穷边词二首

将军作镇古汧州,水腻山春节气柔。
清夜满城丝管散,行人不信是边头。

箭利弓调四镇兵,蕃人不敢近东行。
沿边千里浑无事,唯见平安火入城。

译文与注释

译文
将军镇守着边远的古城汧州,水流清爽山色青葱春光柔柔。
夜气清和满城的歌舞刚散去,过路人不信这里是边镇尽头。西域四镇的战士调弓试箭,蕃人不敢靠近东边来侵犯。
千里边防线上都平安无事,平安烽火一站站传入京城。
注释
穷边:荒僻的边远地区。
将军作镇:将军镇守。晋潘岳《为贾谧作赠陆机》诗:“藩岳作镇,辅我京室。”作:一作“坐”。古汧(qiān)州:唐属官内道,领汧源、汧阳两县。今为陕西千县。
水腻(nì):水流细涓,滑润如油。山春:山上有了春色节气柔:天气暖和。
丝管:弦乐器与管乐器。泛指乐器。亦借指音乐。
行人:征行之人,即士卒。唐杜甫《兵车行》:“车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。”边头:边疆;边地。唐王昌龄《塞下曲》之四:“边头何惨惨,已葬霍将军。”
箭利弓调(tiáo):使箭利把弓调。四镇:据《唐书·陆挚》略云:四镇指“朔方、泾原、陇右、河东四节度。”又唐时称龟兹、于阗、焉耆、疏勒为西域四镇。(见《小学绀珠·地理类》)
蕃(fān)人:中国古代对外族或异国人的泛称。蕃,通“番”。近东行:指相对于四镇东西两边来说的。西边为少数民族,东边为唐帝国。
沿边:靠近边境一带。浑:全,全然。无事:平安无事。
平安火:唐代每三十里置一堠,每日初夜举烽火报无事,谓之“平安火”。

赏析

  这组诗共两首,其中第一首诗首句“将军作镇古汧州”,点明此诗颂扬的对象,下面二句诗即介绍了将军担任镇守之职后,古州出现的繁荣景象。诗人着意渲染了春日的山、水、节气和清夜的丝管,使人感到这里不再有边地的荒凉,不再有边地的战火气息,耳濡目染的都是欣欣向荣的太平景象。“水腻山春节气柔”,水腻,自是春水的柔美形态,和夏水的汹涌浩荡有别。用“腻”字形容春水,自然也含了诗人的赞美之意。“山春”二字简洁地描绘出群山万壑山花烂漫的无限春色节气柔,是说节气柔和,风雨以时。这句的意思是:春光柔媚,山清水秀;而明丽的春光,则正是“节气柔”的结果。这是总写春日白天的边镇风光。入夜以后的边镇,又是一番景象。诗人只用了“满城丝管”四字来描绘它,这是用了夸张的手法。丝管之声不是只从高门大户中传出,而是大街小巷满城荡漾。一个“散”字用得极妙,把万家欢乐,没有边警之扰的景象烘托了出来。丝管之声发自“清夜”,又说明边镇在欢乐中清静而有秩序,虽然欢乐,却不扰嚷。因此,地虽是“穷边”,景却是美景。难怪从内地来的客人看到这种春意盎然、歌舞升平的景象,竟然不相信这是边塞之地。这种太平景象的出现,应该归功于“作镇”的将军。但是诗人却没有对将军致边地于太平之功直接赞美一词,只是把赞美之情暗含于对美景赞扬之中,用笔显得非常委婉。结句写行人的感想,仍然避免自己直说誉词。“行人不信”,似乎是作为客观现象来写,其实来来往往的行人也包括诗人自己。那种由衷的赞美之情写得蕴藉有味。

  第二首诗描绘的也是一派太平景象,但这太平景象不是平白无故来的,而是将士们长期英勇守边的结果。如果不是“箭利弓调四镇兵”,就难以实现“蕃人不敢近东行”,当然“沿边千里浑无事,唯见平安火入城”也就无从谈起。这就表现出了将士守卫边疆的功劳,表达了作者对守边将士的由衷赞美之情。

