译文与注释
赏析
此曲写作者远离是非的隐逸生活.。
“百年浑似醉 ，满怀都是春。” 分别浓缩宋苏轼《满庭芳》词“百年里，浑教是醉，三万六千场”和宋陈郁《未庵为吴应祥愉赋》“生意满怀都是春”句意。 表达了是非颠倒，贤愚不分的社会里，只有整个人生都保持醉态，才能免受气愤烦恼的干扰，醉醺醺地浑身觉得充满春意融融的温暖 。虽忘却尘世，却也抒发了隐居者对人间沧桑的感叹。
“高卧东山一片云 。”作者说要像东晋谢安那样高卧东山，如一片白云那样自由自在，无牵无挂地悠闲。表现了隐者的陶然自得、忘却尘世。（谢安在出仕之前曾经隐居会稽东山，朝廷屡征不起，事见《世说新语·排调》及《晋书》本传。）
“嗔，是非拂面尘，消磨尽，古今无限人。”笔锋突转，以下三句都写愤怒生气的事：隐居就为躲避是非，可是是非之风仍然拂面而来给 作者满脸抹上尘垢，让作者蒙受许多污蔑或屈辱，这种烦恼的纠缠，不知消磨尽古今多少人的身心健康 。作者难言的切身之感自然也隐含其中。
本首曲表现了闲适散逸的情趣，同时吸收了诗词的声律，句法及辞藻到散曲中，形成一种清丽而不失自然的风格 。末三句坦白直率地道出自己对古今世事沧桑的彻悟，大有看破红尘之意味，但在语气上，作者却将这样一种深沉的感悟以松脱、不屑的方式表现出来。虽题为“乐闲”，但让人感觉到一种深沉的人生悲欢。作者正是乐得悠闲，乐得百年如醉，但这种人为的“醉”因，正是因为痛苦太多，不堪承受，不得不消极回避的结果.因此作者也冷静的看到，官场上扑面而来的是非尘土，消磨了无数士人的激情和斗志，使他们先先后后走出来，高卧东山去。
婴襦斑似锦，五佩绿于葱。
好日逢重四，芳醪判一中。
丰神春口柳，意气雨天虹。
未论龟巢藕，休言珀化枫。
诸孙今远大，吾祖旧冲融。
努力名场近，收功鼎甲崇。
但令贤弟贵，不怕老兄穷。
一尺素，写得住。
积雨盈我庭，流水入我屋。移床就墙东，岂为避烦溽。
瓶罂互杂遝，出入泥汩汩。我病不得眠，喧呼恼童仆。
弱抱增百忧，端居茧双足。所思室岂远，咫尺限溪谷。
高歌寡酬和，曲罢意转促。窗纸风萧萧，虚檐度鸣竹。
柴门晚当闭，日入坐秉烛。
昔别方初节，相逢各素秋。君归卧龙国，我脱堕鸢州。
霜鬓含多事，尘容带倦游。行藏端可见，岁晚莫登楼。
远近俱堪画，登临自足娱。
曾经纤手里，拈向翠眉边。能助千金笑，如何忍弃捐。
竹苞未剪山虽幽，福庭胜概难穷搜。天公念此久闭塞，密召五丁诒厥谋。
巽维一夕启邃窦，光圆瓮牖端相侔。方床翠屏广罗列，药臼香山深抉锼。
道人振锡蟒潜遁，处士化石岩中留。训狐昨夜又鸣报，果是五马今朝游。
苍天忽梦梦，平陆沈江湖。澎湃决横流，颓波日下趋。
砥柱出巾帼，只手纲常扶。不问诗书义，一死心始娱。
不觎后世名，但宝千金躯。寒泉清且冽，千古银瓶俱。
吁嗟龌龊辈，媕婀求荣誉。平时习容悦，临难多踌躇。
如此号须眉，不愧须眉乎。何意巾帼中，浩气敌钺鈇。
凛凛雪霜严，贼悍乃成懦。威武不能屈，女中大丈夫。
带帆分浪色，驻乐话朝班。岂料羁浮者，樽前得解颜。
蓬莱宫中春昼迟，五马曾阅李伯时。天闲一一尽龙种，独爱凤头尤崛奇。
王孙归卧江南日，见之为尔生颜色。乃知神骏世所怜，仿佛明窗亲貌得。
黄头圉官颀且髯，绛袍乌带高帽尖。是日牵来赤墀下，黄门辟易争观瞻。
红丝络头尾窣地，玄云满身飞不起。长鸣知是恋九重，岂但一日行千里。
君不见春风立仗何駉駉，龙文照地来房星。何当中道为剪拂，纵目平原春草青。
