西山

西山龙蟠几千里,力尽西风吹不起。夜来赤脚踏苍鳞,一著神鞭上箕尾。

天风泠泠清入脚,醉抱明月人间归。嫦娥洒泪不敢语,银河鼓浪沾人衣。

寄谢君平莫饶舌,袖中此物无人知。

译文与注释

译文

龙盘踞在太行上绵延几千里,(所以)尽西风之力也无法将山吹起。

(某天)夜晚“我”赤脚走在龙身上,一挥鞭就驱策着神龙上达云霄。

天上的风清冷凄寒,侵入肌肤,我乘着醉意抱走天上的月亮并将它带回人间。

嫦娥敢怒不敢言,只能默默哭泣,(回程的路上)银河翻起波涛沾湿了我的衣服。

“我”会希望严君平不要将这件事情讲出来,(这样)我袖中藏着的月亮就没有人会知晓了。

注释

西山:太行山。

龙蟠:龙环绕、盘踞状。

苍鳞:龙鳞。

一:垫字,无意义,不译。

著:挥鞭。

泠泠:清凉,凄清的样子。

鼓浪:翻起波涛。

寄谢:答谢;报答。

君平:此处引用严君平的典故,字君平,西汉蜀郡(今四川)人。严遵好老庄思想隐居不仕,在成都以卜筮为生。

饶舌:多嘴;作者希望(像)严君平(一样高明的术士)不要将自己上天揽月的事情说出去袖中此物:即指从天上带回人间的月亮。

赏析

  在元代前的理学家中,刘因的文学成就最为突出,其诗歌创作各体兼备,尤以七古见长,此诗即是他的七古名作之一。

  此诗气势充沛,奇丽雄峭,有韩愈诗“其力大,其思雄”的特点;然其想象西山(太行山)之大,从而梦游上天,“醉抱明月”以归。其中“赤脚踏苍鳞”“天风冷冷”“银河鼓浪”等,皆是险怪瑰丽的意境,兼有李贺诗的特色;而豪情气势,奇想夸张,又兼有太白遗风。可以说他是兼采众长融变为自己独特风格的。

  另外本诗想象奇特,不落窠臼,展现了刘因自铸伟词的能力;多细腻的细节描写,叙事连贯通畅,尾句巧妙地运用典故点缀,意境交融,体现了其精巧的构思。总体来说语言平和流畅,趣味盎然,不失为一首佳作。

刘因
  刘因(1249~1293) 元代著名理学家、诗人。字梦吉,号静修。初名骃,字梦骥。雄州容城(今河北容城县)人。3 岁识字,6岁能诗,10岁能文,落笔惊人。年刚20,才华出众,性不苟合。家贫教授生徒,皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语,题所居为“静修”。元世祖至元十九年(1282)应召入朝,为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年,忽必烈再度遣使召刘因为官,他以疾辞。死后追赠翰林学士、资政大夫、上护军、追封“容城郡公”,谥“文靖”。明朝,县官乡绅为刘因建祠堂。
  猜你喜欢

一生梦不到廉州,七十方知事远游。山接苍梧从北去,水通合浦向南流。

鬼门关外苍行少,海角亭边客过愁。只有鸧鹅似乡旧,数声叫断瘴云秋。

南华老明师,遗像颇清古。昔为挂空月,今作归云土。

云来初无心,云去定何处。空馀暗窦泉,翠盎含白乳。

华堂谁复枝,缺甃久未补。林深自成风,山润疑欲雨。

穷幽眼未餍,曳杖足已苦。入山无与迎,出山信谁阻。

有客自去来,山僧无一语。

谁知苦贫夫,家有愁怨妻。请君听其词,能不为酸凄。
所怜抱中儿,不如山下麑。空念庭前地,化为人吏蹊。
出门望山泽,回头心复迷。何时见府主,长跪向之啼。
曾过灵隐江边寺,独宿东楼看海门。潮色银河铺碧落,
日光金柱出红盆。不妨公事银高卧,无限诗情要细论。
若访郡人徐孺子,应须骑马到沙村。
你也娇痴。我也狂迷。望今生、永不分离。如何别後,三换梅枝。是好相知,不相见,只相思。良辰美景,赏心乐事,□□□负我辜伊。凤弦再续,鸾鉴重窥。且等些时,说些子,做些儿。
得失媸妍只自知,略容千载有心期。
恨君不识金华伯,何处如今更有诗。

