咏史八首·其三

吾希段干木,偃息藩魏君。
吾慕鲁仲连,谈笑却秦军。
当世贵不羁,遭难能解纷。
功成耻受赏,高节卓不群。
临组不肯绁,对珪宁肯分。
连玺曜前庭,比之犹浮云。

译文与注释

译文
我仰慕段干木,使秦国偃旗息鼓不敢进犯魏国。
我仰慕鲁仲连,谈笑之间使秦军撤退。
可贵的是在世上不受富贵笼络,在人家遭难时替人家排难解忧。
立了大功却不受赏赐,高尚的气节与众不同。
交给他们官印不肯接受,难道还肯接受圭璋?
(对于他们来说)成串的官印光耀门庭的事,却好像浮云一样与自己无关。
注释
希:仰望。
段干木:战国初年魏国人时人赞他有文有才,怀君子之道,声驰千里。但他隐居陋巷,不肯为官。魏文侯请他出任宰相,他不肯接受。魏文侯乘车到他门口,都俯身在车的横木上向他致敬。
偃息:仰卧、安卧。
藩魏君:保卫了魏君。
慕:仰慕。
鲁仲连:战国时齐人。很有正义感。曾周游列国,为人排难解纷但功成之后,以受赏为耻,高风亮节卓尔不群。
当世:那时的天下之士。贵:指高贵。
不羁:不受约束。
卓:崇高。
不群:超群。
临:面对。组:丝织的绶带。当官的印氧通常挂在绶带上,系于腰间。绁:系住的意思。
对:面对。珪:同圭。古代帝王、诸侯举行礼仪时所用的板状玉器,上尖下方。
连氧:指成串的印。

创作背景

  这首诗是组诗中的第三首。《咏史八首》写于左思早年时期,而具体写作时间难以断定。仅从诗提供的情况看,大体可以说写在左思入洛阳不久,晋灭吴之前。诗中写到左思在洛阳的生活以及这种生活所形成的特有感情。左思是因为他的妹妹左棻被选入宫而举家来到洛阳的。晋武帝泰始元年(273年),晋武帝选中级以上文武官员家的处女入宫,次年又选下级文武官员及普通士族家的处女五千人入宫。左思的父亲为殿中侍御史。左思入洛阳的时间,大体可以断定在泰始元年(273年)以后。左思来到洛阳,主要是想展示自己的满腹经纶,以期取得仕途上的畅达,为实现自己的政治思想铺平道路,结果却是不尽如人意。左思从谋求仕途所遭遇的种种坎坷、艰难,了解到晋的政治腐败,并反映在《咏史八首》诗中。这些诗也不能说是左思居洛阳很久才写成的。诗中有“长啸激清风,志若无东吴”(其一)句。晋灭东吴,是在晋武帝太康元年(280年),《咏史八首》作于太康元年(280年)以前。
  左思(约250~305)字太冲,齐国临淄(今山东淄博)人。西晋著名文学家,其《三都赋》颇被当时称颂,造成“洛阳纸贵”。左思自幼其貌不扬却才华出众。晋武帝时,因妹左棻被选入宫,举家迁居洛阳,任秘书郎。晋惠帝时,依附权贵贾谧,为文人集团“二十四友”的重要成员。永康元年(300年),因贾谧被诛,遂退居宜春里,专心著述。后齐王司马冏召为记室督,不就。太安二年(303年),因张方进攻洛阳而移居冀州,不久病逝。
  猜你喜欢
戈槛营中夜未央,雨沾云惹侍襄王。球来香袖依稀暖,
酒凸觥心泛滟光。红弦高紧声声急,珠唱铺圆袅袅长。
自比诸生最无取,不知何处亦升堂。
红粉楼前月照,碧纱窗外莺啼。梦断辽阳音信,
那堪独守空闺。恨对百花时节,王孙绿草萋萋。
数声鶗鴂,又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳,无人尽日飞花雪。(飞花雪 一作:花飞雪)
莫把幺弦拨,怨极弦能说。天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。夜过也,东窗未白凝残月。(凝残月 一作:孤灯灭)
周郎年少,正雄姿历落,江东人杰。八十万军飞一炬,风卷滩前黄叶。楼舻云崩,旌旗军扫,熛射江流血。咸阳三月,火光无此横绝。
想他豪竹哀丝,回头顾曲,虎帐谈兵歇。公瑾伯符天挺秀,中道君臣惜别。吴蜀交疏,炎刘鼎沸,老魅成奸黠。至今遗恨,秦淮夜夜幽咽。

