同题仙游观

译文

注释

　　此诗写道士的楼观，是一首游览题咏之作，描绘了雨后仙游观高远开阔、清幽雅静的景色，盛赞道家观宇胜似人间仙境，表现了诗人对道家修行生活的企慕。

　　诗的前三联描绘了雨后仙游观观内观外的景色。首联点明时地，切中题目“仙游观”，并描写了天气情况。颔联写观外秋夜景物，先是“见”“秦树”，后是“闻”“砧声”。颈联写观内景物，先写高处“空坛”的静，后写低处“小洞”的幽，点明是道士居处，形象地展现了仙游观宁静娴雅的景色。末联直抒胸臆，引用《远游》之语，称赞这地方是神仙居处的丹丘妙地，不用再去寻觅他方了，表达了作者对闲适生活的向往。作者见到仙游观，正是宿雨初收、风物凄清的时候。暮霭中，山色与秦地的树影遥遥相连，捣衣的砧声，似在报告着汉宫进入了秋天。疏疏落落的青松投下纵横的树影，道坛上空寂宁静，细草生香，洞府幽深。整首诗，有远景，有近景，着力刻画的是道观幽静的景物。

　　全诗语言工美秀丽，音调宛转和鸣，读来琅琅上口。但内容却是空泛而无多大深意，只可吟咏，不可玩味。

宝山新塔冠山形，心匠经营不日成。突兀插天三百尺，庄严容佛一千名。

下临泉窦灵鳗蛰，上拂云端过雁惊。入境行人十馀里，指浮图认越王城。

常鳞安分守泥沙，身外浮名画足蛇。抛去岁华轻似瓦，攒来乡梦乱如麻。

云山行脚疑前世，贫贱依人感故家。谀墓无金猵獭笑，不须胠箧避刘叉。

开牖依林樾，迢迢去市遥。翠低承雨竹，绿碎受风蕉。

夕岭还侵户，春流欲断桥。主人缘爱客，时为出山瓢。

惟子见知，惟余知子。观行视言，要终犹始。敬之重之，如兰如芷。

形应影随，曩行今止。百行之首，立人斯著。子之有之，谁毁谁誉。

修名既立，老至何遽。谁其执鞭，吾为子御。刘略班艺，虞志荀录。

伊昔有怀，交相欣勖。下帷无倦，升高有属。嘉尔晨灯，惜余夜烛。

连甍瞰方塘，青山四面环。别径入幽邃，结宇青山间。

翠竹以为扉，白云以为关。甘与麋鹿友，不随鸳鹭班。

静闻天籁响，不见飞鸟还。闭户以读书，澹焉心自閒。

绘出虚空手，谁能会此心。开琴理中夜，明月为知音。

梵语落天半，松涛生院深。披衣向何年，行处自沉吟。

和风晴日正宜春，碧柳红桃得得新。老谢韨除何故事，健追行乐有闲身。

邻翁采荠分家小，游女揉花打路人。不限长安水边好，太平随地总尧民。

摇落乡心属暮秋，王郎真合古人求。终宵对月烧茶灶，竟日临江上酒楼。

雁外山低黄叶路，日边帆去白蘋洲。江流漠漠天如水，图画何曾尽别愁。

龙目旁生，荔支侧挺，?溪秋雨官斋。记闹红单舸，暗绿丛台。

算只鸿妻霸子，相携向茫茫天涯。句留住烟漫滞柳，露冷妨苔。

重来试寻梦影，已不见雅奴躞蹀。香街怅桃根桃叶，尽付尘埋。

又况悤悤，解佩鸣珂去，坠粉遗钗。空添了青禽传语，一段离怀。

种竹未成阴，萧疏协素心。篱边初著笋，叶处已鸣禽。

月入风翻影，春过暑不侵。閒来听夜籁，恍惚若闻琴。