译文与注释
译文
五更醒来寒气偷偷钻进紫毛衫，东窗起床酒意仍浓。
门外太阳高挂无力出去，满城湿露好似身处江南。
注释
酣：浓，盛。
赏析
这首诗写上都晨景。五更醒来尚，留着昨夜的余醉；晨风料峭，毛衣不暖，太阳早早地升起，外面雾气蒸，霜露满地，犹如江南。这首诗捕捉的仍是塞外草原沙漠中城市特有的景象。在那儿，气候温差大，日照长，所以太阳出的早，水气弥漫。这样的状况，非身临其境者难以体会。
创作背景
这首诗是《上京即事五首》组诗中的最后一首。至顺四年（公元1333年）六月初八日，元顺帝在上都即位，举行庆典。诗人参加庆典之后，写下这组诗。
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。
猜你喜欢
境空纳浩荡，日暮生泬寥。竹声池边起，欲断还萧萧。
丈人方微吟，万象各动摇。林间光景异，月出东山椒。
门前谁剥啄，已逝不须邀。
王乔一双凫，乃是尚方履。误逐阊阖风，飘然太湖水。
湖水连天涯，茫茫湛清辉。秋来兴不尽，似欲都忘归。
玉叠鲙如雪，碧壶酒若渑。醉辄问左右，何如张季鹰。
君乃蓬邱人，神仙有名籍。不应自放浪，久为尘中客。
我顷卧广陵，西风见白发。八月观海涛，壮心谢超越。
因欲解印绶，从君五湖游。功名非所及，为具鸱夷舟。
蜿蜿野田中，白鹭静如扫。停鞭问征客，云是居庸道。
结客少年场，定交杯酒间。
相倾在意气，握手出肺肝。
仓皇夜扣门，然诺曾不难。
所至足宾客，后乘车班班。
鄠杜走马归，百万供一餐。
路人侧目视，仇家骨常寒。
红尘一箭飞，大索喧长安。
可笑愚儒生，相逢话辛酸。
相倾在意气，握手出肺肝。
仓皇夜扣门，然诺曾不难。
所至足宾客，后乘车班班。
鄠杜走马归，百万供一餐。
路人侧目视，仇家骨常寒。
红尘一箭飞，大索喧长安。
可笑愚儒生，相逢话辛酸。
芦花十里塘，野色正荒凉。明月秋无际，西风雪有香。
渔郎茆屋小，估客棹歌长。自愧无家别，经行百感伤。
荒鸡警人语，倦鸟风枝。
枕厀高眠稳，惊心起舞迟。
调元期未晚，求试计非时。
总有忧生感，忘言各自知。¤
枕厀高眠稳，惊心起舞迟。
调元期未晚，求试计非时。
总有忧生感，忘言各自知。¤
福星载道海壖东，千里欣乘破浪风。
地报偏灾移建节，士逢元礼仰宗工。
种桑有术忠宣相，放赈因时富郑公。
陋习革除施化导，从兹澎岛庆年丰。