城南好山何太幽,人家对门溪水流。春禽啼树野花落,雪瀑挂崖岚翠浮。

长镵自可斸灵药,短筇何必寻丹丘。一声清啸暮天碧,松顶月明人倚楼。

臈月都城雪作花,相逢况复在天涯。云山自是增离恨,风物那堪近岁华。

远渚断烟迷晓雁,长林落日集昏鸦。坐来笑问乡园事,喜道平安似到家。

金陵佳丽地,神京郁巍峨。帝车环紫极,阁道近银河。

日上觚棱迥,云生象魏多。五侯车接轊,七贵骑鸣珂。

柳湿乌衣雨,花明太液波。曲台新讲礼,秘监旧书戈。

蜀郡王褒起,梁园枚乘过。得贤陈雅颂,平虏进铙歌。

太史金为匮,司仪翠饰牺。礼成蒙顾问,簪笔立鸾坡。

柔青初散陇头桑,村落人家布谷忙。一段芜菁浑著角,叶间犹有几花黄。

风尘澒洞识龙颜,便解兵符拜谏间。天上已扶真主出,榻前尚乞故乡还。

黄金优老车增扶,紫禁朝天梦可闲。世受淮田知所赐,几人得似单家山?

庭院深深早闭门,停针无语对黄昏。碧纱窗外初生月,照见梅花欲断魂。

湖海独垂钓,风云入短蓑。燕来春已去,花少雨偏多。

一饮捐愁却,千杯奈醉何。青山如有意,对我独高歌。

仙子云巢驾碧台,市城深隐即蓬莱。玄关不惜山人扣,夜半应惊鹤梦回。

楚国多春雨,柴门喜晚晴。幽人临水坐,好鸟隔花鸣。
野色临空阔,江流接海平。门前到溪路,今夜月分明。
蚕事行将了,农家刈麦初。
雨悭林少笋,水涩港无鱼。
因病尝惩酒,偷闲懒答书。
今年身愈老,事事觉全疎。

携将笔墨作行装,乘兴飘然到上方。置闰几经逢九月,登高方不负重阳。

泉鸣万壑添岑寂,云起诸峰接混茫。最好山僧沽酒至,颓然共醉菊花觞。

神仙可学无,百岁名大约。天地何苍茫,人间半哀乐。
浮生亮多惑,善事翻为恶。争先等驰驱,中路苦瘦弱。
长老思养寿,后生笑寂寞。五谷非长年,四气乃灵药。
列子何必待,吾心满寥廓。

巡檐移席贴苔痕,篱畔风扶返玉魂。古月空山留色相,残阳浅水有寒温。

笛中消息吹难去,松下萧疏扫尚存。绕屋清阴三十树,梦回约略认柴门。

对闲庭、翠深春老,纱窗轻报寒暖。天涯总有多情月,怎照个侬幽怨。

云一片。又耐听、潇潇细雨传更箭。画罗团扇。且谩扑流萤,休寻舞蝶,只恐晚晴变。

消疑处。谁把珠帘半卷,愁痕惟许蕉见。东风不解春无主,犹向碧荷零乱。

人自远。写尺素、遥遥那倩南来雁。银河隔岸。问万里姮娥,可曾留影,照彻寸肠断。

鳞甲材毛诸品类,众生与佛心无二。只为当时错用心,致使今生头角异。

水中游,林里戏,何忍将来充日计。磨刀着火或研齑,口不能言眼还觑。

或槌磕,或刀刺,牵入镬汤深可畏。㷟燖毛羽括皮鳞,刮脊剜心犹吐气。

美君喉,誇好味,劝子劝妻言俊利。只知恣性纵无明,不惧阴司毫发记。

命才终,冤对至,面睹阎王争敢讳。从头一一报无差,炉戾镬汤何处避。

劝贤豪,须戒忌,莫把众生当容易。食他一脔脔还他,古圣留言终不伪。

戒杀兼能买放生,免入阿鼻无问地。

小桥流水去茫茫,隔岸何人在一方。
传道荆公曾晓渡,天风吹落五更霜。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包