普天乐·秋怀

为谁忙，莫非命。西风驿马。落月书灯。青天蜀道难，红叶吴江冷。两字功名频看镜，不饶人白发星星。钓鱼子陵，思莼季鹰，笑我飘零。

译文

注释

张可久是一个始终沉抑下僚、不能施展抱负的失意者，这首《普天乐·秋怀》就是他自觉岁月销磨而功名难遂的悲叹。
这篇作品讲究格律、辞藻，用典较多，文词工巧婉约，颇能体现“小山乐府”的特色。

梅雨初晴，画栏开遍忘忧草。兰堂清窈。高柳新蝉噪。
枕上芙蓉，如梦还惊觉。匀妆了。背人微笑。风入玲珑罩。

阴房鬼火青，白日亦寂寞。
自非旷士怀，居人莽牢落。

幽兰有佳气，千载閟山阿。
不出阿兰若，岂遭乾闼婆。

好梦最难留，吹过仙洲。寻思依样到心头。去也无踪寻也惯，一桁红楼。
中有话绸缪，灯火帘钩。是仙是幻是温柔。独自凄凉还自遣，自制离愁。

常鳞安分守泥沙，身外浮名画足蛇。抛去岁华轻似瓦，攒来乡梦乱如麻。

云山行脚疑前世，贫贱依人感故家。谀墓无金猵獭笑，不须胠箧避刘叉。

洗平时、愁红怨绿，还留剩吠残鸟。喜无尘俗吹襟带，逆面云低天峭。

春尚小。看偃壁荒梅，冷未全开到。径闲漫扫。总酒板茶帘，凄凉山市，人迹往来少。

空赢得，敞屐短筇茸帽。玉峰邀我孤啸。赵家城阙疑金碧，零落冥鸿泥爪。

风忽矫。和断笛疏钟，片片空烟袅。未容远眺。便知有江流，更无帆见，一色去昏窈。

海邦太守常时有，海上诗翁间世奇。
自赋归来石屏去，不烦绳削草堂知。
高情岂为时情改，浩气难随血气移。
句老律精何酷似，昔题蜀相孔明祠。

晚来云色半浓淡，云外青山知有无。
缠出六花夸舞女，又飞一白慰农夫。
久无人说平淮事，空有天生访戴图。
忧国寸心同皎洁，诗肩如鹭更清臞。

墙东荒蹊抱村斜，荆棘狼籍盘根芽。
何年丹杏此留种，小红濈濈争春华。
野人惯见谩不省，独有诗客来咨嗟。
天真不到铅粉笔，富豔自是宫闱花。
曲池芳迳非宿昔，苍苔浊酒同天涯。
京师惜花如惜玉，晓担卖彻东西家。
杏花看红不看白，十日忙杀游春车。
谁家园里有此树，郑重已着重帏遮。
阿娇新宠贮金屋，明妃远嫁愁清笳。
落花萦帘拂床席，亦有飘泊沾泥沙。
天公无心物自物，得意未用相陵夸。
黄昏人归花不语，惟有落月啼栖鸦。

