山斋独坐赠薛内史

居山四望阻,风云竟朝夕。
深溪横古树,空岩卧幽石。
日出远岫明,鸟散空林寂。
兰庭动幽气,竹室生虚白。
落花入户飞,细草当阶积。
桂酒徒盈樽,故人不在席。
日落山之幽,临风望羽客。

岩壑澄清景,景清岩壑深。
白云飞暮色,绿水激清音。
涧户散余彩,山窗凝宿阴。
花草共萦映,树石相陵临。
独坐对陈榻,无客有鸣琴。
寂寂幽山里,谁知无闷心。

译文与注释

注释
幽石:墓石。
岫:山洞。
动幽气:幽香浮动。
虚白:犹言空明。语本《庄子·人间世》:“瞻彼阕者,虚室生白。”
羽客:亦称“羽士”、“羽人”。以鸟羽比喻仙人可飞升上天,引申为神仙方士,进而专指道士。后世道士多取以自号。
临风望客:希望薛道恒像羽化仙人乘风而至。

赏析

  本诗给人一种寂寞空灵之感,一切都很淡,都很静,有飘浮不可捉摸之感。

  “居山四望阻,风云竞朝夕。”起势空灵飘远,极富意境,让人眼前有高山环绕、云雨流离之感。字面一拆,字字无奇,字面一合,顿时有百倍的意境,可见,意远在言外。这是对大环境的冲淡的一笔。“深溪横古树,空岩卧幽石。”对仗工整,虚中逐渐趋实,但是空灵的意境有所损伤。本句刻画了环境的静、深、幽,进一步为后面的愁绪造势,正在渐渐地深入之中。“日出远岫明,鸟散空林寂。”忽又摇开,造成跌宕的姿态,有小波澜摇曳。这一句的奇在于:日出天明,本该是生机复发、百鸟歌唱、心情舒畅的时刻,作者却逆意而行,对“寂”作进一步的渲染,那淡淡的愁丝几乎已经洋溢出字面,懒懒地在心中潜行了。

  再而写到居室,“幽气”“虚白”“落花”“细草”都围绕着居室来写,刻画其幽静、寂寞、凄清的感觉,一切的感觉都是清冷,没有人气。居室的四句,看来仍然是景物描写,无一字提“愁”,无一字提“思”,但是寂寞惆怅之感已经伸手可及,全然浸满读者的心灵。一切的愁绪,后四句给出了原因:故人不在,复又思念故人。美酒盈樽,对面无人,更形伤感。“日暮山之幽,临风望羽客。”最后突又摇开,复现空灵幽远之感,成一摇曳的大波澜。“日暮”暗中呼应“日出”,机心巧运,告诉读者,这思念,又在这日升日落之中独自消受了一天:朝夕之风云,也正对着了这朝夕之愁肠。

  本诗哀而不伤,朴实不事雕琢,感情自然而不矫饰。机心藏而不露,自然天成,看似信笔而来,实则颇有匠心。描写起自远山空林,再至兰庭幽室,再至盈樽美酒,由远及近,由大而小,由粗而细,由虚而实,其中情思,缓缓流淌,由朦胧而至清晰。最后忽又挽回到日暮远山,感情也到此提升到前所未有的高度,使全诗浑成一体,从景到情,圆满无缺。

创作背景

  此诗作于隋朝初年。杨素是隋代军事统帅,他的诗有一种朴质劲健的气质,已经开唐代风骨、声律兼备诗风之先声。《山斋独坐赠薛内史诗二首》便是体现他诗风的代表作。薛道衡在隋初曾任内史舍人,与杨素经常诗歌唱酬。薛道衡集中有《敬酬杨仆射山斋独坐诗》,即酬杨素此篇。
杨素

  杨素(544年—606年8月31日),字处道。汉族,弘农华阴(今属陕西)人。隋朝权臣、诗人,杰出的军事家、统帅。 他出身北朝士族,北周时任车骑将军,曾参加平定北齐之役。他与杨坚(隋文帝)深相结纳。杨坚为帝,任杨素为御史大夫,后以行军元帅率水军东下攻陈。灭陈后,进爵为越国公,任内史令。杨广即位,拜司徒,改封楚国公。去世后谥曰景武。

