往常时为功名惹是非，如今对山水忘名利；往常时趁鸡声赴早朝，如今近晌午犹然睡。往常时秉笏立丹墀，如今把菊向东离；往常时俯仰承极贵，如今逍遥谒故知；往常时狂痴，险犯着笞杖徒流罪；如今便宜，课会风花雪月题。云来山更佳，云去山如画。山因云晦明，云共山高下。倚仗立云沙，回首见山家，野鹿眠山草，山猿戏野花。云霞，我爱山无价。看时行踏，云山也爱咱。抖擞了元亮尘，分付了苏卿印；喜西风范蠡舟，任雪满潘安鬓。
乞得自由身，且作太平民；酒吸华峰月，吟泺水春。而今，识破东华梦；红裙，休歌南浦云。三十年一梦惊，财与气消磨尽。把当年花月心，都变做了今日山林兴。
早是不能行，那更鬓星星。镜里常嗟叹，人前强打撑。歌声，积渐的无心听；多情，你频来待怎生？自高悬神武冠，身无事心无患。对风花雪月吟，有笔砚琴书伴。
梦境儿也清安，俗势利不相关，由他傀儡棚头闹，且向昆仑顶上看。云山，隔断红尘岸；游观，壶中天地宽。
也不学严子陵七里滩，也不学姜太公磻溪岸，也不学贺知章乞监湖，也不学柳子厚游南间。俺住云水屋三间，风月竹千竿。一任傀儡棚中闹，且向昆仑顶上看。身安，倒大来无忧患；游观，壶中天地宽。
译文与注释
赏析
一夜翻河落瓦沟，平明山霭欲全收。正疑础润云生足，直怕天明日探头。
倏忽去来观聚蚁，现前起灭悟浮沤。占晴不问黄衣使，已向鸟乌声际求。
步月空阶下，蟋蝍迫人啼。急扶邛竹杖，越过画楼西。
登楼望南山，山峰如髻丫。西头云起处，定自故人家。
谁家采莲女，面如白玉盘。相对悄无语，风吹荷叶翻。
晓行秋川上，无柰秋色何。芙蓉难堪折，却愁零露多。
胸中一壑故超然，耿耿羞争倚市妍。万事一尊陶令酒，群儿满世祖生鞭。
欲投乌石农桑社，尚有灵山香火缘。持节重来慰父老，蹊头相送各携钱。
酂侯仍有子，陶母不忧贫。
四纪恩光渥，三朝锡赉频。
哀荣极终始，当代更谁伦。
但同学语雏莺小，未见回眸剪水明。
席舍主人能顾曲，晓来妆烛想销檠。
海棠何必寻龙井，愿听周诗赋鹿鸣。
芥能清我心，助养颇为急。春畦雨露濡，根叶每沾湿。
园丁亦云劳，小摘日供给。燥吻殊可怜，时时啜齑汁。
壮年功名心，青紫如地拾。谁言纳须弥，秪用子一粒。
披图见纷披，胡为在原隰。岁晏思灌园，抱瓮当日汲。
二分弓月三更梦。关山渺渺清愁重。何处最魂消。箫声廿四桥。
灵山侬旧隐。寂寞渔矶冷。一样听秋声。乡心画不成。
乾坤缺憾属何年，喜见中秋月镜圆。曲奏高山人定后，盟推词坫我居前。
风生塔阁看云起，时照斜阳载酒还。偶向层楼穷睇盼，江河景象半移迁。
风叶萧萧竹队飞，整冠尘外世情微。江山万古人空老，乡国重阳客正归。
佳菊不须怀旧径，冥鸿几见度斜晖。一樽自办从游赏，何事篱根待白衣。
