水仙子·西湖探梅

雪晴天地一冰壶,竟往西湖探老逋,骑驴踏雪溪桥路。笑王维作画图,拣梅花多处提壶。对酒看花笑,无钱当剑沽,醉倒在西湖!

译文与注释

译文
雪后初霁,天地仿佛一个巨大的冰壶,一片皎洁晶莹。我前往西湖去看梅,骑着小驴踏着雪渡过溪上的小桥,嘲笑王维的《雪中骑驴图》与这境界相差太远。拣几处好的梅景,在那里提壶饮酒。对着壶中的美酒,看着眼前花如笑颜般的倒影,倘若无钱饮酒,自然可以典当自己的宝剑来换酒喝,尽可醉倒在这西湖!
注释
老逋:指北宋诗人林逋,因其爱梅,故此代指梅花。
王维:唐代大诗人。
提壶:倒酒。
当剑:把佩剑典当掉。

赏析

  湖山雪霁,皎洁晶莹,犹如玲珑剔透之冰壶,在此清寒之境探寻梅花,可谓清雅之至。而探梅目的,又在寻求林逋诗意和王维画境的同时,流露出作者追攀古人高远超脱的风雅。“雪晴天地一冰壶”,以比喻写出了湖山雪霁的皎洁晶莹。“竞往西湖探老逋”,“老逋”,以人代花,显得别有情味。“对酒”三句,复以不负好景的豪兴,抒写了与唐代诗人李白“五花马,千金裘,呼儿将出换美酒”相似的情怀,表现出鲜明的个性特点。“醉倒在西湖”,是诗人摆脱一切拘束而沉湎于极乐境界的写照。

  曲中作者写到两次“笑”,“笑王维作画图”:作者踏雪寻梅之美景雅趣远非王维画笔所能形容,是自我得意之笑。“对酒看花笑”:自己与梅花相对,两情相悦,是花下饮酒陶醉的笑。

  元代文学家,生卒年及生平事迹均未详,《录鬼簿》及《录鬼簿续编》皆失载。青城(青城县有二,一在今山东,一在今四川,论者多以为杨朝英是)人。曾任郡守、郎中,后归隐。他最重要的贡献是选录元人散曲,辑为《乐府新编阳春白雪》、《朝野新声太平乐府》二集,人称“杨氏二选”。选辑认真,搜罗甚富,元人散曲多赖以传世,“二选”是研究元代散曲的重要资料。同时他也是一位散曲作家,作品存小令约27首,见于“二选”中。

  猜你喜欢
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。
持节来时初有雁。十万人家春已满。龙标名第凤池身,堂阜远。江桥晚。一见湖山看名遍。
障扇欲收歌泪溅。亭下花空罗绮散。樯竿渐向望中疏,旗影转。鼙声断。惆怅不如船尾燕。

海乡多下田,潢潦易缠绵。云脚晚希露,天心朝望穿。

壤蚯方恶出,穴蚁又忧迁。翻覆阴晴證,愁肠日几旋。

玉骨冰肌,绛趺檀口,玲珑亚竹当户。嫣然照雪精神,消得东君眷与。群芳退舍,顾凡下、非伊朋侣。却自有、薝卜酴醿,次第效颦追步。
寓心赏、还须吟醉,赴目成、便依歌舞。情钟束素无华,意在含情不语。纷纷桃李,亦何用、轻猜轻妒。觅一枝、欲寄相思,伴取个人书去。
遍访诸亭馆,苍苔掩旧踪。
十年如昨日,万象又秋容。
阅世存乔木,沿堤倚瘦筇。
何人杀风景,斫尽木芙蓉。