独园森古木，其下客幽栖。
尽日绿阴合，有时黄鸟啼。
一声添昼寂，百啭使人迷。
赖汝生佳听，身今气惨恓。

羁居如系匏，岑岑意不悦。言拉素心人，看山出城阙。

一苇航清津，肩舆周以折。初望七星峰，亭亭当面列。

翠飞乱云烟，连绵更断绝。窈窕数回环，逡巡见洞穴。

偃仰出蛟虬，天花到点缀。心目划然惊，摇头还咋舌。

道人跪陈词，此是初搆结。渐入渐怪殊，一洞更一闑。

敞者如国门，幽者如奥渫。或如刻丹楹，或如镂锦楶。

舞凤乍翻翔，蜕龙神变谲。天豁星累垂，地危鳌奋烈。

锷锷柱凌冰，层层空积雪。七洞迂嵁岩，三门抗岌巀。

沿旁户牗开，未可穷凹凸。顾睨转千姿，神形不暇接。

陟降历餔昏，疲劳忘䠥?。喟然念元工，巧机何太泄。

九州有是观，丘壑总成劣。僻置万里遥，寻常作标揭。

大泄还大藏，至巧如至拙。疑是巨灵心，苦厌世尘亵。

此游惬此生，难为众人说。所恨尚樊笼，山灵应咄咄。

公作庐陵掾，先君官赣州。书邮时问讯，江驿几淹留。

抚事今安在，临风涕莫收。谁为耆旧传，好寄竹林游。

阴雨初含霁，垂甍溜尚滴。袅袅来风凉，黮黮流云湿。

逍遥溽暑退，索寞日将夕。咄哉风雨师，连朝阻良觌。

闭阁经时思悄然，绿阶芳草欲芊芊。
啼莺日送千门晓，宫树晴含万井烟。
东第绮罗淹白昼，西园桃李照芳年。
何时试共张京兆，走马章台垂柳边。

呜呼吕夫子，天姿素颙昂。
文献绍家学，刻意稽虞唐。
看书如月，洞照所未详。
云雾养豹质，彝尊瑑龙章。
椎锋裹头岁，蹑足游四方。
取友凌晨楚越，笃志日自强。
著眼嚣尘上，口不挂否藏。
坚车遵大路，双辔多王良。
笔阵万人敌，严严亚夫营。
既壮道愈焯，维斗揭太常。
朝路阅时变，有意夫明昌。
呜呼命非耶，一病俄殂丧。
百年能几见，痛在予衷肠。
恭惟经济学，日就而月将。
便便五经笥，笑视古锦囊。
订史参理乱，一一堪施行。
圣伏道绝塞，繄我为发明。
无心著师说，独逊时辈声。
盘礴九云梦，胸次莫与京。
炉烟对姬孔，脱落翰墨场。
耳目所纂辑，如春之发生。
退然避时誉，敛衽不肯当。
居忧寄萧寺，举俗载其名。
户外履常满，摄齐愿升堂。
树阴敷昼户，静对书一床。
是中亦何有，乃独不可量。
吾则不尔拒，岁寒永相望。
嗟丰幼甚愚，圣读初滥觞。
先生与之进，闻见昔未尝。
抠衣莫我旧，岁签今几更。
山林有陈迹，尚想曳杖声。
精衷无渝泐，气序有翕张。
俯仰十数载，淹留竟奚成。
群趋竞场屋，意气无激扬。
荏苒去函丈，有愧弟子行。
册府罗鹭羽，寻拜尚收郎。
明堂资众木，待公举修梁。
丰时游庠序，门墙迩康庄。
偕我二三子，振袂时骞翔。
黄尘乌帽底，自觉神观清。
每伺趋局暇，进揖班马香。
先生为酬酢，讲贯忘暄凉。
于时萃英髦，王路均且平。
苏醒忧国病，斟酌鉴古情。
门外有过辙，颇怪来往并。
再岁感末疾，长江理归航。
江滨多送客，飞盖惊凫鶬。
走实厌众味，食鱼必河鲂。
岂其嗜野蔌，而置稌与秔。
敬愿持此心，不厌道阻长。
及归供洒扫，药饵常待旁。
庶几秉一炬，上接星宿芒。
师门谢宾客，童穉亦叹惊。
唯有旧学徒，尚俾承余光。
神闲造冲邈，气定绝慨慷。
啸傲羲皇上，税驾无何乡。
今岁二月中，丰入须女城。
床下拜庞老，城隅有幽坊。
维时春气和，天宇新霁晴。
先生呼我俱，缓步临前楹。
露菊擢翠羽，风篁韵繁筝。
昼坐欣至夕，话尽一再更。
诲言皆砭石，易知复难忘。
委曲到肝鬲，如啜黄昏汤。
出门九徘徊，三复心遑遑。
提撕不予弃，感切涕泗横。
先世有遗书，故墟有山房。
尚冀疾有间，挈领提其纲。
敢以学为嬉，坐使素业荒。
誓当服明训，为衣不为裳。
笔著将脱稿，后生有宪章。
家传人诵之，岂但师张程。
研精固有造，栖迟讵无成。
呜呼寝门恸，兹祸谁使令。
天高不可诉，仰视空茫茫。
枯琴在东壁，遗履陈西厢。
未续千古泪，桂魄三阙盈。
慨昔身健日，浮言多谤作。
黄钟自疏越，郑卫徒铮铮。
事定盖棺了，玄黄閟青箱。
堂堂那复见，薄奠摅寸诚。
斯文倘有继，师道其张皇。

商阁层轩尽日开，秋风秋雨入帘来。仙家自有胡麻饭，公子何须竹叶杯。

对局无心闻鼓吹，看花随意破莓苔。共知良会诚难得，更上吴山第几回。

香花酒果列多盘，高供巍巍七妈坛。有巧似知人尽乞，小儿身上乞平安。

烟霞壁立水溶溶，路转崖回旦暮中。鸂鶒畏人沈涧月，
山羊投石挂岩松。高斋既许陪云宿，晚稻何妨为客舂。
今日见君嘉遁处，悔将名利役疏慵。

积金峰顶作屏遮，宝阁横空叠彩霞。
鹤驾往来茅许宅，龙軿交会郭杨家。
洞天有望人如玉，尘世休观事若麻。
我是方台旧僚友，盍寻归路种云芽。

节序忽惊心。重九将临。四时悲乐总由人。若使椿萱今健在，佳节堪欣。

椿树又凋零。一载悲生。黄花开处最伤神。从此莫将佳节唤，唤作萧辰。