鹦鹉曲·野渡新晴

孤村三两人家住，终日对野叟田父。说今朝绿水平桥，昨日溪南新雨。
〔幺〕碧天边岩穴云归，白鹭一行飞去。便芒鞋竹杖行春，问底是青帘舞处？

译文

注释

　　这首小令最显著的特色，是布局上的天矫流动。题云“野渡新晴”，照常法当是先介绍“野渡”，再描写“新晴”如何。但此作全然不同，从一处小小的“孤村”写起。这孤村孤得可怜，只有两三户人家，住着的则是清一色的种地的农夫，如今则再加上一位外来借居的作者。起首的这两句如果非要对照题目的话，恐怕只能应上一个“野”字。然而这种僻野的环境与朴野的情味，却为曲题的展现拓出了绝大的地步，这在下文自有分解。

　　作者撇开“野渡”暂不交代，到三、四句先述出“新晴”。妙在它得自于野叟田父的口中，更妙在是从“今朝绿水平桥”的征象中，回点出昨日的雨，也即以雨后的余情来衬出“新晴”。为什么说这种迂回的写法妙呢，原来从前面“终日对野叟田父”的介绍中，已见出作者习惯了孤村隔绝的生活，足不出户，内心处于平静恬和的状态；如今听村民提起昨夜的大雨、今朝的溪涨，便油然产生了出门观赏大自然美景的愿望。这“晴”连作者也是骤然意识，难道还不“新”吗。——这是从“新近”、“新奇”的一面来说“新晴”。

　　〔幺〕篇的起首两句，便顺势写出了出村所见的春天景色。“岩穴云归”更显出了湛湛碧天，一行白鹭熬过了宿雨的洗礼，至此正好展翅翱翔。这两句充实了“新晴”的内涵，而这里的“新”，就是“新丽”、“新鲜”的意境了。

　　读下去已经到了结尾，还没有找到“野渡”的字面。但从末两句宕开一笔的诘问中，读者足以明确作者已远远走出了孤村。再掩卷细细领味，方发觉处处是伏笔隐线。原来“孤村三两人家住”，自与外界隔绝。从中间四句的内容可知，隔离物是一道溪水。溪上有桥可渡至“溪南”，过了溪便有“岩穴”，有“白鹭”，则溪流已来到它的出口，即注入一道更为宽阔的水面。作者“芒鞋竹杖行春”，行到处正是这片水域边上的渡口。正因渡口要道自非“三两人家”的孤村可比，所以作者才有“问底是青帘舞处”的欲望。可见这“野渡”，明明白白存在于作者的行云妙笔之中。田父从“野渡”而来，他们的介绍激成了作者的出行；而诗人的悠闲踏春，信意适兴，则充分展现了“野渡新晴”所具有的诗情画意。这种诗情画意最显著的特色是大自然的朴野本真，而这种野兴、野趣，在一开始的起首两句中就已潜伏了。清刘熙载在《艺概》中总结布局方法时说：“局法有从前半篇推出后半篇者，有从后半篇推出前半篇者。推法固顺逆兼用，而顺推往往不如逆推者。”该篇的“局法”，从“新晴”的表现上是前半推出后半，从“野渡”的表现上则是后半推出前半；“推法”则皆为后文补足前文的逆推。笔力劲健，笔势游动，恰恰契合了作者回归大自然的旷达心情。

甘向深村固不材，犹胜摧折傍尘埃。清宵玩月唯红叶，
永日关门但绿苔。幽院菊荒玩寂寞，野桥僧去独裴回。
隔篱农叟遥相贺，□□□□膏雨来。

以我千金帚，逢君万斛船。
要知穷有自，未觉懒相先。
盆盎三年梦，篇章四海传。
匆匆秣归马，离恨满霜天。

皇天产万汇，琐碎不足名。青黄百草中，幻作芝九茎。

恶鸟不敢语，紫凤丹霄鸣。尤物倘或出，四海称隆平。

太史上图牒，后夔奏韺䪫。岂知人中瑞，千载乃一生。

神高下苍箓，昴宿扶汉氓。天亦甚爱惜，殷勤遗黎茕。

圣主答天意，一酌尊老成。愿公于斯年，拥佩朝玉京。

文若为全德，留侯是重名。论公长不宰，因病得无生。
大梦依禅定，高坟共化城。自应怜寂灭，人世但伤情。
共美持衡日，皆言折槛时。蜀侯供庙略，汉主缺台司。
车马行仍止，笳箫咽又悲。今年杜陵陌，殄瘁百花迟。

