译文与注释
译文
注释
款棹：船桨缓慢摆动。款，缓。
丹青画手：绘画之人，此谓诗人骚客。丹青，是中国古代绘画中常用的两用颜色丹砂和青体。亦指绘画艺术。
皓齿明眸：洁白的牙齿，明亮的眼睛。名用以形容女子的美貌。此指舞妓歌姬。
阆苑神州：人间天堂，喻指西湖。阆苑，传说中的神仙住处。神州。即赤县神州。中国的别称。
谢安（320—385）：东晋大臣。字安石，陈都阳夏（今河南太康）人。历任尚书仆射、中书监、骠骑将军、尚书录事、司徒等职。因位高招忌，被迫出镇广陵（今江苏扬州）。
东山：其址在今浙江上度县西南。谢安出化前曾在此隐居。
倒大：亦作“到大”、“名大”、“倒大来”、“道大来”、“大来”，元张可久《齐天乐过红衫儿·道情》曲："浣花村，俺柴门，倒大无忧闷。”
赏析
这首曲先写了阵雨后西湖上雾气迷潆的朦胧美，接着一条画船由远而近地进入这幅画面，随着画面的进一步推进，展现在人们眼前的是轻歌曼舞的美女，最后将这幅谢安曾游的美景与传说中的仙境相比较，发出“倒大风流”的慨叹。
这首元曲以细致的笔法，描绘了如画的西湖山水。首句由西山雨霁着笔，雨后的西山，密云初收，山坡上逐渐隐现出缥缈的楼台，湖面上隐约显露出点点汀洲。楼台、沙渚掩映在尚未收尽的云烟水气中，令人遐想翩翩。在如同虚无缥缈的幻境中又引人缓缓行驶的画船。船上的歌姬轻歌曼舞，为西湖增添了声色之美。
写景由远及近，犹如一幅徐徐蕴开的水墨画。然后忽然着一野猿、一沙鸥，猿在山，鸥在湖，既切湖山，又增野趣。在作者的笔下，野猿与沙鸥同楼台、沙洲与美人融为一体，达到了天人合一的境界。
结尾写谢安曾经游阆苑的逸事，为西湖增添了几许浪漫和神韵。最后将谢安曾游的西湖和他居住过的东山相比较，用斩截的口语“倒大风流”进一步突出了西湖无与伦比之美。使曲子的意境增添了生机，愉悦人心。
创作背景
世上何人识羽袍。狐貉近怀珠履贵，薜萝遥羡白巾高。
陈王轻暖如相遗，免致衰荷效广骚。
深山自春色，芳草不凋绿。
朋来得佳游，招提藏翠麓。
新酒赤如丹，竹萌肥胜肉。
一醉出门去，缺月挂修竹。
归路沙溪浅，危桥践寒玉。
夜过渭滨居，门庭故不俗。
对坐寂无语，泉声如击筑。
宗盟更可人，相邀勤秉烛。
开缄得捷音，豺狼俱面北。
回棹今可矣，赏心嗟未足。
西去有奇岩，佳名配王屋。
箕踞列十人，未充空洞腹。
更约林宗俱，来伴白云宿。
登高望咸都，送子过易水。朔风何萧萧，黄鹄逝未已。
肴函列百牢，泾渭亘千里。西当太白窟，代有隐君子。
长孺用高义，壶遂且远举。古道存遗编，眷尔托经始。
先生昔为吏，敏政便剧繁。利刃无错节，大邑如烹鲜。
民曹与廷尉，众纷常裕然。胡为弃九卿，岁晚来灌园。
分阴在所惜，寸地不忍闲。草木苟有用，岂惮远移根。
从来忧世心，中怀百虑煎。栽梅期鼎实，无取寒花妍。
植竹待威凤，肯羡冥鸿骞。此志未云遂，亦足留风烟。
山泉酿贤圣，艳曲听婵娟。引酌梅竹下，醉卧云峰前。
何以解其酲，玉笋捧瓯圆。香泛紫苏饮，醒心清可怜。
洗涤曲糵昏，还观神明全。先生得此物，手种当春天。
耘培供采掇，内热常得痊。云何失滋茂，无乃人力愆。
因疑课督功，多稼移大田。循例犹见分，乞邻问东阡。
不耐作戏语，解嘲来巨篇。珠玉隐光彩，入城惊市廛。
风霜已落木，洞户宜垂毡。何当拥炉夜，一樽同笑言。
神山有威凤，雌鸣求其凰。吐气日五色，百年无文章。
誓欲辞丹穴，扈阁供翱翔。一去万余里，凌虚览下方。
桐花久无阴，竹实难为粮。栖止乏珍木，振翼还扶桑。
讵若燕雀志，相贺惟华堂。门庭傥罗网，中道空悲伤。
