陈元方年十一时，候袁公。袁公问曰：“贤家君在太丘，远近称之，何所履行？”元方曰：“老父在太丘，强者绥之以德，弱者抚之以仁，恣其所安，久而益敬。”袁公曰：“孤往者尝为邺令，正行此事。不知卿家君法孤，孤法卿父？”元方曰：“周公、孔子异世而出，周旋动静，万里如一。周公不师孔子，孔子亦不师周公。”
译文与注释
译文
注释
鉴赏
袁公
比较自负，问题刁钻。如「孤往者尝为邺令，正行此事。不知卿家君法孤，孤法卿父？」这个问题很难回答，稍微不慎则颜面尽失，想是袁公并非真正想知道是谁学了谁，而是有意为难陈元方。
元方
机智应变。如「周公、孔子，异世而出，周旋动静，万里如一。周公不师孔子，孔子亦不师周公。」 如此巧妙回答，既照顾了对方的尊严，又保住了自己的体面，不卑不亢落落大方，不损人也不损己，想袁公听了，定会暗暗点头称奇。
创作背景
鸿沟已画天下分，汉王未肯空回军。诸侯大会壁垓下，戈甲耀日如屯云。
夜闻四面楚歌起，天命人心知去已。拔山盖世霸图空，却叹当时骓不逝。
帐中美人身姓虞，悲歌起饮聊踟蹰。数行泪下竟别去，仓皇不得同驰驱。
明眸皓齿为黄土，草木含愁照今古。依然听曲自低昂，岂忆平生离别苦。
依依愁翠沁双颦。爱莺声。怕鹃声。人自多情，春去自无情。把酒问花花不语，花外梦，梦中云。
水生低岸没，梅蹙小珠连。千万红颜辈，须惊又一年。
柳眼开浑尽，梅心动已阑。风光好时少，杯酒病中难。
学问慵都废，声名老更判。唯馀看花伴，未免忆长安。
失却游花伴，因风浪引将。柳堤遥认马，梅径误寻香。
晚景行看谢，春心渐欲狂。园林都不到，何处枉风光。
故山老鹤。等酒人散尽，飞归池阁。漫倚焦琴，斜日想思满京洛。
知否休文病起，浑怕忆、西园花药。但自掩、独树闲门，灯影惜孤酌。
深约。更寂寞。待问取断鸿，去程难托。素衾怨薄。江上春寒晚来恶。
千里谁携梦转，丝鬓有、东风吹觉。怕秀句、题未了，野棠又落。
澄澄严江波，混混入东海。双双出明珠，煌煌弄光彩。
声声识英物，表表见神采。遥遥徐卿胄，衮衮灵源在。
茫茫堪舆间，物物任真宰。奇奇睹兹事，啧啧争叹骇。
看看头角露，忽忽弦望改。望望汤饼筵，徐徐欲安待。
少小失所怙，鞠我仰母氏。我今已成立，母氏隔千里。
朝亦思母慈，暮亦思母慈。愁肠日九回，朝暮千万思。
官列九卿贰，迎养失所愿。母来止岁馀，母乐归乡县。
虽有两贤弟，致敬奉母居。我独不在侧，何以纾郁纡。
荷君恩宠深，忆母道途远。仰首望飞云，秦山长在眼。
小儿解父意，愿父勿忧叹。我归养大母，父但忠王官。
一门隆孝行，父子及兄弟。所以白发亲，怡怡膺寿祉。
敦行用表率，岂不自一身。观感动乡里，咏歌扬缙绅。
君亲同所尊，忠孝匪二道。努力慎克终，来世焯有耀。
十日饮从河朔来，离歌犹击唾壶哀。酒徒若挟金陵过，问筑糟丘何处台。
东阳有佳士，簪盍钟山下。变文摛风云，论事共樽斝。
为言诸孙行，二妙皆作者。有怀不可共，情若江流泻。
今此逢少君，秋月澄霁野。儒术久不振，屏弃如土苴。
泮林虽储材，樲棘乱梧槚。固当距陂行，扶植归大雅。
太末古名邦，生才今岂寡。善性水同趋，范模待良冶。
滇南侍御人中杰，气如虹霓耿不灭。壮猷早著剪萑苻，正色俄看冠朝列。
维时明祚丁未造，劫火烧天百川竭。弄兵剧贼覆神州，食肉谋夫营蚁穴。
可怜国事无可为，但见乾坤日流血。阉人夜半开九门，百万黄巾拥丹阙。
君王披发殉山河，宰执全躯效臣妾。大臣命重小臣轻，劲草何知疾风烈。
一呼巷战千人靡，身首分馀立如铁。但教心与赤日悬，肯惜身随天柱折。
腐肉馨香何处归，悯忠寺畔埋冰雪。风雨犹闻啸国殇，沧桑未许磨残碣。
易名巨典隆圣代，特采嘉言表奇节。百年幽沕一朝显，六诏山川增皦洁。
丈夫七尺即泰山，取义成仁在勇决，不尔芳名何卓绝。
君不见同时多少偷生人，一念蹉跎成瓦裂。
