途中寒食题黄梅临江驿寄崔融

马上逢寒食,愁中属暮春。
可怜江浦望,不见洛阳人。
北极怀明主,南溟作逐臣。
故园肠断处,日夜柳条新。

译文与注释

译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
寒食:寒食节。
可怜:可惜。
洛桥:今洛阳灞桥。
怀:惦念。
故园:家园。
日夜:日日夜夜。
柳条新:新的柳条。

鉴赏

这是一首唐代诗人宋之问的五言律诗,是诗人被贬到泷洲后,次年春秘密逃还洛阳探知友人所作的诗。
前两句写寒食景象,为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情,抒发失去家园之痛。
在路途中,正是寒食节,在阳春三月年,作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情,对君主的惦念。

创作背景

神龙元年(705年)正月,宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位,诛杀二张,迎立唐中宗,宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州(今广东罗定县)参军。
宋之问
宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
  猜你喜欢

何须剪纸。依旧一团圆照水。莫倚空寒。柳下池边也只般。

君何忽忽。宇宙人生都是客。月在云端。人自愁人不解看。

官期未汉许宁亲,平日宦游无此恩。
雨遍公田及私亩,学书兼得问筠孙。

喜见薰成百里春,更惭谦诲极谆谆。愿言勉尽精微蕴,风俗期君使再醇。

凉风九月菊花天,路近龙门自坦然。胜友如云儒雅集,雄文丽藻灿连篇。

平时学问如攻玉,圣世功名好着鞭。黄屋临轩新策士,姓名一一听胪传。

别离情绪两难任,消遗唯应有醉吟。
冉冉光阴玄鬓改,勤勤书札旧情深。
凉宵梦寐清淮月,永日徘徊玉树阴。
野鹤乘轩无所用,角巾何日返中林。

闽地高材最杰然,结成丹荔冒炎天。堆盘火齐光芒转,溜齿琼浆气味全。

玉井莲房空赋咏,秀江萍实谩流传。更咍蜀品烦驰传,闇向红尘动笑妍。

梨园弟子,天宝之后。谁其知音,百岁遗叟。曲终怅然,泪迸林薮。

时清眼明,万事缄口。

平生固守冰霜操,不与繁花一样情。
岁晏溪头春意足,是谁看得最分明?
绝俗俗无侣。
修心心自斋。
连崖夕气合。
虚宇宿云霾。
卧藤新接户。
欹石久成阶。
树声非有意。
禽戏似忘怀。
故人市朝狎。
心期林壑乖。
唯怜对芳杜。
可以为吾侪。
驰道尘香逐玉珂,彤楼花暗弄云和。
光风已转瀛洲草,细雨微添太液波。
月榭管弦鸣曙早,水亭帘幕受寒多。
少年勿动伤春感,唤取青娥对酒歌。

落日泛汀洲,悠悠江水流。我从襄汉下,今夜宿扬州。

雁影随乡梦,箫声动客愁。有怀郭有道,何事不同舟。

海棠庭榭,看黄昏月上,凉玉微泻。夺得燕支,獭髓和匀,风容十倍轻冶。

画栏不觉罗裙涴,只怪道、寒添今夜。滑盈盈、一道苍苔,银砌等闲休下。

瓶窦井华新汲,起来对宝镜,蛾绿新写。小朵斜簪,秾艳未干,便觉鬟云低亚。

洛妃无语凌波远,见说弄、明珠盈把。但凭伊、散入花间,莫上相思鲛帕。

昔贤已跨鹤,故迹馀参云。
旧德慨云远,干霄气仍存。
青山宿雾卷,乔木苍烟昏。
尚想来游处,笙箫中夜闻。

远籴出韦浦,扁舟泛赤花。山山涵晓日,岸岸抱圆沙。

穗井宁如旧,西川未有涯。十车空此载,愁绝是张华。

新醅滃滃溢瓶盆,漱石秋泉带雨浑。翡翠杯深云液凝,鸬鹚杓满月波翻。

照人光入樽罍莹,流齿香随语笑喷。巳拚扶头日三丈,朝酲未解任昏昏。

北陆凝阴尽,千门淑气新。
年年金殿里,实字贴宜春。

閒同溪上住,流水夹窗分。丽句频贻我,高怀每感君。

晒经爱山日,移石扫秋云。早晚行吟处,松阴与鹤群。

天童得力句,不摇三寸舌。
父母未生前,令已行摩竭。
直下使承当,敢保犹未彻。
放下百不知,脑门重著楔。
唯是过量人,一拳无二说。

长信宫中,留不住、一枝春色。何处觅、风台月榭,玉楼金阙。

树底莺声和梦断,帘前燕翅迎风侧。恨红酣、绿醉也年年,今偏歇。

红蜡尽,青蛾灭;隋堤柳,无人识。看胭脂泪落,玉壶凝血。

青冢不生边地草,绿珠拚碎高楼月。愿千秋、留取驿中词,应无缺。

宛宛如丝柳,含黄一望新。未成沟上暗,且向日边春。
袅娜方遮水,低迷欲醉人。托空芳郁郁,逐溜影鳞鳞。
弄水滋宵露,垂枝染夕尘。夹堤连太液,还似映天津。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包