译文与注释
注释
亭亭：高远的样子。
合浦：汉朝的一个郡（隶属于广西壮族自治区北海市的合浦县），以盛产珍珠而著称。
赠佩异江滨：典出旧题刘向《列仙传》，云江妃二女，游于江汉之滨，遇郑交甫，以佩珠赠之。交甫行数十步，佩珠与仙女皆不见。这两句的意思是：以珠、佩作喻，极言山寺夜灯的不同寻常。
若任扶桑路，堪言并日轮：扶桑，神木名。相传日出于其下。这两句的意思是：山灯也可以像太阳东升一样，普照大地。
鉴赏
咏物诗在中国起源甚早。从现存作品来看，《诗经》中的《鸱鸮》，《楚辞》中的《桔颂》已肇其端。魏晋以后，作者渐众，作品渐多，如张协、谢灵运、颜延之、鲍照、何逊等，都有“尚巧似”或“形似”的特色，所以刘勰在《文心雕龙·物色》中总结道：“自近代以来，文贵形似。……体物为妙，功在密附。故巧言切状，如印之印泥，不加雕削，而曲写毫芥。”但这首诗咏山寺夜灯却基本上是出之以虚笔。首联言山灯明亮，照彻天地，如百花怒放，就像春天突然来到了人间。夜晚的冷寂，本不足比为春，今有灯火，不仅形象如花，亦为环境增添了暖色，所以这个比喻可以成立。这使世人想起了岑参著名的《白雪歌送武判官归京》中的诗句：“忽如一夜春风来，千树万树银花开。”比体和喻体之间反差也很大，这种相似或许不是偶然的。三、四两句是最实的一联，但写佛灯之盛、之亮，仍运用了夸张的手法。五、六两句宕开一笔，调动神话传说，一方面渲染佛灯的不同寻常，另一方面，也暗示了佛灯的神奇。至结尾处，诗人突发奇想，认为佛灯“若任扶桑路，堪言并日轮”，这固然是点出了某种喻意，但从自然现象来说，也是由黑夜到白天的一个自然的流程，从而使得通篇前后一体，非常圆融。
诗人把黑暗的大千世界变为朗朗白昼，实则暗示佛教是人们心中的一盏明灯，但这层意思完全融于诗化的语言之中，毫无枯涩之感，这反映了作者高超的艺术表现力。
不尽送君意，禅窗共昨宵。离筵过风雨，行旆及河桥。
黄鸟乡心剧，青山驿路遥。春阳浮郡满，云物度江饶。
楚棹经千里，吴歌自六朝。清秋定相忆，何处采兰苕。
秾华逞桃李，孤芳笑兰菊。剖心谁与明，刖足空自哭。
愁梦积雨惊，望眼浮云触。已判百念冷，宁遣一身辱。
媚时非所能，守已聊亦足。行藏固由天，进退讵云谷。
薄田犹可耕，大带那须束。遐哉谢交游，允矣乐幽独。
绝弦韬我琴，韫椟全吾玉。拟办季鹰舟，岂待巫咸卜。
溪来城下绿，山到市边平。
入幕非无客，能文必有声。
江湖共游宦，相望若为情。
世态纷戢戢，客愁亦不尽。坐窗木榻穿，百慨逢一哂。
触眼败人意，喜事日益泯。小暑三日热，重我忧躁疢。
崇朝一雨洗，意气觉清紧。焚香强起坐，曲肱听鸣蚓。
出门复有观，物色相蠢蠕。危芳堕檐牙，水螾上阶楯。
失势蛛坠网，得时朽蒸菌。矜飞啄泥燕，戢翼翔云隼。
此理复谁论，中肠纷结缜。怀我平生好，意得如合吻。
欧段屈薄宦，有如骥服靷。兖李困诸生，豪气浮海蜃。