  猜你喜欢
清茶淡话难逢龙,浊歌狂歌易得朋。

流云绕空山,绝壁上苍翠。应有采芝人,相期烟雨外。

坎离血战夜茫茫,万里阴飕更助狂。
兔窟那知炷郿坞,蚁封不料火咸阳。
三更月起云霞曙,九野冰凝雷电光。
莽莽黄茅宁暇惜,莫教薰著早梅香。

瞿聃杨墨宁非学,治狱行兵亦有师。惟是儒生知择术,百年穷达守书诗。

兴庆池头漏未阑,梨园弟子曲将残。花前更进凉州伎,无那西宫月色寒。

朝之所思秋云端,暮之所思秋云端。宿饱思梦秋云散,行衔思往秋云漫。

遂有山风无休歇,吹彻秋云凄且寒。昨夜枯林泣叶尽,前山寂寞晓霜漙。

云飞激激何山止,秋色萧萧与夜阑。游子征车逐云过,心如脂辖向秋乾。

不知秋兴谁摇落,长有云心日聚攒。云心望远归思迫,远望思归秋尚难。

多事前山怨秋老,摆脱飞云下急湍。湍水洌澌云不止,愿依征辙少盘桓。

如可相依山莫怨,秋今既老客思残。客思万里秋云下,频年为汝阻千磐。

山兮山兮客思残,所思所思秋云端。

溪东杂花乱如谷,溪西老树交篁竹。横槎波水才一苇,缭径出林凡几曲。

半旬霖雨泉脉动,四岸春风柳芽绿。眼前景物向人好,心事幽忧伤局促。

高士逸栖烟与霞,我来幸接挂星槎。钟山良玉炊难变,鲛室素绡染未加。

已识淡交心似水,兼饶佳句笔生花。乱离怅尔音徽隔,频望飞鸿到海涯。

获陪翠辇喜殊常,同涉仙坛岂厌长。
不羡乘鸾入烟雾,此中便是五云乡。

行春小队拥材官,尚觉边城草色寒。马度水来抛玉勒,鸟穿花去避金丸。

铜梁影棠树。
石镜写褰帷。
两江如渍锦。
双峰似画眉。
穿荷低晚盖。
衰柳挂残丝。
风流盛儒雅。
泉涌富文词。
无因同子淑。
暂得侍临淄。

近暝泊回渚,舍楫步山陬。过寺地逾旷,近壁矶忽遒。

岩寂语易喧,日邃声如留。船火乍通陆,夜渔忘故洲。

初至俯近林,既定闻远流。落月与江邈,去去神夷犹。

持此荡尘虑,延伫情悠悠。未谢秣陵境,飒然惊暮秋。

愿延阮公屐,领此山林幽。

莫问天台落日愁,桃花片片水悠悠。
寒窗一闭秦箫月,惹得人呼燕子楼。

鹊桥岁岁架银河,不似今年怨恨多。据拮偏教风雨妒,缘悭其奈女牛何。

鸣虫似写秋声赋,断雁惊残子夜歌。欲向津头问消息,乘槎无计水生波。

新丰之酒美如饴,父老太王并醉时。若匪豫亲宁有此,分羹聊得掩前亏。

乾坤之内,宇宙之中,
高悬舜日,大扇尧风。
祝一人之寿算,祈万世之穹隆。
唯吾家佛子受赐颇多,物外优游恁何祝。
太常画品称绝俗,海外皆传夏公竹。
房栊有女十五人,兰佩云鬟总如玉。
夫人贤德妇中英,伯夏乃是夫人生。
尚宝当年阅诸女,独指伯夏劳经营。
公为元娥择佳婿,卢氏一男才敻异。
便卜良期使委禽,弱冠卢卿果登第。
拜官刑部临斩人,断元号跃趋其身。
大惊构疾弃结发,始信袁公相入神。
红颜寡妇悲秋早,苔积空闺叶堪扫。
绿窗自泣啼乌夕,青镜那窥舞鸾晓。
嫁时生女在卢门,赘得梁贤生外孙。
才高却遭世俗忌,移家避谤东西奔。
湖山舍馆从人假,卖药谈诗无识者。
旧友空存顾相公,新亲岂尽王司马。
吾母之母吴公妻,伯娥异母还同襦。
若从夏氏论亲戚,我与梁兄何所殊。
即今暂寄胥门屋,西山日映横塘绿。
名园主人予妇翁,停桡月下来三宿。
梁兄床头无一钱,呼儿具食云松边。
明灯滑几写香茗,长文短赋陈佳篇。
嗟哉丈夫胡太息,古来屈事谁能直。
眼前将相几兴衰,风尘莫问樊侯忆。

对银釭耿耿夜窗虚,卷帘月初来。正霜花飘堕,新寒料峭,炉篆成灰。

无限萧疏景物,顾影独徘徊。回首乡关恨,扫更难开。

小倚阑干闲自,弄数枝瘦影,开到寒梅。叹频年羁旅,寥落亦堪哀。

听征鸿、一行过尽,盼音书、几度费疑猜。怎知我、此时情绪,一例愁堆。

去岁清光千里共,今年风物几人殊。金波泛影随时兴,夜色生寒积闰馀。

野泊渐看阊阖远,舟行真与水云俱。生平贞素犹堪信,皓魄依依正照予。

相携万里道,冰雪两年同。灯火伤今别,舟航忆去踪。

春添芹面绿,秋水桂枝红。得意青云步,狂夫兴转浓。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包