种苗在东皋，苗生满阡陌。
虽有荷锄倦，浊酒聊自适。
日暮巾柴车，路暗光已夕。
归人望烟火，稚子候檐隙。
问君亦何为，百年会有役。
但愿桑麻成，蚕月得纺绩。
素心正如此，开径望三益。
译文与注释
译文
在东边高地上种植禾苗，禾苗生长茂盛遍布田野。
虽然劳作辛苦有些疲倦，但家酿浊酒还满可解乏。
傍晚时分驾着车子回来，山路也渐渐地变得幽暗。
望着前村已是袅袅炊烟，孩子们在家门等我回家。
要问我这样做是为什么？人的一生总要从事劳作。
我只希望桑麻农事兴旺，蚕事之月纺绩事务顺遂。
我不求闻达心愿就这样，望结交志趣相投的朋友。
注释
东皋（gāo）：水边向阳高地。也泛指田园、原野。陶渊明《归去来兮辞》有“东皋”、“西畴”。
阡（qiān）陌：原本田界，此泛指田地。
巾柴车：意谓驾着车子。柴车，简陋无饰的车子。
归人：作者自指。烟火：炊烟。
檐隙：檐下。
百年：一生。役：劳作。
桑麻：泛指农作物或农事。
蚕月：忙于蚕事的月份，纺绩也是蚕事的内容。
素心：本心，素愿。
三益：谓直、谅、多闻。此即指志趣相投的友人。
赏析
“种苗在东皋，苗生满阡陌。”这两句叙事，显得很随意，是说在东皋种苗，长势如何如何。但就在随意的话语中，显出了一种满意的心情，他说这话好像是在欣赏自己的劳动成果。“虽有荷锄倦，浊酒聊自适。”陶诗中有“带月荷锄归”，“浊酒”云云是常见的语句。看来他对“荷锄”并不感到是多大的重负，差不多习惯了。“日暮巾柴车，路暗光已夕。”《归去来兮辞》有“或巾柴车”的句子。这两句写得很自然，“日出而作，日入而息”，农家的生活本来就是如此自然。“归人望烟火，稚子候檐隙。”《归去来兮辞》有“稚子候门”的话。等着他的就是那么一个温暖的“归宿”，此时他的倦意会在无形中消释了。这四句写暮归，真是生动如画，画面浮动着一层安恬的、醉人的气氛。这就是陶渊明“田居”的一天，这一天过得如此充实、惬意。
“问君亦何为？百年会有役。”这是设问，自问自答，如同陶诗“问君何能尔？心远地自偏”的句式。这与陶诗“人生归有道，衣食固其端。孰是都不营，而以求自安”意思相似，表示了对劳动的重视。“但愿桑麻成，蚕月得纺绩。”桑麻兴旺，蚕事顺遂，这是他的生活理想，正如陶诗所写：“耕织称其用，过此奚所须？”下面写道：“素心正如此，开径望三益。”“素心”，也就是上面所说的心愿。后面这一段通过设问，揭示陶渊明劳动的体验、田居的用心，很是符合陶渊明的实际。
今《文选·江淹拟古三十首》收有这首诗，并被当作《归园田居》的第六首。宋代大文豪苏轼就以此为陶诗，还特举“日暮”以下四句赞扬之，且写了《和陶归园田居六首》。而后世诸家以为此诗非陶渊明所作，当是江淹所作的拟陶诗。
桂子三秋七里香，麦云九夏两岐秀。鸡舌五年千载枣，菊英九日万龄黄。
君臣燕衎升平际，属句论文乐未央。
烟霄一斥下人间，豺狼旁午归无路。
欲度三吴血盈川，欲泛九江兵闇天。
扶筇却出徽城去，去天一握五危巅。
水陆辛勤已足矣，雪花更开九万里。
英雄困饿古犹今，莫学儿曹生愠喜。
饮马长城下，雪深水且寒。从军乐从谁，歌舞出蓟门。
我公秉斧钺，帷幄不下坛。煌煌麒麟袍，峨峨神羊冠。
鼓行疾先登，申令独取残。中权养善木，前茅沙河川。
乌占楚幕空，鹳鸣感东山。一言挟纩温，投醪万人欢。
如林托后乘，同心谅非难。振旅论奇功，麟阁永不刊。
赖有善知识，时能过吾庐。
伴我说道话，我爱读佛书。
师为岩上去，我亦为膏车。
便欲殿我钵，随师同饭蔬。
脱此尘俗累，长与岩石俱。
此岩固高矣，卓出山海图。
但比吾师高，还恐岩不如。
冠冕开南极，文旌动海隅。琴书携故里，剑佩曳天衢。
柳眼窥春细，葵心向日铺。五云占太史，八骏驭皇都。
青琐蜚声旧，银台入眷殊。词臣铨玉检，温语下金枢。
勋业缘时建，文章与道俱。宠班邻禹稷，泰运遇唐虞。
旅食休论客，弹冠肯负儒。康庄乘造父，大厦运公输。
珍席人皆宝，才名世所须。伊川留讲幄，君实起龙图。
黄道开愈纚，苍生望岂孤。金瓯调玉烛，夜月湛冰壶。
避世玄真子，耽霞蕲守株。松花三径僻，窗草一庭迂。
陇上眠贪犊，云间羽羡凫。堪怜葭倚玉，奚啼璞于玞。
野渡舟横浦，高冈凤产梧。于门誇伯仲，锦里结陈朱。
下邑能歌郢，宾筵尽履珠。舄趋还汎汎，瓮抱独区区。
使客瞻星汉，邮亭唱骊驹。无心翻水鸟，有意逐樯乌。
梅芷疏官阁，榕阴覆草庐。皇风披宇宙，秋色落江湖。
海阔莺声晓，天空雁信纡。九天牵别梦，万里健征途。
逖矣云霄侣，怀哉招隐徒。江亭春草碧，登眺各踟蹰。
勉斋门左尽英奇，又见髯张谢白衣。华表东隅千古道，江山良是昔人非。
马塍花发春濛濛，马塍花落啼小红。花开花落春已暮，蛮鸠义燕骄东风。
白石先生墓草死，年年寒食乌衔纸。玉友金蕉唤不醒，玉人金缕歌谁倚。
只今水调按红牙，杜宇声声诉落花。纵使雪麋能护惜，不知香梦入谁家。
褰荇带，支筇竹。披荷芰，餐椒菊。问丹崖碧岭，底堪重辱。青笈不妨娱老眼，乌靴未许污吾足。恰仙游，一枕梦醒来，胡麻熟。
一天凉影雁南还，人在匡庐杳霭间。帆外晚云三楚树，马前秋雨六朝山。
风波远客眠餐损，兵火荒江战守閒。近得故乡消息否，下游牙纛海门关。
五十清诗一段冰，持来恰得慰愁生。自张壁间行坐看，更教儿诵醉时听。