华李本达识，磊落忘畦畛。忼慨任关西，开口见肝肾。
高蹈潘逸士，未能趋县尹。小王颇清修，对策如射埻。
复有孙夫子，未许连车轸。聚散各异处，单车谢推引。
言笑谁与欢，思逝如抽笋。作诗当晤言，为我发大辴。
净心抱冰雪，暮齿逼桑榆。太息波川迅，悲哉人世拘。
岁华皆采穫，冬晚共严枯。濯流济八水，开襟入四衢。
玆山灵妙合，当与天地俱。石濑乍深浅，崖烟递有无。
缺碑横古隧，盘木卧荒涂。行行备履历，步步辚威纡。
高僧迹共远，胜地心相符。樵隐各有得，丹青独不渝。
遗风伫芳桂，比德喻生刍。寄言长往客，悽然伤鄙夫。
几年冠豸肃清朝，拜命宁辞万里遥。星逐使轺临百粤，霜飞绣斧下层霄。
桄榔绿暗蛮烟净，荔子红酣瘴雨消。前路若逢相识问，为言华发已萧萧。
诗情动幽怀，摹写不山閒。
骚雅移丹青，妙寄云水间。
翻然欲登涉，试寻芷与兰。
我不一音解，早年便挂冠。
养拙颓檐下，任真亦足欢。
敌骑践江浙，山长奔荆蛮。
却行处狼区，益知行路难。
乱来战未息，老去食转艰。
前年治南亩，颇喜人牛安。
力耕日以广，心事日以宽。
行当遂野性，策杖寻江干。
云深几茅屋，柳映一柴关。
扁舟鸣拨刺，危亭秀孱颜。
安得两玉人，邻曲相追攀。
真赏会心处，应当谢毫端。
长哦洗兵马，随意罗杯盘。
伯雅要倾倒，莫厌数往还。
愿如三径松，余生同岁寒。
问词坛、湖南垞北，风流偻指堪数。霓裳梦断无人听，惆怅雅音非故。
惊逸句。又千顷，湖田渔唱传新谱。移宫换羽。似白凤梳翎，青鸾掉尾，幽艳共谁语。
兰台侣。自脱朝衫归去。寻盟早主鸥鹭。闲云更忆西泠隐，心折吴家乐府。
吟玩处。爱香细、帘疏玉轸调琴趣。最牵愁绪。正梅子黄娇，海榴红绽，烛剪夜窗雨。
丹崖翠壁，秀色从天泻。见一峰峰尽如画。昔谪仙曾到，谓似莲花，千载后、我欲登山去也。
直儿孙九井，培塿五松，西望香炉庶其亚。傥此中仙客，拍手相招，肯教我、鸾骖鹤驾。
请从此、逍遥以终焉，又何必，踌躇未完婚嫁。
前闻乍浦失，举室方惊惶。今见我弟至，痛定犹傍徨。
傍徨中夜说，破涕为喜说。手指百结裳，犹带兵间血。
忆自去年秋，风鹤生烦忧。烦忧归不得，王粲徒登楼。
因循人今春，警报日以至。吏先蓄逃心，民久无固志。
三月初七日，贼船声如雷。初八贼转退，初九贼复来。
自辰至酉戌，已报全城失。弟在火光中，辗转不敢出。
出恐遭官兵，更防值奸民。兵民肆淫掠，刀下无完人。
三日窜空屋，饥鼠同枵腹。中宵不忍闻，远近妇女哭。
迨至十三年，仓皇脱网罟。夷酋伪安民，巡视禁焚掳。
归鸟失旧巢，呼天但号咷。沿途且乞食，性命如鸿毛。
路逢仳离人，讹言何纷纷。畏敌某都统，杀贼某将军。
某也得夷贿，某也贿逾倍。硝黄易鸦片，炮发不到海。
行急勿暇听，听亦增暗惊。平日讲武备，今乃知空名。
归来具尊酒，尊酒召亲友。大母卧在床，娇儿抱在手。
母呼汝小字，相见疑梦中。儿索汝梨枣，不知遭鞠讻。
阿兄牵弟衣，醉后拔剑舞。愿将泰山云，散作洗兵雨。
