谢池春·残寒销尽

残寒销尽,疏雨过,清明后。花径敛余红,风沼萦新皱。乳燕穿庭户,飞絮沾襟袖。正佳时,仍晚昼。著人滋味,真个浓如酒。
频移带眼,空只恁、厌厌瘦。不见又思量,见了还依旧。为问频相见,何似长相守?天不老,人未偶。且将此恨,分付庭前柳。

译文与注释

译文
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的沼候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
注释
谢池春:词牌名。
清明清明节,旧历二十四节气之一。
花径:花丛间的小径。
风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
仍:连续。
著人:让人感觉。
频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
恁:这样,如此。
厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
分付:交托。

鉴赏

  这首《谢池春》用通俗浅近的语言,写离别相思之苦,其中可以看出柳永“市民词”的影响。

  开头三句,点出节令,中间隔过四句之后,又说“正佳沼,仍晚昼”,继续点出黄昏沼分。这样,所谓“正佳沼”的“佳”字,才算有着落,有根据。可见章法针脚之绵密。上片写景,以“花径敛余红”等四个五言句子为主体的。这四句,笔锋触及了构成春天景物的众多方面,又各用一个非常恰当的动词把它们紧密相联,点得活生,有声有色,有动有静。“飞絮沾襟袖”一句里,已经暗示了“人”的存,为过片处的“著人滋味,真个浓如酒”作一铺叙。著人,是“让人感觉到”的意思:“滋味”究竟是什么,却不能说得具体,只好用酒来比喻,而且又用“浓”来形容,用“真个”来强调,以诱读者尽量用自己的感受和经验去理解那种“滋味”,从而把这个比较抽象的概念变得可以体会、可以感悟

  过片后的四个五言句,是这首词抒情部分的核心内容了。这四句写得深,写得细,它把“不见”和“相见”、“相见”和“相守”逐对比较。冠以“为问”二字,表明这还只是一种认识,一种追求,只能祈之于天、谋之于人,可是“天不老,人未偶”,仍然不得解决。“天不老”,本于李贺的名句“天若有情天亦老”,反过来说,天不老也就是天无情,不肯帮忙,于是“人未偶”,目前还处于离别相思的境地,实没有办法,只好“且将此恨,分付庭前柳”。分付,有交托之义。将相思别恨交付庭前垂柳,则留下了各式各样的思索的余地,正所谓含蓄而隽永。

李之仪
  李之仪(1038~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
  猜你喜欢
著书无复可藏山,朽骨何堪定眠观。
从左右旋天倚盖,哉生死魄月循环。
虚空身亦右吾患,见在心谁乞汝安。
试问春风旧踪迹,不知天上与人间。
空岩静发钟磬响,古木倒挂藤萝昏。
莫道苍崖锁灵骨,时应持鉢到诸村。

  洛最多竹,樊圃棋错。包箨榯笋之赢,岁尚十数万缗,坐安侯利,宁肯为渭川下。然其治水庸,任土物,简历芟养,率须谨严。家必有小斋闲馆在亏蔽间,宾欲赏,辄腰舆以入,不问辟疆,恬无怪让也。以是名其俗,为好事。

  壬申之秋,人吏率持镰斧,亡公私谁何,且戕且桴,不竭不止。守都出令:有敢隐一毫为私,不与公上急病,服王官为慢,齿王民为悖。如是累日,地榛园秃,下亡有啬色少见于颜间者,由是知其民之急上。

  噫!古者伐山林,纳材苇,惟是地物之美,必登王府,以经于用。不供谓之畔废,不时谓之暴殄。今土宇广斥,赋入委叠;上益笃俭,非有广居盛囿之侈。县官材用,顾不衍溢朽蠹,而一有非常,敛取无艺。意者营饰像庙过差乎!《书》不云:“不作无益害有益。”又曰:“君子节用而爱人。”天子有司所当朝夕谋虑,守官与道,不可以忽也。推类而广之,则竹事犹末。

