译文与注释
赏析
日暖风和，是春季晴日的基本特征。所以起首的两句，是互文见义，意谓在暖日春风之中乘轿信马都十分适宜。一句分作两句表达，是为了细细品示春天的好处，也带有轿儿马儿陆续登程，络绎不绝的意味。
由“宜”、“堪”的无往不适，带出了下文的游赏。作者首先印象至深的是“恰寒食有二百处秋千架”。为什么要强调这许多秋千架呢，原来这与唐代传沿下的风俗有关。据王仁裕《开元天宝遗事》记载：“天宝宫中，至寒食节，竞竖秋千，令宫嫔辈嬉笑以为宴乐。”可见秋千林立，是寒食节特有的景观。寒食节在旧历冬节后一百零五日，与清明的节气毗连，正是百花齐放的大好时光。接下三句，就用排比的句式，拈写了其中的代表——杏花、柳花与桃花。杏花妍丽雅洁，如玉容呈露，是“对人娇”；柳花飘舞轻飏，如依依随身，是“扑人飞”；桃花艳美夺目，如佳人多情，是“迎人笑”。这三句不仅刻画了春花各自的妍态，并且将原本无情的花木拟人化，从而显示了游人悦目赏心、全身心陶醉于大自然美景的情态。
结末又用一组对仗，添出了“画船”与“青旗”的新景。前者不仅补充了“轿”、“马”之外的又一游览工具，而且隐示了郊野之中水流的存在。后者则以青旗招展表现酒店的诱惑，有花有酒，这春日的游赏就更尽兴了。全曲纯用白描，却因典型景物的选置与生动形象的表述，使读者如同身临其境，深切感受到了春日郊野的勃勃生机与游人的畅乐心情。此曲又见于马致远《新水令·题西湖》套数中的第二支曲子，其全套衍出十二支曲子，由此可见这首作品的艺术感染力量。
不刻时阴阳交并。古盆一声号令。九宫八卦，排列下拿龙阵。
领金乌左右军。夺乾坤始媾精。三回九转，交战在西南境。
得胜回朝也，河车不曾暂停。辛勤。曲枕昼夜行。专精。
铁打方梁磨绣针。
箧中骤富人休怪，新得明不十一枚。
玉溅珠跳千仞底，阴阴众木媚清池。
杏花盈盈大逞姿，桃花灼灼亦不迟。纵饶种露栽云地，可柰风狂雨骤时。
泽国授衣早，今辰絺纻单。孤城远目断，秋水去帆寒。
相见不再少，此生何日闲。殷勤换美酒，要对蟹螯槃。
茜罗轻裹玉肌寒，吹尽南风露未乾。一寸丹心无与寄，为凭图画入长安。
绝塞得生还，修髯惊半白。当年骢马声，道路犹藉藉。
初逢廿四桥，飞觞弄秋月。重晤苴兰城，裁绡画奇石。
堆垛硬于冰，嫣润柔无骨。气势欲飞翔，风烟恍出没。
米颠首必稽，李广弓思射。捣鍊可补天，煮餐或拔宅。
临池饶媚姿，得句果秀发。自君返白门，屈指岁一隔。
从来旷达人，只抱林泉癖。倡和况元方，足以乐晨夕。
为予道相思，穷愁今更剧。
缦胡缨忽换南冠，云热风寒倏改观。金鼓东行征役久，玉关西去圣恩宽。
兵原似火炎冈易，令果如山撼岳难。四十余倏封事在，可能都作谤书看。
时和定是占书岁，贤居奚须更难任。
上瑞以人夸自昔，太平有象适当今。
莫令一片花飞却，留取春光到绿荫。
亭榭非古物，山水暂娱人。新者日以故，故者日以新。
我心胡不然，天澹波粼粼。欲将亭上泉，涤彼城中尘。
此意出云表，振步凌秋旻。谁当从我游，敢谓必有邻。
