译文与注释
赏析
首先“晚天长，秋水苍”一句，既有远景——广阔的天空，也有近景——苍茫的江水。全曲一开始就将镜头由远及近，描绘了一幅广阔的斜暮江景图画。接着“山腰落日，雁背斜阳”，这是中景，夕阳西下，落至半山腰上，斜阳落在低翔的大雁的背上。
接下来诗人由景生情：“壁月词，朱唇唱，犹记当年兰舟上”，很自然地由眼前的“秋江”之景过渡到了“忆别”的思绪。“犹记当年兰舟上”一句巧妙地化用李清照的《一剪梅》中“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟”一句。“洒西风，泪湿罗裳”，伴着飒飒的西风和哀怨的曲子，相别恋人，不住满心伤感的恋人双双潸然泪下，浸透衣衫。
最后，诗人用排比手法来描写恋人分手时的情景：“朱分凤凰，杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯。”凤凰朱，一分为二，斟满鹦鹉杯相互践行，诗人和恋人终于不得不接受残酷的现实——恩爱情侣不得不天各一方。“凤凰”“鹦鹉”“鸳鸯”都是鸟类，并且在自然界都是以成双成对的形式出现的，当然在这里各自被赋予了不同的意义。这种排比，更是渲染了一种伤感凄凉的氛围，读来令人哀婉、叹息。
诗人在回忆中追叙离别的场面，那“壁月词，朱唇唱”和“洒西风，泪湿罗裳”的实景，“杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯”的落空心境，虚虚实实，都深深刻在诗人的脑海，而结尾处表达的明明相爱的恋人却被迫分开的无奈与怨恨之情，更是感人至深。
赵善庆（？-1345年后），元代文学家。一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今江西乐平县）人。《录鬼簿》说他「善卜术，任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。
便见故交梳白头。虽道了然皆是梦，应还达者即无愁。
破除生死须齐物，谁向穹苍问事由。
日乌往返无休息，朝出扶桑暮却回。夜雨旋驱残热去，
江风吹送早寒来。才怜饮处飞花片，又见书边聚雪堆。
莫恃少年欺白首，须臾还被老相催。
世途扰扰复憧憧，真恐华夷事亦同。岁月自消寒暑内，
荣枯尽在是非中。今朝犹作青襟子，明日还成白首翁。
堪笑愚夫足纷竞，不知流水去无穷。
避谤疏毛颖，推愁赖索郎。坐来春漏促，梦去畏途长。
故国书题冷，新诗齿颊香。湖山虽好在，岁月已相忘。
绕亭怪石小山幽，夹径低枝压客头。幸自一来惟不早，梅花满地诉春愁。
泪盈襟。
幽欢已散前期远，无［“谬”换竖心旁］赖、是而今。密
凭归雁寄芳音。恐冷落、
旧时心。
翰苑风流墨似金，晋唐小楷费研寻。老夫臂指僵难使，空有群鸿戏海心。
衡岳湘川，产名公、真是玉堂人物。紫禁彤庭携手旧，何日同游赤壁。
镜里朱颜，花前青鬓，又早巾中雪。非才宜退，匡时赖有英杰。
自从身入黄扉，仰惭白日，归兴时时发。彩笔新词劳远寄，满纸云烟明灭。
花甲初周，世途饱历，长笑空搔发。钟陵南望，故人千里明月。
傍池聊试笔，倚石旋题诗。豫弹山水调，终拟从钟期。
浩荡三十年，如萍寄沧海。起为太学师，一日扬光彩。
迢收赴中都，送客纷云蔼。名惭相国知，礼感亲王侍。
徘徊未得去，忽复朱颜改。诏许江南归，青山草堂在。
放浪黄牛村，犹瞻金马门。适性讵非乐，扪心空自论。
田翁四五人，共忘乡相尊。把酒酬殳基，白石今犹存。
天寒落松影，岁久生苔痕。试求金光草，超然事幽讨。
依稀顾况台，寂莫钱王道。东门叹黄犬，税驾胡不早。
长歌归去来，吾从鹿门老。
万顷湖光照读书，四围碧柳更萧疏。平生领略烟波趣，渔弟渔兄共结庐。
晨兴平阳馆，见月沈江水。溶溶山雾披，肃肃沙鹭起。
奉恩谬符竹，伏轼省顽鄙。何当施教化，愧迎小郡史。
寥落火耕俗，征途青冥里。德绥及吾民，不德将鹿矣。
擒奸非性能，多悯会衰齿。恭承共理诏，恒惧坠诸地。
