泰山吟

译文

注释

　　“峨峨东岳高”一句，开门见山，吟咏泰山巍峨高大，“秀极冲青天”，既勾画出直刺云霄、高耸陡峭的山势，又把静止的山峰写得生气蓬勃，富含动态之美。

　　与前两句从大处着眼不同，下面四句则着眼于细部描绘。山石峥嵘竟然分割了天空，显得格外静穆幽远。此山此石仪态万方，看上去好像是能工巧匠精心雕琢而成，其实却是大自然鬼斧神工的杰作。

　　诗中出现的“秀”、“幽”、“玄”、“自然”等词，与魏晋时期的思想崇尚及人物品评理论有关，在这里用来形容泰山，折射出鲜明的魏晋时代色彩，也恰如其分地表现出诗人对泰山的赞叹与景仰。但诗人在感叹泰山神秀的同时，又不由自主地联想到个人身世的坎坷与艰辛。诗人质问造化：你既令泰山如此迷人，却为何又使我遭受命运的坎坷，屡遭颠沛流离之苦。

　　诗人的确与普通女子有很大不同，她在提出质问之后，并没有进一步作悲痛哀婉的泣诉，而是笔锋一转，在诗中融进自己刚强不屈的精神。面对高耸入云的泰山，面对神秘莫测的造物主，诗人没有因为自身遭遇而悲伤沮丧，而是决心投身于山川这雄奇壮伟的怀抱，以顺应自然，终亨天年。

　　该诗虽有哀痛激愤之语，但对泰山之美的描写却并不是为了衬托这些情绪，而是为了表现出诗人对大自然真挚而热烈的爱，这种爱与诗人坚强不屈的性格相交融，使诗人在面对泰山时淡定而又坚强，这是一种非凡的气度，是一种“万物皆备于我”的崇高精神状态，也是诗人在遭遇困境时更加主动地融入自然，感受自然魅力的原因。

荔枝红紫已交加，龙眼新来又著花。便欲谋居不须去，咀冰嚼雪过年华。

明公闵雨志平民，祈祷无他只一真。万里天高随感应，半空雷震忽亨屯。

挽回庾峤天天意，化作商霖处处均。归斡元功调玉烛，从今三过续丝纶。

青琐隔红墙，撇下韩嫣弹。花底玉聪嘶，立在垂杨岸。

纤指弄东风，飞出银筝雁。寄语青楼人，留得春光半。

一山戴一山，重戴至谷口。遵山视重戴，高仅及社首。

方知众高积，拔势乃得陡。山坳环数郡，元气蒸泽薮。

中虚蕴灵宝，万古谁敢剖。天阊虽已逼，地轴亦孔厚。

七十二代君，贞符藏北斗。

长与渔樵作近邻，万缘歇尽得閒身。田园自是休心地，朝市何能恕懒人。

且喜林间无杂树，岂知门外有通津。客来莫怪逢迎简，牛放西溪牧未驯。

远峡观难远，斯言何太讹。眺虚岩际望，直北见黄河。

邮馆侵晨举别觞，一时佳节遇重阳。莫悲白首分行袂，且伴黄花入醉乡。

旅雁带霜横寒阵，香萸和露贮宫囊。诸君送我无多念，病质将休昼锦堂。

万里桥南我旧游，琳宫梵宇足清幽。寒鸦几点道旁树，清磬一声江上楼。

访古先从碑碣认，醉归偶为管弦留。惟余一事惭佳节，七度都逢毷氉秋。

桑乾晓渡水东流，揽辔平生好远游。塔映遥红撑落日，山添空翠入残秋。

张华宅畔书签冷，乐毅坟边藓碣留。茅舍当垆能唤客，金貂买醉不须愁。

倚杖看山色，悠然衡宇中。太古渺难追，独尔留鸿濛。

升沉阅月日，舒卷任雷风。吾心苟自达，岂必上华嵩。

别去相看叹二毛，久甘弃置老东皋。入林喜见人如旧，对酒犹怜气尚豪。

摇落一身真草士，凄凉满目尽蓬蒿。风尘无地堪回首，鸿鹄浮云各自高。

晨兴垄亩上，独行嗟踽踽。秋气日澄肃，户牖足高致。

网虫念团扇，箧笥那复试。离兽薮泽深，冥鸿霜露至。

畋游在农隙，犒乐慎终始。咄哉区区心，践禽讵云美。