山斋独坐赠薛内史

居山四望阻,风云竟朝夕。
深溪横古树,空岩卧幽石。
日出远岫明,鸟散空林寂。
兰庭动幽气,竹室生虚白。
落花入户飞,细草当阶积。
桂酒徒盈樽,故人不在席。
日落山之幽,临风望羽客。

岩壑澄清景,景清岩壑深。
白云飞暮色,绿水激清音。
涧户散余彩,山窗凝宿阴。
花草共萦映,树石相陵临。
独坐对陈榻,无客有鸣琴。
寂寂幽山里,谁知无闷心。

译文与注释

注释
幽石:墓石。
岫:山洞。
动幽气:幽香浮动。
虚白:犹言空明。语本《庄子·人间世》:“瞻彼阕者,虚室生白。”
羽客:亦称“羽士”、“羽人”。以鸟羽比喻仙人可飞升上天,引申为神仙方士,进而专指道士。后世道士多取以自号。
临风望客:希望薛道恒像羽化仙人乘风而至。

赏析

  本诗给人一种寂寞空灵之感,一切都很淡,都很静,有飘浮不可捉摸之感。

  “居山四望阻,风云竞朝夕。”起势空灵飘远,极富意境,让人眼前有高山环绕、云雨流离之感。字面一拆,字字无奇,字面一合,顿时有百倍的意境,可见,意远在言外。这是对大环境的冲淡的一笔。“深溪横古树,空岩卧幽石。”对仗工整,虚中逐渐趋实,但是空灵的意境有所损伤。本句刻画了环境的静、深、幽,进一步为后面的愁绪造势,正在渐渐地深入之中。“日出远岫明,鸟散空林寂。”忽又摇开,造成跌宕的姿态,有小波澜摇曳。这一句的奇在于:日出天明,本该是生机复发、百鸟歌唱、心情舒畅的时刻,作者却逆意而行,对“寂”作进一步的渲染,那淡淡的愁丝几乎已经洋溢出字面,懒懒地在心中潜行了。

  再而写到居室,“幽气”“虚白”“落花”“细草”都围绕着居室来写,刻画其幽静、寂寞、凄清的感觉,一切的感觉都是清冷,没有人气。居室的四句,看来仍然是景物描写,无一字提“愁”,无一字提“思”,但是寂寞惆怅之感已经伸手可及,全然浸满读者的心灵。一切的愁绪,后四句给出了原因:故人不在,复又思念故人。美酒盈樽,对面无人,更形伤感。“日暮山之幽,临风望羽客。”最后突又摇开,复现空灵幽远之感,成一摇曳的大波澜。“日暮”暗中呼应“日出”,机心巧运,告诉读者,这思念,又在这日升日落之中独自消受了一天:朝夕之风云,也正对着了这朝夕之愁肠。

  本诗哀而不伤,朴实不事雕琢,感情自然而不矫饰。机心藏而不露,自然天成,看似信笔而来,实则颇有匠心。描写起自远山空林,再至兰庭幽室,再至盈樽美酒,由远及近,由大而小,由粗而细,由虚而实,其中情思,缓缓流淌,由朦胧而至清晰。最后忽又挽回到日暮远山,感情也到此提升到前所未有的高度,使全诗浑成一体,从景到情,圆满无缺。

创作背景

  此诗作于隋朝初年。杨素是隋代军事统帅,他的诗有一种朴质劲健的气质,已经开唐代风骨、声律兼备诗风之先声。《山斋独坐赠薛内史诗二首》便是体现他诗风的代表作。薛道衡在隋初曾任内史舍人,与杨素经常诗歌唱酬。薛道衡集中有《敬酬杨仆射山斋独坐诗》,即酬杨素此篇。
杨素

  杨素(544年—606年8月31日),字处道。汉族,弘农华阴(今属陕西)人。隋朝权臣、诗人,杰出的军事家、统帅。 他出身北朝士族,北周时任车骑将军,曾参加平定北齐之役。他与杨坚(隋文帝)深相结纳。杨坚为帝,任杨素为御史大夫,后以行军元帅率水军东下攻陈。灭陈后,进爵为越国公,任内史令。杨广即位,拜司徒,改封楚国公。去世后谥曰景武。

  猜你喜欢
绿树荫青苔,柴门临水开。簟凉初熟麦,枕腻乍经梅。
鱼跃海风起,鼍鸣江雨来。佳人竟何处,日夕上楼台。
半夜回舟入楚乡,月明山水共苍苍。
孤猿更发秋风里,不是愁人亦断肠。
斋罢鸡志转午天,地虚人寂境萧然。
两三衲子自来去,时取茶芽煮涧泉。

