宿赞公房

译文

注释

　　这首诗以“杖锡何来此”发问开始，但又故意不作回答。这是因为政治斗争竟然连累到了出家人，杜甫痛心疾首之余，不愿再回顾往事。二、三、四句接着写秋风、院菊、池莲，都是赞公禅房所见。这些描写不仅借物写人，侧面写出赞公作为释门隐者清静淡泊的生活与性格，还运用“飒然"、“雨荒”、“霜倒”等词语，象征着赞公平白受屈被贬的不幸遭遇。

　　五、六两句从“放逐”起首，推崇赞公不为放逐移节的情操。“放逐宁违性”说赞公被放逐到深山老林，而那里恰好是赞公喜爱的地方。“虚空不离禅”说宠辱无非虚空，等荣辱，齐贵贱，正是禅门的宗旨。在安慰、赞扬赞公的过程中包含着对眨谪、放逐的蔑视。

　　最后两句写夜，点明题目中的“宿”字。二人本来交情很好，后来同案遭贬，如今又在边地相逢，自是非常难得。“陇月”句，不仅是写景，更重要的是以月圆象征两位老友的团圆。

　　这篇诗作的前三联极富禅趣。在凡胎俗人眼中，身遭贬谪，处境凄凉，当会黯然神伤。然而对禅家佛人来说，一切万法，一切烦恼，都是主观的，因此都是空幻不实的，通过勤修苦练参禅悟道，体悟了这种万物皆空的微妙智慧，即可开悟解脱，最终达到没有执著、没有牵挂、没有悲欢，坦荡磊落、广大自在的心境。诗篇中僧人赞公不以自身的遭贬境遇的凄凉而悲伤，对事态变迁来之不拒，处之淡然，可谓了悟了禅定般若之境，体悟了万物皆空的智慧。

我不忘大德，尔毋思小怨。自尔入家门，饮食须相劝。

始度台关时，我情弥婉娈。我乡日已近，汝乡日已远。

好言相安慰，不久还沙苑。当奉白头姑，共隐华山巘。

居贫愁懑多，婢仆时骄蹇。恭敬岂无违，所恃卿良善。

纤手所循环，女图日不卷。新颂伯鸾妻，德音聊自遣。

箧中馀绣袷，颜色红无损。自今不敢视，一任浮埃满。

一雨萧然万瓦鸣，好风如水坐来生。江声入夜惊围屋，秋色明朝定满城。

郊外共知农事足，里中争说长官清。野人何以酬佳兴，自汲新泉破茗烹。

良夜寂。无端送幽信，做成萧瑟。不是哀弦，亦非脆管，凄凉无匹。

倾耳纱窗未已，短篱边、添个寒蟀。等闲觅。此声何处，似南仍北。

我本悲秋词客。怎禁他、啾啾唧唧。冷梦催醒，微吟凄断，愁来无迹。

水咽云寒，只一夜、能使愁人头白。红闺夕。休更琼楼吹笛。

云南老人老无力，藜杖支腰陇头立。道逢蜀客话平生，时复仰天长太息。

自言贯属泸水湄，泸水边徼滨獠夷。夷人之性类蛇豕，频肆毒螫为疮痍。

十五年前多寇盗，一境骚然不相保。民禾收刈虏人家，戎马偷衔汝江草。

近来风俗都变移，卷却旌旂张酒旂。牛羊村落晚晴处，烟火楼台日暮时。

两眼昏花两鬓雪，喜见升平好时节。茅屋横吹一笛风，野店携归半瓶月。

问翁致此何因缘，道是江阳太守贤。鼓琴弦歌不生事，十年静治安吾边。

郑国国侨去已久，谁信人间准前有。异日刊为德政碑，请问云南陇头叟。

久向连山宰，清风迥出尘。舞干苗可格，振铎欲还淳。

夙契神交远，今来道味亲。寻僧閒半日，留客话清晨。

野果聊将供，茶经欠讨论。疏慵难恕己，豁略在当人。

归咏贻新句，开缄拜下陈。思君似明月，冰影接霜筠。

晓日曈昽暖不寒，家家先备晒衣竿。谁知卓午狂风起，转想前宵有月阑。

少年头角老成身，一寸心中万古春。清白自然颜色好，江南歌咏有诗人。

花柳村村社鼓喧，花含宿雨柳含烟。野夫何处堪行乐，不是花边即柳边。

天月广庭辉，游雁犯霜飞。连翩辞朔气，嘹泪独南归。

夜长寒复静，灯光暧欲微。凄凄不可听，何况触愁机。

策马秦川道，春光欲半时。暖风迎旆发，甘雨向车随。

宦业唐师度，才名汉不疑。烦君寻旧迹，一慰故人私。

西湖万景惹诗狂，爱此孤高压众芳。大士化身衣未解，西施净面镜慵妆。

岁寒却有花堪比，水种应无草敢香。茉莉素馨方用事，鼻参眼入细平章。

投装野寺爱幽栖，翠竹苍梧趣正宜。久坐檐楹师弟子，清风明月更输谁。

旭日扬旗到国门，三韩风物未堪论。哀涛咽石知鸣恨，大字摩崖愧纪恩。

梦里山河馀想断，画中城郭旧痕存。烟波浩渺秋风冷，何处重招故国魂。