老僧岩下屋,绕屋皆松竹。朝闻春鸟啼,夜伴岩虎宿。

渊明英杰气,不减运甓翁。漫仕径拂衣,高枕北窗风。

平生经世意,萧然诗卷中。卯金纳大麓,正自窃鈇雄。

妖雏自取死,遽敢贪天功。斯文未斲丧,吾道聊污隆。

把菊得沉醉,直气敛长虹。区区记隐德,史笔殊未公。

向笼葱摘取,问虫篆、是谁书。似蠹绣丹经,鱼餐绿子,巧出仙馀。

麻姑。戏将凤爪,印龙纹、一晕一河图。更缀阴阳小押,辟邪留在冲虚。

研朱。箨陨亦沾濡。掩映雪消初。笑带鱼与露,腻香春粉,总赠芳姝。

林于。洞庭万树,奈斑斑、只有泪如珠。那得双钩片片,惊鸾迹遍萧疏。

与人以心不知受,媚人以色那能久?花落堕地为尘埃,旧巷杨枝多老丑。

驱车过珠堕,堕上逢郑生。停车招我车共停,下车握手奚为情?

别来胸臆不可竟,登楼且作千觞倾。朱轮粼粼过楼下,新坊子弟如名马。

连钱贴尻沫流赭,其气峥嵘猝难惹。数载不踏京华尘,奈何桃李非昔春?

郑生当时冠三曲,热场万口称天人。贵豪侧目承喜嗔,骄宠直欲无虢秦。

深帏剩烛黯已灺,露边孤蝶飞何邻?生言近事愁难语,旧部飘零少完羽。

不虞九堕风沙中,短席清樽尚吾汝。狂吟振籁欲回云,苦泪沾衣不成雨。

吁嗟乎,黄金食尽馀宝刀,歌喉久涩徒能箫。回思西邸竞华宴,玉屏列黛敷兰椒。

五年一瞬主三易,门垣乱棘齐马腰。青天鸿鹄各关塞,江河不作西流潮。

何戡老大感犹许,安仁之鬓宜其彫。相依形影转岑索,起看碧汉星寥寥。

谁家公子七叶貂,隔座挥霍矜雄豪。两行红粉烟中苕,流光曼睩生百娇。

颜衰势尽各相弃,明日避面同避獒。惟吾与子具冷眼,阅非一事非一朝。

共斯沦落复谁顾,及早轻装约归去。文纨玉食蛊已深,告退何妨着穷裤?

江南风月不用钱,莫使韶光重贻误。

兵气动严关,才闻漠骑还。边愁醒醉里,身事去留间。

乱响更深柝,空明雪后山。苦吟时倚杖,不使客心閒。

贵游谁解厌繁华,独傍烟林数暮鸦。二顷松篁非负郭,一船书画便浮家。

妻陪晚食亲烧笋,客救朝酲代泼茶。自是幽怀清比玉,闲情一赋不为瑕。

树树榴花烂漫开,阶前鹤迹印苍苔。衔泥燕子归飞急,风送前山骤雨来。

世界莲花藏,行人香火缘。灯王照不尽,中夜寂相传。

断塔荒凉王气空,檐铃不语静天风。巢危鹤去青云表,水徒龙归大壑东。

梵简旧曾翻善业,苔纹近已绣空桐。低徊无限沧桑事,尽在苍茫一望中。

霍家初拜冠军侯,雀弁胡缨绣臂韝。苜蓿总肥调宛马,鸊鹈新淬出吴钩。

月明青海无传箭,霜冷黄榆乍赐裘。姓字不将麟阁贮,丈夫空作玉关游。

四临千里一危轩,洒脱尘中两耳喧。隐几风波随客棹,对江金碧露僧门。

数峰烟老灵妃国,三月花残杜宇村。不得相从嗟筦库,新诗犹喜慰冥昏。

秋水瀰漫山翠微,西风恰好坐吹衣。浓云将雨东西去,白鸟窥人下上飞。

陵谷是非询野老,沧浪怀抱负鱼矶。迟留莫听严城鼓,待得双桡弄月归。

耿耿灯前语,愁来且就眠。如何孤枕上,辗转剧灯前。

牡丹祗许和酥黏,金凤惟能蘸甲尖。别有风流传荔谱,赤浆盈椀渍红盐。

廿载横流息逝波,乾坤难造旧山河。《狱中书》是勤王檄,《海上》诗为《正气歌》。

天意何曾忘肃杀,人心无奈厌兵戈。祇今荒冢南屏下,碧血谁将片碣磨。

伊昔三年前,淫雨催行辀。青灯忽今夕,华屋映高秋。

华屋亦何为,百年竟山丘。适意在归与,肉食非我谋。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包