创作背景

  这组诗写边镇的升平景象,借以赞扬边镇守将的防守之功。作者在唐宪宗元和十年(815年),曾以记室从“陇西公”镇泾州(今属甘肃),诗或作于此时。
姚合
  姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
  猜你喜欢
满城杨柳正黄繁,几处秋千出短垣。
经雨河流失清浅,带云春色乍寒暄。
从来嵇阮耽琴酒,况得机云好弟昆。
咫尺津亭望斋馆,杖藜相过莫辞烦。
素花多蒙别艳欺,此花真合在瑶池。
还应有恨无人觉,月晓风清欲堕时。
散帙挥毫总不忺,病怀愁绪坐相兼。
苔痕作意生秋壁,树影无端上古帘。
一壑等闲甘汩汩,五门平昔避炎炎。
惟应数刻清凉梦,时曲颜肱兴未厌。
翘翘名家子,自少能慷慨。
尝从幕府辟,跃马临穷塞。
是时西边兵,屡战辄奔溃。
归来买良田,俛首学秉耒。
家为白酒醇,门掩青山对。
优游可以老,世利何足爱。
奈何从所知,又欲向并代。
主人忽南迁,此计亦中悔。
彼在吾往从,彼去吾亦退。
与人交若此,可以言节◇。

南郭同游上巳天。小桥流水碧湾环。海棠婀娜低红袖,杨柳轻盈荡绿烟。

花艳艳,柳翩翩。断魂花柳又春残。夕阳影里双飞蝶,相逐东风下菜田。

宝泽楼前日初雾。鹤鸣惊起高斋睡。酌酒听歌金缕细。

醒还醉。无人解得山翁意。

闲听渔舟烟水际。茅亭小结依岩桧。竹影月明金琐碎。

清梦寐。诗成语带烟霞丽。

授邑曲梁泽,君行笑割鸡。地雄漳水北,城倚太行西。

赵璧衔山出,燕驹向月嘶。戴星秋省稼,禦雪夜装绨。

百廪黄金堰,千家白马堤。分符仍重寄,塌羽未卑栖。

才子怜徐干,诗名似万齐。恩偏移内甸,游不号愚溪。

酒送双蓝尾,书成几赫蹄。陆沉犹有客,相忆在铜闺。

帝业亲耆定,皇图日靖嘉。
忧民比仁祖,在位迈重华。
谟烈诒千载,车书混一家。
最悲行跸地,哀些咽箫笳。

见说东人苦倒悬,正须老子与安然。豫知和气千门溢,想见先声万口传。

坐使游民羞佩剑,断无奸吏浪催钱。笑谈了却公家事,莫惜新诗寄百篇。

云罗碧宇。水阁横筝语。画桨穿波来又去。只在藕花深处。

风兜宝扇流萤。中间不隔帘旌。照见麸金衫子,一丸凉月初生。

布衫裁就短平腰,两两三三步小桥。
粗态撩人在何处,山花鬓畔露村娇。

事君之礼,敢不尽情。敬奉德义,树之风声。昭德塞违,不殒其名。

死而利国,以为已荣。兹心不爽,忠而能力。不为利谄,古之遗直。

威黜不端,勿使能植。

满前儿女。今日都欢聚。今也阿弥八十,儿也五十五。瓷瓯并瓦注。山歌和社舞。但管年年强健,妆成个、西王母。

雅称六株衣,见青葱,几簇翠云低绕。微步欲凌波,湘江静、烟水茫茫人悄。

冰肌玉骨,含情怕向东风笑。一点芳心杯样浅,着得春愁多少。

小窗净几清幽,伴金猊睡鸭,何须龙脑。弱质不禁风,环佩冷、争奈暮寒料峭。

新妆淡扫。蛾黄蝶粉天然好。倩影亭亭明月下,可是广寒飞到。

我琴未弦时,浑然心与耳。自从识开指,反为琴所使。

等雪不成花自开,是花飞雪不须猜。
一枝冷艳冲寒出,万里春风破冻回。
最爱横斜无别树,莫愁零落有苍苔。
几年许却西湖醉,犹恋千岩未肯来。

戈船健儿不习马,兵气无能震屋瓦。羽书调入白狼川,去伤此日归何年。

南人膏血溅北虏,饷金百万消如土。兵马空多深未策,封章徒乞内帑金。

绯袍昔走金山寺,拳石焉能著多骑。蛮女新兵簇塞云,成功或在娘子军。

建元看别上元灯,处处回廊斗火层。珠玉乱抛高殿佛,
绮罗深拜远山僧。临风走笔思呈惠,到晓行禅合伴能。
无限喧阗留不得,月华西下露华凝。
蒙君遗长牋,语意如何说。
请看身上衣,裩中本无蝎。

云气空濛落照迟,鸣鸠谷谷雨如丝。重来被酒东门路,又是风花扑面时。

溪山曲曲掩云岩,溪水粼粼落照衔。好是湘江船未泊,绿杨影里见风帆。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包