咏萤火诗

着人疑不热,集草讶无烟。
到来灯下暗,翻往雨中然。

译文与注释

译文
挨上人身,疑惑它怎么不热,接触草堆,惊讶它不能使之冒烟。
来到灯下显得暗淡无光,飞到雨中它反而又燃烧起来。
注释
然:同“燃”。

赏析

  这首诗,紧紧扣住一个“火”字,多角度再现萤火虫的形象特征,四句诗,就是萤火形象的四次“造型”:“着人疑不热”,从人的感觉写。萤火虫明明有火光一闪一闪,可附在人体,人会惊奇──有火怎么不放热,突出了其放光而不发热的特点。“集草讶无烟”,从其栖息处所写。萤火从腐草中产卵繁殖,故古人误以为萤乃腐草所化。《礼记?月令》云:“腐草为萤”。古代不少咏萤诗也沿用了这种说法。如沈旋说萤火是“火中变腐草”,刘禹锡也说“陈根腐叶秋萤光”。这种说法自然没有多少科学根据,但其喜欢草堆中栖息却是事实。草堆上明明有点点火光,草都不燃起来,无烟无焰。第二句诗,既让我们进一步了解了萤火虫发出萤光、不热不燃的特点,又使读者知道了萤的一些生活习性。“到来灯下暗”,写出了火光的微弱,作者从对比的角度写,以灯光的相对明亮,突出萤火虫的微弱特点,用了比较衬托的手法。“翻往雨中然”,这是一个很有趣味的画面:一般的火,风一吹、雨一浇,便熄其光焰。而萤火呢,它的萤光并不受天气环境的左右,在雨中,仍能翩然起舞、星光闪烁……诗人就是这样,怀着对萤火虫的一种特殊的感情,对其进行细致入微、多侧面的观察,从而将其形态的多姿多彩、形象的各种造型推到了读者面前,使读者也顿生怜爱之情。

  用铺陈的手法,再现了萤火的形态之美,表现了一个皇帝闲暇时的专心致志、细致入微,由于多侧面描绘,形象完整,也给读者留下了具体、深刻的印象,而且其对写作对象细细观察的写作态度,用墨如泼、多方勾勒的写作技术,给读者以有益的启示。萧绎居位显赫,养尊处优,自然无需“忧谗畏讥”,对自然的观察描绘虽能穷形尽相,但要他涌出多少感慨、掘出多深寓意,这很难做到,所以他笔下的萤火虽很有美感,但充其量是供人欣赏玩味。

萧绎
(508—554)即元帝。字世诚,小字七符。南兰陵(今江苏常州)人。南朝梁武帝第七子。武帝天监十三年,封湘东王。命王僧辩平侯景,即位于江陵。时州郡大半入西魏,人户著籍,不盈三万。承圣三年,西魏军来攻,帝尚于龙光殿讲《老子》,百官戎服以听。魏军至,帝犹赋诗不废。及城陷,为魏人所杀。在位三年,庙号世祖。帝幼盲一目,好读书,工书善画,藏书十四万卷,城破时自行焚毁。所作诗赋轻艳绮靡,与兄纲相仿。著作颇多,原有集,已散佚,今存《金楼子》及《梁元帝集》辑本。
  猜你喜欢

