饮酒·十二

长公曾一仕,壮节忽失时;
杜门不复出,终身与世辞。
仲理归大泽,高风始在兹。
一往便当已,何为复狐疑!
去去当奚道,世俗久相欺。
摆落悠悠谈,请从余所之。

译文与注释

译文
张挚一度入仕途,壮烈气节不入俗。
决意闭门与世绝,终身隐遁不再出。
杨伦归去大泽中,高尚节操在此处。
既一为官便当止,隐去何需再犹豫?
罢了尚有何话说!世俗欺我已很久。
摆脱世上荒谬论,请随我归去隐居
注释
长公:张挚,字长公,西汉人,曾“官至大夫,免。以不能取容当世,故终身不仕”(《史记·张释之列传》)。壮节:壮烈的气节。失时:指失去了从政的时机。
杜门:谓闭门不出。杜,堵塞,断绝。
仲理:指东汉杨伦。高风;高尚品格、操守。兹:此,这里。
往:去。指出仕。已:止,停。指辞官归隐。狐疑:犹豫不决。
去去:这里有“且罢”、“罢了”的意思。曹植《杂诗·转蓬离本根》:“去去莫复道,沉忧令人老。”奚道:还有什么可说的。奚,何。
摆落:摆脱。悠悠谈:指世俗妄议是非的悠谬之谈。余所之:我所去的地方,指隐居。之,往,到。
陶渊明
陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
  猜你喜欢

鸳鹭差池出建章,綵旗朱户蔚相望。新恩共理犬牙地,昨日同含鸡舌香。

白芷江边分驿路,山桃蹊外接甘棠。应怜一罢金闺籍,枉渚逢春十度伤。

广乐张前殿,重裘感圣心。砌蓂霜月尽,庭树雪云深。
旧渥骖宸御,慈恩忝翰林。微臣一何幸,再得听瑶琴。

春意复蹉蛇,园林日愁寂。枝边绿阴重,砌下红英积。

兹亭花最繁,飘零尤可惜。

七度江南自作年,去年初喜奉椒盘。
冬来误入文昌省,连日斋居未许还。
今岁初辛日正三,明朝春气渐东南。
还家强作银幡会,雪底蒿芹欲满篮。
北客南来岁欲除,灯山火急万人扶。
〈灯山例以北使见日立。
欲观翠辇巡游盛,深怯南宫锁钥拘。
传闻望帝冤,底处最堪怜。
蜀月将残夜,巴山欲晓天。
周军尝化鹤,齐后亦为蝉。
物变皆如此,非君是偶然。
山城寒陟夜飞霜,枫叶青红带夕阳。
夹道梅花有春色,不妨冲雪到钱塘。
蚁视曹公气不摧,兰焚玉碎剧堪哀。
故人慷慨推奇士,乱世纵横露俊才。
洲沁何妨激涛浪,文章那肯辱蒿莱。
只今后代经过者,烟水茫茫酹一杯。

韩国公,萧何主守高于血汗功,谁连染之胡惟庸。

惟庸弟之亲,可以赎其兄之身。何至杀及七十人,狱辞传著真不真。

呜呼王虞部疏抗声读,一字一痛哭。开国元勋传,变为奸党录。

人言汉高心肠薄,不闻并赤萧何族。

辇道山楼直,宫园水殿低。
碧荷春槛出,红药晚阶齐。
钓石蛟龙隐,歌台鸟雀啼。
翠华当日幸,花木五云迷。

幽幽山下江,峨峨山上松。累累松下墓,瑟瑟松上风。

慨昔与君游,并游京华中。峨冠省台内,鸣銮趋步同。

中更叹莫偕,永逝当何逢。绝弦巳易惨,挂剑今谁从。

驾舟乱回洋,展墓临高崇。浮云骇南流,顾望摧我衷。

德音既长巳,情感胡由通。秪馀泣麟意,悲歌伤命穷。

八骏西行异浪游,流离琐尾咏旄丘。铜驼索靖言终验,豆粥公孙意未酬。

龙武兵强应可恃,凤池人去最堪愁。不知傅说骑箕后,谁与殷宗更作舟。

蠕蠕此毛骨,静念夫为谁。若无异乎物,于彼何等差。

蟠桃有美实,千载谁与期。力有及子孙,聊谋一日炊。

溪山读书处,衡宇窈且深。白云起层巅,嘉禾秀繁阴。

缅怀郑谷耕,时为梁甫吟。斯人不可见,拄笏对遥岑。

万骑遥闻发上林,内前车马去骎骎。风回辇路香烟合,雨映龙楼柳色深。

杂卒屡呼惊过客,冷官凝望促华音。修门此日逢佳客,咫尺清光傥照临。

春风江上柳如烟,夹岸桃花远趁船。令节再逢寒食候,滩声不断石桥边。

布帆无恙随流水,明月多情媚远天。舣棹清宵临野寺,不堪钟鼓伴愁眠。

生长楩楠紫翠间,攀翻接手饮潺湲。卧惊落叶霜华重,叫彻山空月影闲。

蹭蹬失身拘竹栅,飘萧飞梦绕松关。平生捷巧何由逞,缩臂无言看远山。

蚤岁相期共挂冠,俄传捷足竟争先。
十年名在宁俱隐,万里身轻始自全。
如缕茶烟依竹试,半痕纹簟傍花眠。
驰驱只恐雄心在,对酒休歌伏枥篇。

鹞鹰搏鸡,鸡有母护。离亲出门,心寒行路。食鱼去乙,食李去核,治国去贼。

同根一体都如梦,梦里惺惺眼又花。
蝴蝶飞来过墙去,不知春色落谁家。
梦中演说六波罗,觉时同别苦问他。
今日最明重演说,更无一字有譊讹。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包