叹庭前甘菊花

译文

注释

　　这首诗中菊花意象应是诗人自况。

　　诗先写“叹”的原因是“移时晚”。花草树木都有自己的生长规律，菊花应在深秋开放，重阳节是赏菊的好时候。檐前的菊花因为移植的时间晚了，没能赶上在重阳佳节引万千人瞩目的环境中绽放。

　　其后，“明日萧条醉尽醒”，没有了重阳佳节其乐融融的氛围，赏花人的兴致由浓转薄直至曲终人散，你开的再绚烂多姿也没有什么用。

　　再写“众芳”被采撷，反衬甘菊不被用，更可叹。篱边的野花被精心采摘，甘菊因为生不逢时，即使花蕾缀满枝头，非但不再会有人驻足欣赏，而且将敌不过要与残酷风霜抗争的命运。诗人在诗作中叹息庭前的甘菊生不逢时，实为叹息自己没有机会为国家平定叛乱尽一份绵薄之力。杜甫饱读诗书，有着高涨的爱国热情，却始终壮志难酬。诗人丰富的生命体验与磅礴的社会背景，时代背景纵横交错，抽象的情感经验凝聚成菊花意象。“甘菊”有着极佳的药用价值，却不被人们所采摘，诗人满腹经纶，却得不到君王重用，落得“移时晚”的结局，诗人与菊花有着相似的命运，菊花内蕴为诗人心内之象的写照。

　　这首诗的尾联“念兹空长大枝叶，结根失所缠风霜。”看似在嗟叹菊花长的枝繁叶茂，却不能避免风雪寒霜的打击，实却从另一个侧面反映了菊花傲煞霜雪的气概，衬托出了菊花高层次、高品味的风格美。不论现实多么黑暗，政治多么腐朽，社会多么凋敝，杜甫决不在它面前闭上眼睛，而是大胆地予以揭露，表示自己的态度，指出解决的途径。

　　菊花的文化寓意与诗人的高尚情操相得益彰，菊花的顽强执著精神与诗人永不磨灭的意志交相辉映，而菊花的审美意蕴也正与诗人敢于面对现实的勇气和不屈不挠的意志相映成辉。

金碧峥嵘演山脚，合有云骈下寥廓。自嗟本是烟霞翁，一念人间已知错。

闻说楼成本思浓，想见群真多绰约。水虎火龙方得传，看破浮生岂能缚。

夜深时独倚栏干，谁见金花当面落。此道既与群真同，虽隔霄壤常相通。

演客千载无遗踪，伫闻杖履来相从。

神化孰尸本自然，盍将此意反而观。试将事上深加察，才著些私便不安。

黟县小桃川，年来异昔年。民间何所苦，兵后最堪怜。

石墨湮深井，秋粳斸废田。喜闻新令尹，清白有家传。

高堂展图飒寒景，古桧峨峨出苍顶。坐上疑闻啄木声，空中忽落蛟龙影。

干株偃蹇势回薄，梢节盘撑气深猛。寻常岩壑真有此，六月炎风为之冷。

密叶中含雷雨垂，危标上逼云霄迥。悬猿清秋怯倒上，饥鸢落日愁相并。

浦口回舟望北林，原头立马瞻西岭。刘郎此图昔所画，物色笔势生雄骋。

王君得此绮绣重，玉立阶墀见清挺。经年烽火万山赤，赭伐还闻到条梗。

天寒荒野霜露白，萧瑟阴风助悲哽。岂无千尺栋梁具，摧绝泥沙竟谁省。

深山大泽龙虎死，惨淡相看愁不醒。海波万一解经天，亦欲乘槎掠参井。

花中冰雪避秋阳，月底阴阴锁暗香。玉瘦每忧和露滴，心清惟恨有丝长。

且留宛转围沈水，莫遣联翩入粉囊。只许幽人太相似，苍苔疏雨北窗凉。

织成如缋采，琉璃畏风击。秦宫得绝超，汉座殊斑敌。

丹溪青山冠闽浙，胜游忽聚金台客。朱阑碧槛倚云隈，满地松花踏香雪。

玉京北望苍烟重，山光水色开天容。咳唾随风落珠玉，葡萄酒艳玻瓈钟。

逍遥聊作无事饮，倒著接䍦从酩酊。潮生眼缬春风和，月上松萝酒初醒。

金闺公子玉堂仙，长歌击节音琅然。君不闻香山老子长短三千篇，一金一首鸡林传。

冰雪杨云史，风流世绝伦。歌诗传海内，肝胆得天真。

一座呼才子，前身是美人。有妻似红萼，应忆竹西春。

云气苍茫黯海漘，征车历辘古河滨。无须灵镜驱山魅，只少明珠避路尘。

梦里家山喧鼓角，雨中楼橹蔽荆榛。鲁连不作田横死，屈指论才有几人？

官贫橐装轻，仆夫候旦发。推挽出南城，旷然眼界豁。

如彼拚飞鸟，饮啄樊笼脱。清明景气和，原草青青茁。

驱车即往路，回首忽如失。迟迟闾阎间，历历忆前日。

川原旱潦忧，经营志未毕。尸素愧清时，字人有何术。

过雨盘蔬日日新，从今休叹庾郎贫。寒齑安取咄嗟办，火食不忧生苑邻。

野苋何施虽可鄙，美芹欲献去无因。干戈万里风尘晦，惭愧平生肉食人。

欲从乡语得乡音，南社东安几访寻。还读我书谁把卷，曾相识燕或巢林。

怀中置印无人识，江上钞诗待客吟。到此始知邮电贵，家书足抵万黄金。

遂去匆匆，无言相觑难为别。芙蓉清绝。江上霜如雪。

绣谱床空，留得楼头月。依前缺。再圆时节。恨共嫦娥说。

校书星动天禄阁，作赋神遇楚阳台。波涛入笔沧海□，霹雳啸火昆仑开。

求文巨室持金献，问字诸生载酒来。矍铄是翁谁画得，心如铁石貌如孩。