雨过残春远,晴天半入梅。草根馀落照,花润只深苔。

山共朱帘捲,庭无蜡屐来。翠钱流地满,珠靥照人开。

寂寂承残霤,青青绕废台。唾茸宫壁在,残月照馀哀。

不作鸾台梦,来寻凤沼春。
劬劳知永慕,寿考见深仁。
示疾元非病,离人已反真。
生绡写遗恨,犹露衮衣身。

走遍人间行路难,异乡风物杂悲欢。三年北户梅边暖,万里西楼雪外寒。

已办鬓霜供岁籥,仍拚髀肉了征鞍。故园云物知何似,试上东楼直北看。

药裹关心正腹烦,强排孤闷到东园。行穿一一三三径,来往红红白白间。

绕树仰看浑不见,隔溪回望不胜繁。村村桃李家家柳,脚力酸时坐看山。

庆朔堂前花自栽,便移官去未曾开。
年年忆着成离恨,祇托春风管句来。
晴檐荫虚白,夜灯耿閴寥。
自怜声吾伊,亦复如闻韶。
生当为大丈夫,断羁罗,出泥涂。四散号呶,俶扰无隅。
埋之深渊,飘然上浮。骑龙披青云,泛览游八区。
经太山,绝大海,一长吁。西摩月镜,东弄日珠。
上括天之门,直指帝所居。群仙来迎塞天衢,
凤凰鸾鸟灿金舆。音声嘈嘈满太虚,旨饮食兮照庖厨。
食之不饫饫不尽,使人不陋复不愚。旦旦狎玉皇,
夜夜御天姝。当御者几人,百千为番,宛宛舒舒,
忽不自知。支消体化膏露明,湛然无色茵席濡。
俄而散漫,斐然虚无。翕然复抟,抟久而苏。
精神如太阳,霍然照清都。四肢为琅玕,五脏为璠玙.
颜如芙蓉,顶为醍醐。与天地相终始,浩漫为欢娱。
下顾人间,溷粪蝇蛆。

古哲有馀芳,我将餐其英。相遇残简中,欣欣如有情。

父子理团蒲,得酒相与倾。小时欣成句,今复聊自鸣。

诗成无所为,下阶秋水生。

青山补屋爱流泉,画里移家就辋川。添得一舟乘兴上,烟波随处小游仙。

仲冬二七,算良期须果。
若再沉吟甚时可。
况熏炉渐冷,窗烛都灰,难道又各自抱衾闲坐。
银湾桥已就,冉冉行云,明月怀中半霄堕,归去忒匆匆,软语丁宁,第一怕,袜罗尘涴。
料消息青鸾定应知,也莫说今番,不曾真个。

古来雄隽是从军,问罪残羌正有名。黑槊将陪黄钺帅,银鎗队拥铁林兵。

十州假息恩涵覆,百载逋诛事贯盈。首恶更应囚巨轞,壮图难议请长缨。

须空大漠迁降虏,好决洪河刷逆城。报国主人心更勇,西山勒颂得班生。

去年我行仲冬月,十日江头不能别。君向南江我北江,鸿雁分飞隔燕粤。

粤云燕雪敝貂寒,君今何处望长安。相思为扫罗浮石,万树梅花待我看。

捐弃悲歌咏白团,未忘卫霍内金盘。要知公子貂裘煖,孰若山人短褐寒。

卢鸿十志看不足,爱雪贪行雪相逐。晴风吹散圯山寒,三十六陂水初绿。

黄洲挐得罩篷船,松筠缭绕烟成渊。陂声叠下滩声恶,鲍照却歌《行路难》。

宦情早淡岂无因,乱世诚难贡此身。移译泰西过百种,传经门左已千人。

自坚道力冥机久,不饮狂泉逐世新。坐对黄花微一笑,原来有味是能贫。

高城落日龙吟角,远水浮烟蜃吐楼。
疏柳无情绪。都不管、渡头行客欲去。犹依赖得,玉光万顷,为人留住。相从岁月如骛,叹回首、离歌又赋。更举目、斜照沉沉,西风剪剪秋墅。
君行定忆南池,歌筵舞地,花晨月午。八砖步日,三雍奏乐,送君云路。别情未抵遗爱,试听取、湖山共语。便可能、无意同倾,一尊露醑。

窗外燕娇莺妒。窗下梦魂无据。梦好却频惊,不到彩云深处。

无绪。无绪。红重一帘花雨。

小楼遥向大江开,极目云天亦快哉。楚水一湾藏万户,汉皇千古有高台。

潮环柳岸渔蓑集,风送芦洲贾舶来。胜地可怜埋市井,登临谁是大夫才。

邓艾下巴蜀,汉使跪奉玺。王浚入石头,吴行舆榇礼。

晋怀迫胡骑,不获浮雒水。步出华林园,追执如犬豕。

乐此不思蜀,蜀技徒靡靡。先人坟墓在,西悲讵能已。

语何似却正,诚有如尊旨。南方待陛下,设座亦复尔。

凿目剥面皮,此事何等理。臣有弑其君,则加此刑耳。

骨肉何自残,大汉运将启。故递相驱除,殆为天所使。

一则令充愧,一则令聪喜。一令昭绝倒,无情乃至此。

安乐如冻蝇,痴呆故莫比。归命颇倔强,利口如虿尾。

悲哉平阿公,岂曰词令美。摇尾空乞怜,不救青衣耻。

总之亡国君,无一而可矣。堂堂烈丈夫,敬为社稷死。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包