咏蕙诗

蕙草生山北,托身失所依。
植根阴崖侧,夙夜惧危颓。
寒泉浸我根,凄风常徘徊。
三光照八极,独不蒙余晖。
葩叶永雕瘁,凝露不暇晞。
百卉皆含荣,己独失时姿。
比我英芳发,鶗鴂鸣已衰。

译文与注释

译文
蕙草生长在大山的北面,无依无靠,孤苦伶仃。
蕙草生长在背阳的高峰上,日夜担忧唯恐坠落下来。
冰冷的泉水浸泡着我的根,寒冷的风随时吹打着我的身躯。
日、月、星的光辉能普照大地,然后由于山崖的阻隔,蕙草只能承受到一点微弱的光线。
花和叶子一直都很枯槁,身上也一直披着露霜。
百花盛开之季,而蕙草却独独发育迟缓而显得与季节不合。
待到蕙草开花的时候,已是暮春时节,百花凋零了。
注释
蕙(huì)草:香草名,又名熏草、零陵香,俗名“佩兰”,绿叶紫花,有清香味,魏武帝(曹操)以之为香烧之,俗习以为佩带它可以除臭避疫。
阴崖:背阳的山崖。
夙夜:朝夕,日夜。危:原指危险,这里是高处之意。颓(tuí):坠落。
徘(pái)徊(huái):回旋往返,意为随风摇摆。
三光:指日、月、星的光芒。八极:八方之极远之地,极言其远。
蒙(méng):蒙受,承受。余晖:傍晚的阳光,这里指微弱的光线。
葩(pā):花。瘁(cuì):同“悴”,憔悴,枯萎,枯槁。
暇(xiá):闲暇。晞(xī):消失,逝去。
百卉:百花。荣:花木的花。
时姿:时节下的姿态。
比:等到。
鶗(tí)鴂(jué):杜鹃鸟。杜鹃鸟常常暮春时鸣叫,因而它的叫常常是花落时节的象征。

赏析

  在古代的咏兰诗中,大多是赞美兰花的高洁品性的,然而该首咏兰诗与一般咏兰诗不同,它咏叙了兰花因托身非地而遭遇的不幸。

  全诗可分为两个部分。从“蕙草生山北”至“独不蒙馀晖”为第一部分。写兰花所生长的环境。“蕙草生山北,托身失所依”是总写,兰花生长山的北面,生非其地。接下来“植根”六句,是具体描写这一恶劣的环境。

  在这恶劣的环境中,幼小的生命怎么生活。诗的后半部分就着重描述了在险恶环境中的蕙草是怎样顽强抗争的。但任凭环境再恶劣,蕙草也没有丢掉自己的芳香,尽管百花都已开过,蕙草也在最后一个发出了动人心魄的芳香,即使这芳香姗姗来迟,却显示了一种精神,一种顽强的、百折不挠的精神。但是蕙草刚刚发出芬芳,却又到了百花凋谢的季节,对于花草来说,开花吐香是其一生最辉煌的时期,然后蕙草的辉煌是如此的短暂。诗到这里,黯然而收,透出一种不言而伤的情调,诗人对此寄予了深深的同情与惋惜

  诗人身处东汉末年,当时各个势力割据,社会动荡不安,民不聊生。诗作也正是反映了一部分中下层文士的极端苦闷又不甘沉沦的情绪,诗中那个阴冷凄清的环境正是东汉社会黑暗的一个侧面写照。

  全诗采用“比兴”的手法,“怨而不怒”的态度,并用叙事体第一人称的口气,以形象的语言把咏物与身世之慨结合的天衣无缝,表现的感情有时哀怨动人,生动形象。

创作背景

  作者繁钦身处东汉末年,社会动荡不安,自己虽有才能,但社会环境的险恶,使他不能施展自己的才华,建功立业。而诗中兰花的这一不幸遭遇,也正是作者自身的写照。 于是,作者根据自身的经历,写下了该诗。
  繁钦(?-218)字休伯,东汉颍川(今河南禹县)人。曾任丞相曹操主簿,以善写诗、赋、文章知名于世。
  猜你喜欢
上国千余里,逢春且胜游。暂闻新鸟戏,似解旅人愁。
野色吞山尽,江烟衬水流。村醪须一醉,无恨滞行舟。
蟾彩霜花夜不分,
天外鸿声枕上闻。
绣衾香冷懒重熏。
人寂寂,叶纷纷,
才睡依前梦见君。