中原困胡虏,此事昔固闻。何尝大江南,犬羊动成群。

踊跃万骑入,苍黄两龙奔。五年羊避狄,十室九见焚。

相公既降虏,盗贼俱官军。遂令江以南,填山满屯营。

老稚五六辈,相呼走荒村。君昔东道主,窜身亦荆榛。

两家羊十口,既死惊复存。共求草中生,有似獐与麇。

平时巳蹭蹬,老恨有此身。湛湛两玉壶,炯炯无一尘。

犹喜垂尽中,得此千载人。珠玑皎在前,自然洗妖氛。

恨君济时策,百未有一伸。半通犹绾戾,两肘空悬鹑。

无人作游扬,恐得按剑嗔。浓云卷肤寸,未许膏斯民。

念昔仲夏夜,赤气腾天曛。雨足下垂地,诛斩当奸臣。

敌将果夜遁,王师策殊勋。班荆记是夕,同我二羊君。

君歌独慷慨,泪下沾衣巾。愿言补周衮,八表均尧仁。

昆虫及草木,同播一大钧。良会有如此,吾生岂非辰。

吟君洗兵马,大雅何深醇。安得清庙瑟,朱弦奏春温。

看梅梢初动,池面冰澌,小春时候。当日生贤,庆皇家忠厚。龙种殊常,照人眉宇,似汝阳端秀。世取贤科,胪传圣语,增光华胄。
天汉灵源,最为亲近,茅土真封,旧时传授。开府新恩,拜除书非久。鸣珮拖绅,曳香摇翠,向画堂称寿。物外光阴,樽前笑语,年年依旧。
洛阳风景实堪哀,昔日曾为瓦子堆。
不是我公重葺理,至今犹是一堆灰。
云净天清紫翠浮,好山消尽越乡愁。
行人如有江南兴,马上题诗入蓟州。

秋风萧飒兮白露晞,五十年闺闼兮宁识马嘶。衔辔迫人兮魂为之飞,归来一空兮不死何为。

谁为此祸兮使汝当之。

长门丝柳锁春晴,黯黯飞花对画屏。一自香风开绣户,坐听团扇起鞭声。

霄衣想见宫云烂,疏草争传海日明。辛苦万几惟补衮,伫看垂拱瑞河清。

潞水潺湲怆旅魂,故人不共月中樽。如何咫尺春明路,恰似吴门忆蓟门。

碧树残鹃啼未歇。昨夜春归,不与行人别。留得绿杨枝上月。晓风吹作晴天雪。龟甲屏低红叠叠。火暖萸烟。罗荐鸳鸯热。一插宝簪云妥贴。下阶先拣花枝折。

佳丽尽时年,合瞑不成眠。银龙衔烛烬,金凤起炉烟。

吹篪先弄曲,调筝更撮弦。歌还团扇后,舞出妓行前。

绝代终难及,谁复数神仙。

紫田云细玉芝香,龙蛰山潭草树光。清夜呜呜弄明月,一簪华发钓秋霜。

片片残红漾碧溪,卷帘人立小窗西。无情最是枝头鸟,落尽春花只管啼。

花落纷纷满路歧,东风客去独凄其。一年景象惟春日,百岁光阴几别离。

马踏卢沟看月晓,钟鸣长乐待晨熹。庙堂便合忧民瘼,不似南窗寄傲时。

回首览燕赵,春生两河间。旷然万里馀,际海不见山。
雨歇青林润,烟空绿野闲。问乡何处所,目送白云还。
卜筑成佳致,幽栖乐圣时。
何如谢公墅,略似习家池。
地暖梅开早,天寒酒熟迟。
催租人去后,续得夜来诗。

十年常作客,一宿似还家。古道多垂柳,荒村正落花。

岸侵溪水阔,云淡夕阳斜。壁上诗堪和,挥毫趁晚霞。

玉塞函封上紫宸,清秋使节净埃氛。
寸心已近长安日,万骑犹屯朔漠云。
丹陛敷陈天语问,青蒲奏对史臣闻。
老夫白首辕门下,惟待将军蚤策勋。
客里愁浓处,秋宵月欲斜。
雁声频到枕,蝶梦未还家。
世有多歧苦,人因一念差。
遥思林下去,蓑笠钓烟沙。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包