译文与注释
译文
头戴华阳巾，身穿鸟羽裘，飘然而行。吹着响遏行云的铁笛，手握竹杖走遍天下。柳树鲜花作伴，善于饮酒、精于作诗的。不参加科举考试、做放浪江湖的高士，断绝尘思，做风月场中的神仙。残缺不全的书籍，挥墨成文，香满山川。
注释
华阳巾鹤氅（chǎng）蹁跹（piánxiān）：头戴华阳巾，身穿鸟羽裘，飘然而行。华阳巾：道士冠。鹤氅：用鸟羽做的长衣。
铁笛吹云：铁笛的声音吹入云霄。铁笛：古时的一种笛，常为隐士所用。
柳怪花妖：即柳树鲜花。
酒圣诗禅：善于饮酒和精于作诗的人。诗禅：本指诗与道相合，一般泛指善于作诗的人。
江湖状怪：指不愿进取功名放浪江湖的隐士。
断简残编：残缺不全的书籍。
翰墨：即笔墨，这里指文章。
铁笛吹云：铁笛的声音吹入云霄。铁笛：古时的一种笛，常为隐士所用。
柳怪花妖：即柳树鲜花。
酒圣诗禅：善于饮酒和精于作诗的人。诗禅：本指诗与道相合，一般泛指善于作诗的人。
江湖状怪：指不愿进取功名放浪江湖的隐士。
断简残编：残缺不全的书籍。
翰墨：即笔墨，这里指文章。
吉，字文中，太原大侠也。报雠市上，吏求捕，更杀吏，走太行谷中。会以赦，归乃绝。尝与游者三年，通左氏、史记，家益贫，至元甲子从戍，开平道卒。
猜你喜欢
故人荆府掾，尚有柏台威。移职自樊衍，芳声闻帝畿。
昔余卧林巷，载酒过柴扉。松菊无时赏，乡园欲懒归。
昔余卧林巷，载酒过柴扉。松菊无时赏，乡园欲懒归。
三五真机，应用处、头头总是。况日用平常，密巍巍地。向有无中忘二见，便于罔象通三昧。却如何、成少不成多，因滞泥。水乡铅，只一味。个便是，先天气。会蟾乌合璧，身心合意。西四归来投北了，东三便去交南二。把五般、攒簇入炉中，丹完备。
提葫芦遍走，街头无酒垆。田家米价贵，如玉斗酒十。
千无处酤呜，呼客来一笑。茶当酒迩来，风尘茶亦少。
双石巑屼倚云瘦，背立苍苍两成丑。
不知底事忤夫君，千载春风不回首。
妾身虽弃妾不冤，混沌初开已相守。
君兴蟠天云，妾亦助君去。
终当为霖九地回，白日昭昭此情傃。
不知底事忤夫君，千载春风不回首。
妾身虽弃妾不冤，混沌初开已相守。
君兴蟠天云，妾亦助君去。
终当为霖九地回，白日昭昭此情傃。
白门祖席黄花酒，醉唱离歌折杨柳。广文行色在骊驹，僮仆行囊载科斗。
闻说先生教蜀年，蜀中学者未能先。杏馆弦歌声不绝，荜庭风月趣无边。
十年不叹儒官薄，却有清名动台阁。天官课绩美雄词，圣主超恩颁教铎。
复此寻舟问去津，吴山楚水往来频。春风客路秋衣换，晓日园林昼锦新。
荆门西上曾游处，巫峡猿声自朝暮。对酒休歌蜀道难，行人谩说高唐赋。
百里新宁寂寞滨，行看教雨及时春。君不见文翁遗教传今古，未必今人愧古人。
天造其山，在贵之阳。二十四峰，拔地峭刚。其山维何，如彼玉苍。
宅位于离，火德之祥。南山何有，有方其岩。若堂甚夷，若门者三。
穹者圆盖，植者羽参。石像天成，匪凿匪劖。陟彼山巅，有洞益奇。
南北户通，千里頫窥。伊晋之洪，采荣于斯。丹飞井霤，木润草滋。
昔我太宗，云章下贲。于皇仁庙，奎文狎至。岩处有辉，神护孔閟。
丕昭圣朝，声化远暨。南山不骞，天子万年。南山不朽，天子万寿。
无量惟寿，与天齐久。小臣作诗，永飏于后。
泰折严享，阴郊展敬。礼以导神，乐以和性。
黝牲在列，黄琮俯映。九土既平，万邦贻庆。
黝牲在列，黄琮俯映。九土既平，万邦贻庆。