龙门下雷首,自古称西河。入自积石来,出塞复逶迤。

吕梁悬百仞,孟门高峨峨。远矣大禹功,山泽得所宜。

灵迹表华岩,金行镇西垂。黄虞日已远,奰怒寻干戈。

去年方斗争,掘壕守朝那。车骑如星流,衣装兼橐驼。

狼弧动箭镞,参伐扬旂麾。嗟此河上军,来往何时罢。

今年暂寝兵,逻卒犹讥诃。手持一尺符,予钱方得过。

追惟狄泉陷,地底生苍鹅。窫窬来攫人,逵路横长蛇。

寰区恣刀俎,飞走穷网罗。万类不足饱,蝼蚁其奈何。

仰希神明眷,下戢阳侯波。行将朝白帝,一诉斯民罹。

猿鸟既长吟,穷人亦悲歌。歌止天听回,勿厌辞烦多。

帝阙东来灵谷寺,个中但少一寻师。千行松下当容杖,八德泉头尚欠诗。

今日林惭应属我,旧时墩姓又从谁。轻缣淡墨追空影,白发真游未是迟。

池边小立驻幽芳,异品真疑是乐浪。沙鸟自鸣还自歇,野人相见旋相忘。

撷来浅濑和云煮,归去倾筐带月湘。欲献吾皇还自愧,蓼花蘋叶委秋霜。

为园数亩未言赊,凿沼疏泉手灌花。
花欲疏疏仍密密,枝须整整复斜斜。
渐看节序皆芳候,不放风光到别家。
最爱南荣冬日暖,蜡梅一树映山茶。
小阁枕横塘,荷花渡晚香。
月华秋更白,水气夜偏凉。
地僻人稀到,心閒梦亦长。
北窗聊寄傲,身世两相忘。
已近江南煮酒天,单衣时节更重绵。
女郎斗草频呵手,老子看花剩耸肩。
归燕迎风帘外语,新鹅怯水岸问眠。
雪如柳絮絮如雪,醉眼难禁故放颠。

举酒频华族,高堂有白头。生儿胜武子,偕老得黔娄。

未免平反笑,俄惊孺慕忧。他年如辍社,牛女有悲秋。

异乡冬至又今朝,回首家山入梦遥。渐喜一阳从地复,
却怜群沴逐冰消。梅含露蕊知迎腊,柳拂宫袍忆候朝。
多少故人承宴赏,五云堆里听箫韶。

十年横卧一貂裘,誓不歼胡死不休。借箸自盟酬汉主,请缨谁为作曹丘。

狼烟满目旄旗竖,雁阵惊心匣剑愁。何日五陵裘马共,深惭同学未封侯。

去岁栽花遍小栏,只忧芳艳不禁寒。年来醉赏春风里,无限边人见牡丹。

武陵渡口夕阳斜,夹岸茅篱三两家。笑问渔郎何处去,春来开遍旧桃花。

年年留滞汉江头,华发萧萧不奈秋。梦断乡关犹是客,望穷烟水更登楼。

西风鸿雁来芳信,南纪亲朋忆旧游。闻道菊松无恙在,可能归去觅菟裘。

风吹灵籁集天香,竹院阴森世界凉。仙客征车迎柳绿,词人藜阁应槐黄。

碧筒酒尽仙翁倒,优砵花开佛日长。小衲传灯松寺晚,钟声磬韵送归航。

五陵多美选,六郡尽良家。刘生代豪荡,标举独荣华。

宝剑长三尺,金樽满百花。唯当重意气,何处有骄奢。

苏州句法追彭泽,九日题诗兴有馀。可是门生藏橘帖,不劳博物见新书。

万里胡天断鸟飞,年年策马未言归。西风吹急笳声咽,历乱黄沙满铁衣。

眷怀锡麓,乘彼良辰。景序暄和,条风聿新。历磴纡缅,石浪粼粼。

少憩磐石,整顿衣巾。翌然有楼,飞架嶙峋。凭栏企脚,动魄骇神。

重湖铺前,叠嶂横陈。挥斥八极,何已何人。良朋共集,永日欣欣。

可恨西日,不及逡巡。长啸下山,路黑邅迍。回首斯楼,烟深雾氓。

履霜著馀悲,送故或古风。幸会草木长,土脉验隐隆。

共惟青鸟仙,倘亦知吾穷。落日起秀色,军峰在云中。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包