后游

译文

注释

　　《后游》是杜甫重游修觉寺时的作品。由于心态的不同，旧地重游往往会有绝异的感受，在《游修觉寺》中，杜甫客愁重重，在《后游》中，杜甫却又客愁全减。诗人带着游修觉寺的回忆跨过可爱的小桥再次登山访古刹。在诗人看来，壮丽秀美的山川好像等着诗人或游客去登临纵目，斗艳作姿的花柳无私地盼望着诗人或游客去领略欣赏。

　　“寺忆曾游处，桥怜再渡时。”寺和桥都是曾游之地，诗人再游时对桥和寺都更生爱怜之情。这两句采取倒装句式，将宾语的“寺”和“桥”提到谓语动词“忆”与“怜”前，突出游览的处所，将对景物的深厚感情和盘托出，点出后游在感情上的深进。

　　头两句从写诗人对“寺”、“桥”有情，“江山如有待，花柳自无私”两句则转入写此地山水草木也都对诗人有情，正是人有意，物有情。这两句诗是很有含蕴的，它透露了诗人对世态炎凉的感慨。弦外之音是大自然是有情的、无私的，而人世间却是无情的、偏私的。

　　“野润烟光薄，沙暄日色迟。”诗人在概叙了江山花柳之情后，又具体描绘晨景和晚景两幅画面。这两句表明了时间的推移，诗人从早到暮在此，可见流连之久，又从侧面说明了景色之美。

　　全诗以感慨作结：“客愁全为减，舍此复何之？”表面看来好像这仍是赞美此处风景绝佳，其实，这正是诗人心中有愁难解，强作豁达之语。杜甫流落西南山水间，中原未定，干戈不止，山河破碎，民生多艰，满腔愁愤，无由排解，只好终日徜徉于山水之间，所以减愁两字是以喜写悲，益增其哀。

　　这首诗写得表面豁达，实则沉郁，只是以顿挫委曲之态来表现这样的情感。正因为如此，才产生更为感人的效果。此诗采用散文句式，而极为平顺自然。这一种创新，对后世尤其是宋代诗人的影响颇大。

谢生隐者流，偃蹇来京国。朝游燕山东，暮游燕山北。

悲歌慨以慷，惊飙奋孤翼。兴词日百篇，一一作者则。

嗟彼雕虫子，不得施颜色。韦褐以掩形，藜藿不充食。

荣华烨人世，匪其心所惑。卢生罹世网，救之一何力。

卒能脱其患，言者长叹息。非吾策高踪，斯义久荆棘。

西穷月竁传天语，东走星槎奉国书。三日逢头七逢尾，真看沧海掣鲸鱼。

九重侍从三明主，四纪乾坤一老臣。

当年是你，兜揽下、个侬来此。更不与，分明道止，竟如何安置。

但随流，荡漾云痕，归鸿水底成人字。便俐齿嚼空，金睛出火，都则不关渠事。

但惜取刹那顷，忍不得、秋瓜藤坠。逗杀人，为霜禁冷，为风禁泪，镇柳丝、轻摆摇春水。

到历头垂杪，半酣不睬难驱使。无端薄倖，付与乌鸢蝼蚁。

西子云軿趁雪行，白鸾无力海绡冰。玉京固是朝天路，如此清寒苦不胜。

长铗切云冠，秋风白袷寒。故山辞玉女，炎海狎珠官。

毒雾飞鸢堕，湍流度马难。诸侯方好士，行矣勉加餐。

尉律试八体，摹印义乃见。甄丰标缪篆，实同名偶变。

大雅推汉京，精金百锻炼。参之以贞珉，温润足嘉羡。

信国铁倍珍，忠介泥独炫。迭争千载奇，文房供清宴。

黄子汲古深，史学熟贯穿。裒集成一书，朱墨分素绚。

体既用编年，例复类纪传。开卷灿列眉，历历三长擅。

我忆栎园叟，印人索殆遍。讵若溯周秦，邃古如觌面。

窥子雕锼心，面壁坐深院。重子奥秘才，交游广淮甸。

笑彼刻楮叶，三年成一片。西清古鉴中，贮此值千绢。

茱萸插罢酒还沽，余兴龙山尚未孤。万古乾坤皆草莽，一时人物在菰芦。

月泉开社天星聚，铁匣缄诗井水枯。宇内谁成三不朽，壮心空老北山愚。