译文与注释
赏析
诗的首句“天山雪后海风寒”，是这幅画的背景，只七个字，就把地域、季节、气候一一交代清楚，有力地烘托出了这次行军的环境气氛。这样，接下来不必直接描述行军的艰苦，只用“横笛遍吹”一句就折射出了征人的心情。《行路难》是一个声情哀怨的笛曲，这里用了“遍吹”两字，更点明这时传来的不是孤孤单单、声音微弱的独奏，而是此吹彼和、响彻夜空的合鸣，从而把读者带进一个悲中见壮的境界。
诗的后两句“碛里征人三十万，一时回首月中看”，是这一片笛声在军中引起的共感。句中的“碛里”、“月中”，也是烘染这幅画的背景的，起了加重首句的作用，说明这支远征军不仅在雪后的天山下、刺骨的寒风里，而且在荒漠上、月夜中，这就使人加倍感到环境的荒凉、气氛的悲怆。也许有人对这两句中“三十万”的数字和“一时回首”的描写，感到不大真实，因为一支行军队伍未必如此庞大，更不可能全军都听到笛声并在同一时间回首顾望。但是，植根于生活真实的诗歌，在反映真实时决不应当只是依样画葫芦，为了托出一个特定境界，收到最大艺术效果，有时不但容许而且需要运用夸张手法。李益的这两句诗，只有像这样写，才能充分显示这片笛声的哀怨和广大征人的心情，使这支远征队伍在大漠上行军的壮观得到最好的艺术再现，从而获致王国维所说的“境界全出”的艺术效果。
诗人通过虚写笛声导致征人行为举止的细微变化，实写征人的心理感受。在肃杀苦寒的边塞，思亲怀乡是征人共同的感受。这种感受长期积郁胸中，无处表达，这是一种多么痛苦的煎熬。在行军途中，突然听到一阵阵哀怨、凄切的笛声响起，征人们久郁胸中的思亲怀乡之情奔涌而出。诗中展现的是一幅聚焦完全一致的画面，悲壮中显出凄苦，哀怨中显出无奈，征人的心理刻画得栩栩如生。
创作背景
此诗作于德宗贞元元年（785）至四年间在杜希全幕中之时。此时李益入塑方节度使崔宁的幕府，随着崔宁在祖国边疆巡视时，感受到军队已经不复盛唐的雄壮豪迈，有感而发作出的诗篇。李益选取了一幅最动人的画面，以快如并刀的诗笔把它剪入诗篇，著成《从军北征》。
早岁参戎幕，开门对粉墙。初闻寡兄弟，共羡好姑章。
一别飞腾速，全归福禄长。遗芳在子舍，它日望岩廊。
重会面，犹未卜。无限事，萦心曲。想秦筝依旧，尚鸣金屋。芳草连天迷远望，宝香薰被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞，无心扑。
芒种看今日，螳螂应节生。
彤云高下影，鴳鸟往来声。
渌沼莲花放，炎风暑雨情。
相逢问蚕麦，幸得称人情。
镜尘掩瘦，帘月通愁，人病孤馆。伴客残春，禁受药烟飘断。
旧著香罗经酒殢，新调繁轸当歌懒。暂朦胧，有铜街咫尺，钿车雷转。
便侥倖、城乌啼散。更箭沈沈，窗曙犹浅。未必成眠，慵极半衾生恋。
雁过时飘闻笛泪，花开翻恼登楼眼。楚云浓，料输他，簸钱庭院。
三苗蠢不恭，咨禹以众行。有扈弃三正，于甘召六卿。
吊民顺天讨，用律惟师贞。南蛮外声教，负固久不庭。
罗旁十万山，丛箐豺虎狞。要荒杂猺种，疮痏延膏肓。
除凶敌所忾，整旅战有名。我皇赫斯怒，诏督百粤兵。
煌煌大开府，肃命扬威灵。诸将授斧钺，三军搴旆旌。
戈船会牂牁，甲楯下湘蒸。沉阴屯杀气，劲飙振军声。
窟穴数百年，我师一鼓平。渠魁先就擒，露布驰天京。
告庙宣捷音，听恺欢皇情。疆宇奏荡复，婴累授农耕。
罗定与灵丘，郡县开榛荆。筑观示百世，铭钟武功成。
谷蠡夙受羁，瓯骆何足撄。明雅继江汉，臣请歌南征。
晓月犹悬玉一弯，蓬门无客昼常关。故人方喜骑驴到，邻叟俄逢弭策还。
世事共悲渊底日，乡心对语梦中山。何时双桨桑阴下，与子追随十亩閒。
仙尉俯胜境，轻桡恣游衍。自公暇有馀，微尚得所愿。
拈引间翰墨，风流尽欢宴。稍移井邑闲，始悦登眺便。
遥岫逢应接，连塘乍回转。划然气象分，万顷行可见。
波中峰一点，云际帆千片。浩叹无端涯，孰知蕴虚变。
往游信不厌，毕景方未还。兰□烟霭里，延缘蒲稗间。
势随风潮远，心与□□闲。回见出浦月，雄光射东关。
悠然蓬壶事，□□□衰颜。安得傲吏隐，弥年寓兹山。
海外鹤归青嶂觉，洞中花落碧溪逢。
翻经夜对高禅请，彩叶晨邀老圃从。
说与群仙如画出，纷然归思乱云浓。
