒贪杯,苦恼中只有它能催我入睡。

醒来时推门走去寻觅诗句,伴着明月在高耸的大树间徘徊。

注释

居士:指文人雅士。

山瓢:天然粗陋的酒器。

赏析

  这两首绝句,是陈与义自述其创作情状的,格调轻松,语句诙谐。

  第一首绝句中,作者畅饮了楚地的美酒,酣醉三日不醒,此时小园里的花儿,经历了雨水的洗拂,洗出了分外明艳的红色。此际销魂,诗思泉涌,一句“无人画出陈居士,亭角寻诗满袖风”,是自嘲,亦是自诩。看吧,一位宿酲初醒,便尔寻诗的诗人,此时面对满园的春色,正站在小园亭中的一角,一面欣赏着这美丽的风景,一面在苦思冥想,搜寻着最能够表现这自然美景的诗句。一阵清风吹过,诗人的袍袖被风吹得鼓了起来,这满袖的清风,不正是诗人的诗思最好的凭借吗?

  第二首绝句中,作者强调了美酒的作用。他说,我就爱喝点酒,拿着葫芦瓢悠哉游哉,你们可不要笑我。“侬”,是“我”的自称。酒这个东西,在忧愁之时,能让你酣然大睡,其功至高至奇,切切不可轻忽。大抵诗思愁郁之时,智慧否塞,难有新意,不如以酒浇愁,先大醉一场,待到从醉中醒来,头脑分外清明,推门出去,找寻那逝去的诗思,抬头兀地看见满院的乔木,在明月的映照下,呈现出各种峥嵘的姿态。此时物与情会,景与境偕,诗思的泉涌,也正在这明月下、树影间。

  这两首诗所描写的景色特点各有不同。第一首如“园花经雨百般红”句描写的是雨后园林的美景,一场雨后,园中姹紫嫣红,色彩艳丽;第二首如“乔木峥嵘明月中”句描写的是月夜下的美景,明月高照,树木高耸峭拔,意境清幽。

  全诗写出了一个行为洒脱、情趣高雅的“陈居士”形象。“楚酒困人三日醉”“爱把山瓢莫笑侬”从陈居士喜欢喝酒可以看出他洒脱的性格特点。“亭角寻诗满袖风 ” “醒来推户寻诗去”白天寻诗,夜晚寻诗,表现了陈居士沉迷于诗歌创作的高雅情趣。

  陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
  猜你喜欢

巢居吸景休粮,壁观入定放光。三万里隔弱水,六千劫坐道场。

晓色云开,春随人意,骤雨才过还晴。古台芳榭,飞燕蹴红英。舞困榆钱自落,秋千外、绿水桥平。东风里,朱门映柳,低按小秦筝。
多情,行乐处,珠钿翠盖,玉辔红缨。渐酒空金榷,花困蓬瀛。豆蔻梢头旧恨,十年梦、屈指堪惊。凭阑久,疏烟淡日,寂寞下芜城。

书说曾传到剡中,不图今见古人风。间生伊洛二三子,安得龚黄十数公。

仁性未尝离日用,道心元自与人同。絜斋衣钵慈湖学,愿发精微一启蒙。

东平与南平。
今古两步兵。
素心爱美酒。
不是顾专城。
谪官桃源去。
寻花几处行。
秦人如旧识。
出户笑相迎。

交甫之楚游,息影依乔木。道逢两仙姝,逍遥汉皋曲。

星宿缀明珰,云霞装鬾服。婉娈荡荧魂,花艳惊凡目。

目随袜尘扬,魂与芳风逐。结梦拟阳台,交辞同阿谷。

荣华橘是柚,贞芳笋成竹。江永不可方,微波春自绿。

娇鸟双飞恋浅红,乐游原上晓嘶骢。别来已少看花伴,空对芳菲落画中。

德行之方如面,诗卷之高等身。三仕三迁仙吏,一琴一鹤其人。

飘飘荡荡复悠悠,树底追寻到树头。赵武泥涂知辱雨,秦宫脂粉惜随流。

痴情恋酒粘红袖,急意穿帘泊玉钩。欲拾残芳捣为药,伤春难疗个中愁。

道悠寄先觉,神契无近知。彼美羊公意,今在岘山诗。

陵谷非一变,荣名独至兹。当时偶然语,正与来者期。

慷慨激悲歌,崔嵬构丛祠。怀哉千岁后,慰此江汉思。

公亦蹈前人,方为帝王师。奋笔成不朽,何啻中亭碑。

幸自无人识姓名,忍将两脚闹中行。元从有我安排了,强欲趋时作么生。

案上一编聊慰眼,世閒万事不关情。此心唯有沙鸥信,来往江头自不惊。

满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧?
细随绿水侵离馆,远带斜阳过别洲。
金谷园中荒映月,石头城下碧连秋。
行人怅望王孙去,买断金钗十二愁。

九峰霄汉上,苍翠总堪疑。古木重华墓,秋风二女祠。

流传踪迹幻,歌哭性情移。极目江山近,苍梧日暮时。

白露沙滩浸绿湄,小舟舣岸尚依稀。
山回屏曲江连树,春锁人家深处归。
东面神飞西向还,一心双系渺茫间。
却随骊子长鸣去,竟是真闲是假闲?

昼公文章清复秀,天与其能不可斗。僧攻文什自古有,出拔须尊昼为首。

造化虽移神不迁,昼公作诗心亦然。上跨骚雅下沈宋,俊思纵横道自全。

禅伯修文岂徒尔,诱引人心通佛理。搢绅先生鲁公辈,早蹑清游慕方外。

斯人已殁斯言在,护法当应垂万代。

酒气香痕总寂寥,珠帘踠地咏娇娆。秦淮水冷无三伏,杨柳烟深有六朝。

几日清歌方宛宛,近来篷顶已萧萧。青溪白塔都依旧,祇欠闲情过板桥。

空山如笠散秋烟,屐齿西风寄远天。抱郭南流双水汇,压城高出一峰圆。

芳销百草愁啼鴂,叶落初林急暮蝉。旧日亭台灰劫后,整冠何处听姚弦。

江上烟消汉水清,王师大破绿林兵。
干戈用尽人成血,韩信空传壮士名。

萧散楼船客,烟波送夕曛。江声喧静夜,旅况冷孤云。

好句愁中得,疏钟梦后闻。龙山朝可望,吾独愧参军。

千里由来共月明,楚江无处不秋声。深杯欲洗关山色,长笛空横河汉情。

凫鹳阵寒霜叶堕,芸荷香冷莫云平。当歌莫话游燕事,长剑西风念远征。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包