故园荆树隔三株,虎口知能脱得无。怕听荒鸡啼晓月,断人乡梦易模糊。

霜溪曲曲转旌旗,几许沙鸥睡未知。笳鼓声高寒吹起,深山惊杀老阇黎。

太阳敛西晖,纤月出云际。夕风改晨色,群星相连缀。

征鸟怀故栖,遥天方远逝。巢燕依梁宇,流萤漾池砌。

念我结发游,纳交相砥砺。去者日以疏,遗我成孤赘。

宵露不及晨,馀霜无久丽。自非金石心,谁能永匏系。

忆昔秋风从茂陵,词臣忝预汉公卿。瑶池宴罢西王母,翠辇归来北斗城。

石马嘶残人事改,劫灰飞尽海山平。唯馀太一池边月,伴我骖鸾上玉京。

邺下风流在晋多,壮怀犹见缺壶歌。
风云若恨张华少,温李新声奈若何。

结庐在人世,惟善以自将。宅兹幽迥地,远彼势利埸。

古屋三四间,秋风白云乡。仁慈居壶势,礼义为垣墙。

庭种三古槐,门栽五垂杨。芝兰香四座,花蕊映两厢。

光辉谢金碧,调饰辞铅黄。吟榻青峰边,钓石绿沼旁。

窗前书万卷,膝上琴一张。客至亦不恶,茗碗与酒觞。

客去但高卧,不梦封侯王。全无宠辱惊,常有声名香。

胸中万念空,并此身世忘。秪存金石心,靡替刚毅肠。

平生无所短,而亦无所长。平生不作恶,善亦无可扬。

善恶俱两遣,长短未用量。傍人患不足,我乐殊未央。

乐此山水丽,乐此松桂芳。乐此烟霞古,乐此风月良。

丘园之胜概,泉石之膏盲。岂止乐吾庐,更乐斯民康。

古今之遗范,天地之大纲。无一不自乐,其乐匪泛常。

其乐善无尽,聊以名此堂。

传呼载道不知遥,骢马乘秋气益骄。佛运已知当末劫,寺碑犹及见前朝。

升堂钟鼓闻三界,听法鱼龙趁两潮。不有斯文为世重,东坡何以慕参寥?

揖坐楼头夜,酒杯生菜盘。
交情三月暮,细雨一灯寒。
谈笑响如在,赓酬墨未乾。
死生千古别,西日照阑干。

君不见槦哉南之植衣踰北,受性独异非自封。冰霜少到福地厚,蜒蜿始称根蛟龙。

华叶碍风天不冬,远势干霄云避踪。身枝十抱肿而野,一回匠石一回舍。

邓木相邀何有乡,商樗许结虚无社。周子屋角槦弗低,心日爱槦槦讵知。

深苍窃比巢居子,散漫宁同木食儿。处世于人尽青眼,近能爱画烟云满。

盐梅予后筑岩人,逢君尽日倾杯盌。君不闻三楚今输廊庙材,千山斤斧关风雷。

架桥小木斫伐尽,大木翻从天上来。尚方律令急如火,同知缚住通判锁。

何如散木之下与君饮美酒同醉倒。

左符初作鲁山行,便有萧然物外情。出入宦游金马旧,平生风望玉壶清。

秋花黄紫罗千本,宴豆甘珍聚百名。谈笑挥毫得佳句,从容聊喜暂班荆。

倚天长剑斫山破,劈石对峙寒潭清。何年自出造化异,万古不与豪雄争。

涧深黑虎威狞立,树老青龙鳞甲生。莲花峰头有玉井,谁当并此赋峥嵘。

风藤缠挂傀儡山,山前山后阴且寒。怪石丛箐巨龟卧,横根老干修蛇盘。

呦鹿成群觅仙草,捷猿结伴寻甘泉。蕉叶为庐竹为壁,松皮作瓦棕作椽。

中有毛人聚赤族,喧作鸟语攀云端。黔面文身喜跳舞,唐人头颅汉人奸。

或言嬴秦遣徐福,或言零丁洋贩船。或言云南梁王后,或言日本荷兰传。

不识不知竟太古,以似以续为葛天。薙发输饷归王化,女则学织男耕田。

人生大欲先饮食,此辈喜见汉衣冠。我朝舆图轶千古,梯山杭海暨极边。

天之所生地所载,几希禽兽诚可叹。吁嗟乎,此亦穷黎无告者,圣人仁政怀与安。

野烧平冈断,荒原古木秋。田家足稔岁,名士自风流。

禾黍初登圃,鸡豚不外谋。主人诚爱客,投辖醉新篘。

祖师阙棙子,幽隐罕人知。
不是悟心者,如何举向伊。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包