花宫宝塔映湖光，题墨游踪久已忘。屈指岂胜年契阔，感人何在画存亡。

头衰要雪消难得，山缺教云补不妨。旧梦又将新梦接，几时风雨活松堂。

披莱觅高士，暮归霜满天。东山月始上，万籁已悄然。

花气滋秋露，漏声滴寒泉。思就壶公宿，凌风共周旋。

脱难旋疆里，行歌入宋中。阴阳双转毂，天地一飞蓬。

忆昨遭拘絷，悲伤途路穷。邹生犹雨雹，列子竟乘风。

归作墟中叟，来从河上公。壶觞聊假日，村坞坐书空。

卜筑刘园丽，芳菲汉苑通。冬亭饶雾露，阳井下霜虹。

候煖冰桃熟，林空晚杮红。玉芝穿曲槛，青筱蔽虚栊。

乐极悲心发，时违感慨雄。古人随蔓草，吾道付冥鸿。

去鲁情难忍，游梁迹岂同。重思窃符子，揽泪宋门东。

寄语天涯客，
轻寒底用愁。
春风来不远，
只在屋东头。

汉东不执象，河朔方斗龙。夏灭渐宁乱，唐兴终奋庸。
皇威正赫赫，兵气何匈匈。用武三川震，归淳六代醲.
成皋睹王业，天下致人雍。即此巡于岱，曾孙受命封。

野人比芹子，昔献已负惭。安得长者语，借誉苦为甘。

自愧敝帚姿，欲驾騧骊骖。寸进复尺退，虎穴讵得探。

落日双溪暝，南风一舸轻。水萤飞不定，沙鸟宿还惊。

捲幔滩声远，披襟露气清。千峰互回合，何处望神京。

悠悠世事几时休。身后身前岂足忧。天地都来一钓舟。

下中流。卧看青天飞白鸥。

忘归薄暮话从容，夜宿郎山第一峰。鹫岭并看灵隐寺，鸡声兼听景阳钟。

清泉带雨流深涧，老鹤栖云伴古松。有约才成轻聚散，不知何日得重逢。

肩舆访药市，散步困两膝。
行行初及门，品第已不一。
细阅廊宇下，纷然莫穷诘。
席地堆雄附，连盘伫参术。
云乳色晶荧，沈檀气芬苾。
溪毛极草莽，水族包虫蛭。
贵者如丹砂，贱者如乾漆。
苦者如胆礬，甘者如石蜜。
陈者如酺醢，新者如枣栗。
来为中国用，往往四夷出。
海贾冒风涛，蛮商经崒嵂。
厚利诱其前，颠沛不遑恤。
小亦挟千镮，多至金百镒。
开张自寅卯，收拾过酉戌。
富豪盛僮奴，羸老携儿侄。
车马浩骈填，坌然皆迸溢。
晚饮各酩酊，归装满箱帙。
人生天地间，禀赋阴阳质。
寒温傥乖误，未免生众疾。
至人穷物性，扶世方开术。
春冬别根苗，南北辨枳橘。
形色与气味，审订皆具述。
庸夫肆胸腑，妄以甲代乙。
聩聩莫知诫，十疗宜十失。
念我奉慈亲，春秋垂八秩。
仰事则欣欣，退处常栗栗。
尝闻仁者寿，又闻惠迪吉。
版舆来三年，清健如一日。
平生读医书，殆未通六七。
甘草真国老，盐梅乃良弼。
储蓄以待用，选抡贵纖悉。
譬如天未雨，先已营居室。
所以身强健，有若天阴隲。
正惟养生外，万宝无所昵。
往年忆曾游，初亦无固必。
忽得九老图，如得清庙瑟。
仪冠甚英伟，真是旧名笔。
右太师潞公，左司马君实。
弹棋以为戏，一局良未毕。
君实思沈吟，心志何专一。
潞公随所应，气貌加闲逸。
诸公各注视，袖手观弹击。
焚香与之对，想像见真率。
携持恐失堕，固已藏之密。
重来何所见，追叹空唧唧。
他年玉局仙，希踪老蓬荜。

下直常扃关，轩窗四绕山。时时看青翠，长此对孱颜。

山色朝朝见，未睹真山面。一朝风雨来，气象千万变。

变态竟若何，缕缕起微波。须臾潮汐涌，又或露青螺。

露处忽已没，有无皆恍惚。迷离山叠山，云与山俱活，却就连天浪，摹拟山形状。

清风飒尔吹，依旧山容放。瞥见叹观止，徐徐思至理。

君子蕴经纶，不测总如此。当其无事日，岂有异人术。

遇合会风云，虎变应彷佛。

征途几岁朅归来，庾信江南重可哀。春雨草连村市没，晓风花傍战场开。

我思卖药仍无地，君定垂纶何处台？总是他乡成浪迹，故人相见且衔杯。

几载常含画省香，知君例作水曹郎。久辞请谒草侵户，近著《河渠》书满床。

旧业六盘秦北地，臣躯九尺汉东方。那堪塞上烽烟暗，升斗朝朝问太仓。

蒲酒重斟醉欲仙，鼓歌依旧竞龙船。天中令节偏逢闰，只恨人无再少年。

匹马秋山路，萧森断客魂。白云天际雁，红叶水边村。

飘泊征衫旧，艰难傲骨存。生平矜意气，此际与谁论。

苇荻悲鸣水国宽，北风吹霰得鱼难。江湖漂泊蓬双鬓，天地苍茫竹一竿。

孑影何能支晚岁，孤舟且复吊荒寒。虬飞鹤舞山河改，春水桃花梦里看。