身似蜗牛粗有庐,却缘无用得安居。地炉封火欺寒雨,纸阁油窗见细书。

荞熟山僧分馎饦,船来溪友饷薪樗。闭门莫笑衰颓甚,读易论诗亦未疏。

儿勿啼,儿啼惊一切。儿啼何物,知儿是英物。儿勿来,儿来光一室。

儿来何殊,知儿有物骨。星茫茫,堕儿赖中七。山岩岩,横儿顶中一。

君不见温太真,擅物术。燃犀照余幽魅出,何不携来照英物。

野旷云初卷,山晴翠欲流。
残阳牛背笛,新月水边楼。
异土逢佳景,危途得胜游。
浩然襟抱豁,清兴落沧洲。

云密酿重阴,恰纷纷、满地惊看飞絮。银押正深深,西风紧、一样萦帘欹舞。

沾衣惹袖,曲阑竟日愁凝伫。只恐长空迷雁影,远信莫教频误。

应怜三径萧疏,好凭它、点缀琼林玉树。瘦影怯清寒,低徊处、依约南枝初吐。

新词一阕,彩毫妙拟梁园赋。幽怨重重和泪写,凄绝数声杜宇。

春花偏上岁寒枝,新粉光凝灼灼姿。翠浪平翻桃叶渡,红云低压竹郎祠。

无言自抱凌霄意,顾影生怜倚袖时。沉醉东风扶不定,碧窗敲彻玉参差。

夕阳低欲尽,春浅色萧萧。暝色催归牧,炊烟向晚樵。

疏星临水际,远火隔村桥。黯黯柴门夜,栖鸦对寂寥。

贵诚不如贱,富诚不如贫。自无子平易,孰悟损益因。

翠著纤条不自持,花魂疑向锦江移。微香暗损梁园雪,艳冶新含卓女姿。

愁结晚烟翻带恨,泪垂春雨复多思。芳心未分同飘落,休怨河阳入梦迟。

思君远别妾心愁,踏翠江边送画舟。
欲待相看迟此别,只忧红日向西流。

主人多思惜芬度,醉绕吟攀自是常。烂欲烧丛浑是焰,秾来薰物甚于香。

妒偎罗绮迷春眼,狂聒笙歌费酒肠。久病劳公误相问,不同前作粉闱郎。

开缄字字见情真,伏枕犹能忆老亲。本为江山淹作客,却令风月待归人。

浮邱洞口穷双目,穗石坛边寄一身。闻道白莲娇欲语,始知吾社未全贫。

去年手植新松树,碧叶青枝取次阴。干长凌云应有日,后人谁识岁寒心?

世人不知丹有神,试吃狼毒必害人。将知世上有善恶,何不将身近善邻。

女娲鍊得五常气,变化成形补天地。三十六算世间知,七十二石列具位。

天得一而能长,地得一而方久。金得火而转精,木成炭而不朽。

故知唯鍊唯精,大还如何不有?凝我神,定我心,志精可以成黄金。

河车本向铅中取,姹女还须汞里寻。傍思之物谩周彰,太一出水入公量。

淮南调鼎彭祖尝,得道同归不死乡。固济精研须缄密,一文一武莫疏失。

釜下唯铺渌海盐,炉中少用榑桑日。紫烟碧焰喷人香,赫奕鱼鳞透日光。

须同魏伯云中去,莫学姮娥月里藏。酆都落名天府记,地下阴官大怖畏。

兵刃水火不能忤,何但虫蛇兼虎兕。亭亭金骨皆坚牢,郁郁绿身遍绿毛。

曾观东海几回变,数度曾偷王母桃。乘龙驾鹤倾城市,驱策雷公使神鬼。

七日应归缑氏山,千年少别辽东水。道是易,亦大难,青龙白虎自相盘。

阴车湿,阳车乾,夫妻相对卦中安。四方未住沾颜色,五个王侯尽罢官。

分明柑橘勿譊讹,献花借水辨龙蛇。
白纸一张都盖了,免教天下动干戈。

自古有言,漏尽钟鸣,尚有行人。纵萧萧华发,都看到鬓,茫茫宦海,未肯抽身。

孰似先生,翩然拂袖,甘向清时作隐沦。逍遥甚,任山阿曳杖,晞发江滨。

一官徒敝吾神。算何似、还家乐最真。正晨鸡夜火,惟闻课子,朝餐夕膳,只办娱亲。

试向东山,回头北阙,犹自天心属老臣。谁容卧,恐徵书亟下,催动蒲轮。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包