咏雨

译文

注释

　　这首诗具体而形象地描绘了春雨体物精微，细腻生动，绘声绘形。别具风韵的咏雨诗。

　　通过笔者的讲解，我想大家可以发现，唐太宗写的这首诗，每一句就如一段动画，而整首诗又构成了一幅远近景色结合的动态的“山雨飘洒图”。各位读者可以看看本文所配的图片，这张图片用“珠缔叶”三个字就说明了，而“泫丛（一串串雨滴如珍珠般滴下）”的动态景象却看不到。换一句话说，笔者所找到的这张图片只是“泫丛珠缔叶”这个动画片中的一个画面。

　　这首诗还有一个写作特点是每句都包含了一个动词的片语，这些片语是罩云、喷雨、低飞、斜足、泫从、起溜、濛柳、含吹。这八个词把雨写活了，就好像是施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神在天上操控的那样。现在有些人不相信有神的存在，认为下雨是自然现象，其实就笔者个人在很浅的层次上所见，所谓的“自然”其实是不存在的，神在控制着一切。请各位读者权且相信有施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神的存在，并重新读一下这首诗，可能您会发现对诗的意境的理解和您刚开始读的时候不一样了。也许您会发现，万事万物在唐太宗的笔下都是活的，都是有生命的。也就是把大自然的神韵通过诗的形式描写出来了。

吴蜀成婚此水浔，明珠步障幄黄金。


谁将一女轻天下，欲换刘郎鼎峙心。

翩翩双凤凰，飞集南海傍。众鸟往从之，不弃老秃鸧。

凤凰自飞来，只在海傍宿。人为弃下祥，我为弃下哭。

凤鸣四海清，老鸧亦解啾啾声。老鸧无凤姿，笼中拘辱不得争。

凤凰顾老鸧，相慰勿自伤。老鸧荅凤凰，凤兮知老鸧。

老鸧只在草莽伏，物遇其类心凯康。但令凤凰联翩上阿阁，老鸧百岁没向江湖亦足乐。

结发属偶句，舞勺肆篇章。前徵吻羊叔，髦誉追滕王。

明明内外祖，公望张辟疆。提剑多教术，童弱企高翔。

安知三纪后，栖栖守榆枋。

匣我龙唇琴，勿复奏流徵。要眇谐宿襟，不入郢人耳。

念此中徘徊，抑按从下里。[口聊}嘈聚樵牧，众惬心自鄙。

回轸谢群听，拂弦返吾始。河鱼云际鹤，旷世尚知己。

翠黛樽前唱纥那，江头大艑泛轲峨。烟波未得从君去，孤负春来鸥鹭多。

马色林间路，山花作阵飞。东风如有意，吹去点征衣。

榔花烟里钓池前，逐客风流尚俨然。青海瓮云嗟往事，玉堂春梦慨当年。

问奇卓有渊明句，漉酒独传真一篇。千载瞻依竟何处，绿阴祠下草芊芊。

朔河春透冰未裂，黄芦伐尽洲渚阔。荒祠老栋压欲颓，古树无枝枯复活。

长嘶飞骑抹流云，草舍微茫聚疏樾。夕阳返景低黄埃，漠漠平沙浩如雪。

蓼萧均泽九夷同，万里将迎礼意隆。属国未瞻都护节，列城先仰使华风。

清谈会觉襟无暑，痛饮何辞盏屡空。早晚回辕天上去，已应声价落辽东。

学种桑麻活我穷，自家锄芟省人工。那知足食黄金贵，且羡生醝白饼浓。

翠柳拂门丝细细，红桃遮屋影重重。樽前有酒投知己，买醉何妨袋里空。

苍苔青润石嶙皴，泉脉涓涓湿白云。疑有天仙深夜过，丁当环佩月中闻。

绝岭横江岸，登楼望渺然。潮来徐福岛，山出寄奴泉。

境界分吴楚，波涛混海天。千秋征战地，今喜靖烽烟。

画图分展，是祈年旧日，翠华莅止。几面新妆回倦眼，羞入绮罗丛里。

矮树编栏，平沙糁径，夜色凉如水。孤行淡月，照人一榻愁倚。

耳畔豪竹哀丝，声声入破，拍手成狂喜。光怒长庚谁看取，剪剪芦苗风起。

古木惊鸦，荒塍趯兔，半作萧森意。草遮磴吟，怀索向何处。

奇服先生老不衰，堂前弟子为秋悲。人今不见如三月，天昔平分此四时。

海水何尝知冷暖，风飙原自别雄雌。清时会有高年问，暂与沈酣读《楚词》。

拜饮黄花兴未涯，此花原是我家花。枝枝清影摇秋月，朵朵含香傲晚霞。

喜有金英欢令节，笑持玉液庆年华。相期莫惜来元亮，醉帽离披拟孟嘉。