译文与注释
译文
乌黑喷香的秀发像去一样堆拥，用玉还分扎成宫鸦翅的发式。在寒露浸润蔷薇花的拂晓开始梳妆打扮，脸上均匀地涂抹上淡淡的粉脂。细心衬饰插上金篦，再巾上香片花黄，面含娇媚，洋溢着无限的情思。定要让人为之神魂颠倒，再亲手描画娥眉。
注释
绀云：青云，喻乌黑秀发。绀，深青色。
玉线：将头发分开的中分线，因露出白色的头皮如玉，故称。界：划分开。
腻点：细腻点缀。兰烟纸：一种润发香油。
殢（tì）人：缠人，招惹人。
玉线：将头发分开的中分线，因露出白色的头皮如玉，故称。界：划分开。
腻点：细腻点缀。兰烟纸：一种润发香油。
殢（tì）人：缠人，招惹人。
乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1] 太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。
猜你喜欢
于铄王师晦养时，中原满目尽堪危。七年为政非徒尔，万国同风始在斯。
讨贼经年劳帝念，朝天何日了臣思。受恩感激寻常事，虎拜扬休尚可期。
住久江西近物情，闻名虽旧盖初倾。未听健论折髯喜，况有新诗出袖清。
为簿免从高士例，饮泉要改昔人名。为言牧伯乘骢旧，愧尔传家折槛声。
露光洗高花，风力曳垂柳。上客请赋诗，主人起为寿。
鸟鸣客初觉，檐隙光渐发。欲起仍迟留，省事心已折。
哲人夜入梦，遗我一书札。恍惚不可读，意了字灭没。
展转隔幽明，哀歌思盈闼。
浮生未百年，遘乱何频数。我生未毁龀，戎马盈辇毂。
天南远行迈，十载警猿鹤。五十始衰白，甘泉烽燧烛。
六十解簪组，惨见邦国覆。出门无与语，浩歌泪盈掬。
谓当忍饥寒，即此事耕凿。如何沴气缠，薪尽火犹伏。
天运有循环，影响一何速。往返机上梭，得失一丘貉。
独怜穷海民，举步荆棘触。念昔杜陵叟，麻鞋走南北。
老病卧瀼西，犹闻两京复。渊明生不幸，甲子手亲录。
归去掩荆扉，终老守松菊。晞发最激烈，醉碎石与竹。
汐社联吟朋，题诗满杭睦。坐思荼蓼甘，暇想寒谷燠。
九源洵通衢，漏茅亦华屋。劫风何足悲，秋阳未为酷。
洗耳忧盗泉，息影愁恶木。千秋庾信哀，万古唐衢哭。
何事东林问白莲，溪桥小院足安禅。尊前漫惜频年客，竹里能深半日缘。
移酌馔馀香积供，临池花借彩毫鲜。春游若个非容易，肯勒登临谢屐穿。
