战城南

译文

注释

　　这是一首拟古诗，通过描写汉初与匈奴的边境战争，歌颂了当时边防将士浴血奋战，保卫疆土的功绩，反映了唐初对外战争的某些现实。

　　诗的首联是严整的对句。“将军出紫塞，冒顿在乌贪”指出交战的双方，又介绍交战的地理背景。能征善战的单于冒顿，杀父自立，灭东胡，逐月支，征服丁零，侵入秦之河南（今内蒙古河套一带）地，势力强盛。西汉初年，不时进一步南下侵扰，严重影响西汉王朝。这里以“冒顿”对“将军”，冒顿既已如此勇猛，那么“将军”自然也是身手不凡的。这里为下文的酣战作铺垫。“乌贪”与“紫塞”相对，说明是在异域的。“紫塞”是古代人们对长城的习惯称谓。紫色，象征着高贵、庄严，不可侵犯，正与乌相对。“乌”字后再加以“贪”字，更易使人产生鄙薄感。诗歌利用字词的形、义及色彩在人们心中的定势，巧妙地造成一种邪不压正的气势，既为下文作铺垫，又表现必胜的信心。

　　“笳喧雁门北，阵翼龙城南”，照应首句，指出“将军出紫塞”的原因。敌人如此猖狂，汉军自然要奋起抗敌。下句的“阵翼龙城南”也因此有了着落。不但正面迎击，还左右包围，两翼的战阵已达“龙城南”——直捣敌巢。足见汉军之强大，英勇抗击外敌的浩然正气充斥字里行间。

　　“雕弓夜宛转，铁骑晓参驔”，进一步描写抗敌将士的战斗生活。他们严阵以待夜不释弓，晨不离鞍，随时准备飞矢跃马，追奔逐北。比起“枕戈待旦”，“夜抱玉鞍”这样的描写新颖而有气魄。“宛转”“参驔”，既恰当地表现了前方将士紧张而又镇定自若的心情，又充满了必胜的信心。

　　“应须驻白日，为待战方酣”是流传千古的名句。诗里虽没具体说明这次交锋是什么时候开始的，但白日即将结束，战斗还在激烈地进行。将士们等待迎接决战的胜利，因此从心底发出了呼唤：“太阳呀！请您留下来，让我们与敌军决一雌雄！”日出日落是不可改变的自然规律，“应须驻白日”的呼唤，表面悖理而近痴，实则生动地表现了将士们高昂的斗志。这是由“安得长绳系白日”诗句变化来的。结尾以“战方酣”三字，并未直说战争的胜负，但孰胜孰负已然明了，因为第二联已表明直捣敌巢——阵翼龙城南了。总体来说，这是一首裁乐府以入律的佳作。

饮酒资红裙，其乐未为至。欢然文字饮，兴逸不知醉。

放怀溪山间，雅饮亦其次。裸裎岂是达，温克乃足贵。

醉乡谁不到，未必能知味。

归来好，三径须宜有花草。于中竹柏可耐寒，更种长松成四老。

五两风轻引木兰，福星从此向西看。溪山旧熟骅骝足，父老欢迎獬豸冠。

郊有神雷供出令，蚌含明月识新官。旌旗指处氛祲息，反侧而今报平安。

敲风点月重还轻，游子闻来最动情。峻宇雕墙云雨外，那知此石有离声。

宫殿影摇河汉外，江湖梦断鼓钟边。

鹿洞意巳惬，龙池渴未消。还随持节使，重过濯缨桥。

涉水凉生袜，扪萝翠染绡。行行浑不倦，去去即非遥。

路转山交股，峰回草没腰。险中频却马，狭处仅容轺。

异迹多存古，幽期自远嚣。石眠闻晋史，台隐记梁昭。

泉似中天落，云疑万壑摇。南风清泱暧，西日下岑寥。

选胜欣初霁，探奇遂诘朝。浮岚频近眼，五老若为招。

江湖载酒，遍青衫尘积。玉笛声中过三七。道飘零杜牧、惯解伤春，原不为、歌扇酒旗凄悒。

惺惺还惜惜，侬自怜花，此意何曾要花识。一霎画屏前、香梦迷离，尽后日。

思量无益。待提起重来、又伤心，怕门巷斜阳，落红如雪。

雪逐春风来，过集巫山野。澜漫虽可爱，悠扬讵堪把。

问君何所思，昔日同心者。坐须风雪霁，相期洛城下。

长忆孤舟去国时，每闻画角总生悲。只今世味都尝遍，解说伤心是费词。

惊客梦，欲愁眉。无端清泪涴征衣。何当化作杨枝露，洒向人间没个知。