梦回

译文

注释

　　这首诗虽以“梦”为题，却不同于一般的纪梦诗。以“梦回”衬托幻境旋灭，极言异乡漂泊之苦。

　　“梦回荒馆月笼秋”，交代了时间是秋夜，地点是异乡之客舍，梦醒后的环境是一轮清冷的秋月笼罩着荒凉的客舍，极言异乡漂泊的孤寂和凄苦。此时四野寂静，唯有两种声音传入耳中，引起诗人诸多感慨。

　　“何处砧声唤客愁”，远处传来阵阵的捣衣声，牵动着游子的思绪。俗语云：“寒士悲秋”。作为亡国遗民和他乡游子，国破家亡，已是愁肠九结，又值秋夜，更添愁绪，恰在此时又听到这捣衣声，更使“独在异乡为异客”的诗人愁绪倍增。此“愁”也就不只是一般的秋思和乡愁，而是更蕴涵着家国沦亡的沧桑之感。

　　“深夜无风莲叶响，水寒更有未眠鸥。”这是诗人梦醒后听到的第二种声音。这两句诗自身是一种因果关系，“深夜无风”而“莲叶响”的原因，是因为有“未眠鸥”在枯荷中辗转。从字面上看，这二句是写景，而实则是诗人以“未眠鸥”自喻，写自己的愁肠百结，辗转反侧。鸥鸟在秋夜寒水中不能安然入眠，正是自己在冷寂的馆舍难以入睡。不言而喻，诗人在“未眠鸥”身上寄托了难于明言的故国之思和亡国之痛。这两句诗全都是描写景物的语言，但字里行间渗透出的是作者的感情。景中有情，情寓景中。

道人红颜映髭雪，欲与梅花斗清洁。梦魂化作梅花神，貌得梅花最奇绝。

高轩落笔当晴曦，北风吹树寒云垂。九霄露洗珠玉蕊，野水影动龙蛇枝。

劳生苦被烦热恼，见此令人畅怀抱。虚堂夜半明月入，玄鹤一声惊绝倒。

西湖处士骨巳槁，湖上淡烟迷蔓草。石坛日夜长苍苔，紫脱瑶英为谁好。

罗浮山，在何处？闻道其间无散木，只有梅花三万树。

黄初平，在金华，山中白羊许借我，与尔并驾凌飞霞。

诗折病中身，苦吟终损神。青山见在世，白发过头人。

花落三泉雨，云荒万顷春。惟馀石上竹，消瘦似清真。

商山四鸿，同哺雉鷇。姁翼既成，彘首宜秃。吁嗟鸩杯，反令雏哭。

文帝当年惠爱深，绨袍恭俭本真心。露台亦是观氛祲，犹为穷民惜百金。

晴耕新种麦，破块满田间。诘曲随牛路，周遭傍马山。

几人钟间气，往岁耸朝班。黄卷今犹在，青云未易攀。

挂席扬帆采亦疲，石华海月总离奇。那知鲙得银丝鲫，正坐风潭百顷时。

林端梵影插秋天，正在长流夹岸边。散步莫疑因病酒，偶来非是为逃禅。

尘门不禁贫人履，僧榻偏酣高士眠。檐际松风波底月，久忘身世隔尘烟。

继起得髯苏，早岁亦不偶。晚乃持一麾，幡然重出守。

是时黄流溢，诸吏咸掣肘。公独能制之，狂澜障以手。

欲弭鲸鲵灾，甘为牛马走。水患乃立平，前此实未有。

天子嘉其功，上表特称寿。至今被遗泽，民物庆康阜。

迹与昌黎殊，文行均不朽。我来丛祠下，再拜酹杯酒。

俯仰千载间，二贤堪尚友。

羊肠南下朔风天，野戍朱旂思惘然。水似羞夷忙赴海，山诚归汉内驰烟。

象奴贯耳吹芦管，虎旅横戈卧稻阡。间俗却怜氛祲恶，断云推月照愁眠。

剩有临池兴，人称协律郎。至今蝌蚪迹，犹带墨痕香。

霜月穿帘乍白，蘋风入坐偏凉。麾灯促席诧时光。

桃花歌扇小，杨柳舞衫长。

别乘平分风月，词人剩引觥觞。莫将幽恨搅刚肠。

尽添金掌露，频注玉猊香。

君山突兀江清空，白云飞尽高人胸。我来绝顶一驻足，四望如在云之中。

天与长江一色齐，春申墓侧草萋萋。梅花千树香何在？剩有残碑留古题。

危亭高耸在其侧，石破天空樵不识。坐视沧溟日夜流，神龙出没浑难测。

石湾二岛夕阳斜，遥遥直映马驮沙。乱帆飘忽天无际，直抵金焦眼界赊。

南徐北固一线浮，波清万顷接瓜洲。回望尘海皆龌龊，何当更上一层楼。

重阳开满菊花金，斗酒忘言良夜深。

顿觉胸怀无俗事，不妨文字问知音。

闲搜好句日红叶，惊觉眠童与宿禽。

此际自然无限趣，一樽须尽故人心。

那计痴儿笑老颠，尽寻乐事傲顽仙。云烟过眼能娱我，晴雨何心莫问天。

画里溪山疑隔世，镜中勋业惜流年。壮夫正有屠鲸技，如此消磨亦可怜。