蟾宫曲·寒食新野道中

柳濛烟梨雪参差,犬吠柴荆,燕语茅茨。老瓦盆边,田家翁媪,鬓发如丝。桑柘外秋千女儿,髻双鸦斜插花枝。转眄移时,应叹行人,马上哦诗。

译文与注释

译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
参差(cēncī):不整齐。
柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
媪(ǎo):年老的妇人。
柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
髻双鸦:即双丫形的发髻。
转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
哦(é):低声吟咏。

鉴赏

  鬓发已白的夫妇,活泼天真的孩子;似雪的梨花,朦胧的柳树;还有荆门上的犬吠,茅茨上的燕语,一幅天然的没有任何雕饰的美丽画卷:人与人和谐,物与物相融,各安其位,自然和谐。更有意思的是那桑柘树上荡着秋千的孩子,梳着发髻,插着花枝,闲适、快乐,却被我这路人吸引,她好奇的顾盼,眸子里的疑问,只因我在摇头晃脑地吟诗。江山一片秀,温暖在心头。这是作者眼中的美,不仅美在景,更是美在一片和谐的人间之情。作者用清丽的笔法、温和的色彩,表现出曲中人陶然忘机的情怀和一片生机盎然的农家生活情趣。

  这支曲子所写景象喜人,表现出作者对农民怀有深厚的感情和浓烈的平民意识。此曲抒写作者于清明前的寒食节在新野道中看到的农村初春景象。开头三句是写农村的自然风光。接着是写农村老年人的悠闲生活。“桑拓”两句是写农村孩子们的快乐生活。最后三句是写作者看到这些迷人的景象后,感到无比的喜悦,情不自禁地“转眄移时”,在马上不住吟诗称颂。

卢挚
  卢挚(1242-1314),字处道,一字莘老;号疏斋,又号蒿翁。元代涿郡(今河北省涿县)人。至元5年(1268)进士,任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名,世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》(已佚)《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣,有的写诗酒生活,而较多的是“怀古”,抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》,《全元散曲》录存其小令。
  猜你喜欢
任在芦花最深处。浪静风恬,又泛轻舟去。去到滩头遇俦侣。散唱狂歌鱼未取。
不把身心干时务。一副轮竿,莫笑闲家具。待拟观光佐明主。将甚医他民病苦。
凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才。
一从二令三人木,哭向金陵事更哀。

书家称汉隶,最首石经碑。谷口今谁及,中郎是所师。

惊鸾皆有势,折铁更多姿。瘦硬元真法,唐人已不知。

云窗月槛仰乘舆,俯看香车出绣襦。九陌人人歌帝力,不须微服过康衢。

新闸才开老闸过,楼台金碧照江波。
愁风闷雨人无寐,海国平分鬼气多。

翠竹白沙村径,落霞飞鹜江天。倚杖夕阳影里,闲看江上归船。

小彴过清溪,有亭才四柱。
地僻少人行,翩翩下鸥鹭。

揽衣初起髻鬟倾,翠凤离披画不成。梳洗不妨停一刻,乱头时节最倾城。

两山当中开,露出青陵台。北山虽张罗,南山鸟不来。

我在南山自有匹,马牛之风岂相及,吾颈可断志不易。

孤绝佗山碧海滨,天花水月静无尘。客槎不载支机石,为见閒游得度身。

客游倦休憩,孤帆乘蹁跹。绪风薄千里,泠泠桂楫间。

荇芰发照耀,荑柳媚清涟。仰望碧云合,旷然知空山。

倒景不能发,余晖生红泉。愁来愤方结,理至累已捐。

涤荡悦心耳,杳冥思神仙。琴高骑赤鲤,挥手随芳烟。

波澜虚晓月,渺渺区中缘。去去谢湖水,绸缪永勿谖。

白雪阳春寡和音,谁人解听没弦琴。诗书事业真堪笑,刀笔功名未可钦。

不信西天三步远,焉知东海一杯深。元来佛法无多子,何必嵩山谒少林。

日对黄峰心自清,瑶琴能泻涧泉声。不誇绛阙仙曹贵,却忆云山樵叟名。

琥珀琼脂崖上出,珊瑚玉树海中生。元舆已羡才华异,好骋雄辞赋两京。

容心绝少忌心多,背楚疑增自倒戈。
羞渡乌江依故老,竟乘乌骓泣娇娥。
一生负气止如江,大义亏人争奈何。
莫唱送迎山下曲,恐渠惊是汉军歌。
病去那知春事深。流莺唤起惜春心。桐舒碧叶悭三寸,柳引金丝可一寻。怜绣阁,对云岑。苦无多力懒登临。翠罗衫底寒犹在,弱骨难支瘦不禁。

石羊城下越王宫,天尽东南浪拍空。万顷可怜春饮马,重关不见士弯弓。

威仪有日过三辅,草木何人借八公。寒食古台新雨后,断笳零乱起悲风。

为问东村曹长庚,匡床何事负春风。药炉初沸参苓饮,好泻纤纤玉手中。

浅寒天气雨催冬。梅梢糁嫩红。天教来寿黑头公。和羹信已通。斟滟滟,劝重重。新篘琥珀浓。他年赐酒拆黄封。还思此会同。

花底飞觞酒浪翻,才迎春至又春残。日斜客散炉烟尽,自洗窑瓶插牡丹。

爽气荐金风,新凉入衣袂。

朝露流青桐,旭日光生媚。

轩窗坐临江,烟影浮轻翠。

竹树带飞岚,荇藻俱明丽。

双鸥浴回波,蹴荡晴光坠。

风帆云外来,隐见都深致。

渔网次第张,钓饵各呈技。

苟得亦偶然,贪求本无谓。

远雁下平沙,嘹亮遗凄唳。

幽怀本不穷,况当心目费。

淡淡横朝烟,脉脉深秋思。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包