译文与注释
赏析
这首散曲描写晚上少女在窗下等候情人到来的急切心情，十分细腻。等待时由于焦急、渴望、不安而产生错觉，合乎情理，自然生动。全曲基调轻松活泼，保留了民间俚歌亲切、平易的特色。
“带月披星担惊怕，久立纱窗下，等候他。”是说她趁着微弱的星光月色，担惊受怕地伫立在纱窗下等候自己的心上人，以倾诉衷肠。露凉夜冷，企盼心切，其焦灼之情不难体会。
“蓦听得门外地皮儿踏，则道是冤家，原来风动荼蘼架。 ”句则是说正在这殷殷期待之时，猛然听到门外传来了脚步声，少女的心禁不住一阵狂跳，以为是心上人来了，定睛一看，却不见人影，刚才误听为脚步声的，原是风吹动酴醾架所发出的声音。短短几句，将一个笃情、娇憨的少女形象刻画得栩栩如生。
此曲的突出特点是善于描绘特殊情状，制造别致的气氛。先是“带月披星担惊怕”，描绘的是星月在天、清幽冷寂的夜，这种担惊受怕的环境氛围使幽会的场景逼真而动人。之后“久立纱窗下”一句，又塑造出少女痴立的静态形象，表现出空气的沉滞和环境的寂静。
下文的“蓦听得门外地皮儿踏”更是巧妙，少女蓦然听得脚步，心上人已临近，似乎马上就将登场。等了这么久终于等到，这种氛围吊起了读者的胃口，让人想要看看来人是什么模样。谁知最后才知道，这竟是个错觉，“原来风动荼蔗架”，满心的渴望和期盼都落了空，气氛一下子由紧张变得松弛从“带月披星”到“久立”，到“蓦听得”，种种情状表现了少女难以抑制的思情。正是痴盼的袭扰才使她对声音失去了正确的判断，将本与脚步声相去甚远的风吹花架声当做了情人。本是约会将成，结果空喜一场，少女的怨艾可想而知，令读者也为之惋惜。
创作背景
商挺（1209—1288） 元散曲家。字孟卿，一作梦卿，号左山老人。曹州济阴（今山东曹县）人。年二十四，北走与元好问、杨矣游。东平严忠济辟为经历，出判曹州。蒙古宪宗三年（1253）入侍忽必烈于潜邪，遣为京兆宣抚司郎中，就迁副使。至元元年（1264）入京拜参知政事。六年同签枢密院事，八年升副使。九年出为安西王相。十六年生事罢。二十年复枢密副使，以疾免。卒后赠太师鲁国公，溢文定。有诗千余篇，惜多散佚。《元诗选》癸集存其诗四首。《全元散曲》从《阳春白雪》辑其小令十九首，多写恋情及四季风景。
我老不闻道，抱疴卧蓬室。有客晨叩门，竦若秋山直。
借问为谁何，吾祖乃太白。倾怀露底蕴，始恨晚相得。
时时出诗语，词源极湍激。格律竟不凡，窥祖见窗壁。
飘然别我去，此道谁知识。世岂乏金龟，恐无贺宾客。
望山多倚树，弄水爱临池。远被登楼识，潜因倒影窥。
隔林徒想像，上砌转逶迤。谩掷庭中果，虚攀墙外枝。
强持文玉佩，求结麝香缡。阿母怜金重，亲兄要马骑。
把将娇小女，嫁与冶游儿。自隐勤勤索，相要事事随。
每常同坐卧，不省暂参差。才学羞兼妒，何言宠便移。
青春来易皎，白日誓先亏。僻性嗔来见，邪行醉后知。
别床铺枕席，当面指瑕疵。妾貌应犹在，君情遽若斯。
的成终世恨，焉用此宵为。鸾镜灯前扑，鸳衾手下隳。
参商半夜起，琴瑟一声离。努力新丛艳，狂风次第吹。
南洞更奇极，壁立千丈崖。谁将顾陆画，挂向苍江隈。
崭崭丹翠间，错落金银台。石扇敞云顶，画檐飞嵬嵬。
路缘屋脊上，僧出蜂孔陪。高空来鬼神，中天风雨回。
凭阑望晴霄，天门如可阶。安知已巉绝，异境中岩开。
五步一小峰，峰峰瘦皱排。石林夹幽径，绿蓊掌大苔。
沈沈静白日，花深无鸟喈。浑忘在壁上，竹影摇尊罍。
坐疑西南徼，兹胜何由胎。帝应怜黔山，鬘花而髻魋。
为割海上奇，一令耳目恢。有力夜负至，左股失蓬莱。
孰云过者过，观者返自涯。长啸语山灵，孤诣自古来。
水溅山花春屐冷，僧归湖雨暮钟多。
犬能爱客沿溪送，猿不惊人带月过。
讵用移文心自愧，云青沙白奈君何。
避兵我向毗陵来，奉母尔向丁山去。伯劳燕燕无成心，但安亲意姑且住。
丁山近与蜀山邻，东坡买田曾此处。路幽径僻民气敦，俗俭资单盗贼恕。
侍亲之外堪读书，时于此间得佳趣。归期偻指明年春，好记桃花几千树。
首夏气恢台，览书竟每昼。书中多其词，检括理必覆。
彼俱陈死人，潜魂听鞫究。贤愚止两门，蹈蹠有万构。
肘足韩魏接，肝胆楚越斗。少忍俟其定，钟鸣彻尽漏。
吾观古今来，亟亟总为救。烈火烧坤原，昏波泛天霤。
救者苟未止，天地乃考寿。
