醉中天·花木相思树

花木相思树,禽鸟折枝图。水底双双比目鱼,岸上鸳鸯户,一步步金厢翠铺。世间好处,休没寻思,典卖了西湖。

译文与注释

译文
你看那花花树树交枝接叶,像是互诉着情愫;鸟儿点缀其间,构成了一幅幅折枝画图。湖里的游鱼成双结对,在水下快乐地追逐;岸上的人家门当户对,男男女女都是亲密相处。一步步镶金铺翠,到处见琳琅满目。真是人间的天堂乐土。你可别糊里糊涂,把西湖当了卖了,白白地辜负。
注释
折枝:国画花卉画法的一种,指弃根干而单绘上部的花叶,形同折枝,故名。
厢:通“镶”。

赏析

  杭州西湖的旖旎风光,给文人骚客们带来了无穷无尽的灵感和情思。歌咏西湖的散曲作品,也如同湖山美景那样争奇斗妍,各具风致。这首《醉中天》,是其中不落常套的一首。

  起首四句,剪裁出四幅不同的画面。第一句,远眺。相思树即连理树,原指异根而同枝相通;西湖岸上花卉林木互相依偎簇拥,交柯接叶,远远望去便会产生连理的感觉。第二句,近观。“折枝”是花卉画中突出局部主体,而稍取旁景衬托的剪裁性的特写,作者为各色禽鸟所吸引,伫神凝望,连同近旁枝叶的背景,不正是一幅幅绝好的折枝图吗。第三句,湖中。“双双比目鱼”,当然不是《尔雅》所说的那种唯生一目、“不比不行”的缣鲽,不过是因为游鱼成群,圉圉洋洋,所以看上去都好像是结伴成对的了。何况观鱼最容易引起像庄子于濠上产生的那种物我一体、移情游鳞的感受,而西湖的澄澈明丽,亦自在句意之中。第四句,岸上。曲中用“鸳鸯户”三字,造语新警。它既形容出湖岸鳞次栉比的人家,又会使人联想起门户内男欢女悦、熙熙陶陶的情景。这四句固是状写西湖花木之繁、鱼鸟之众、人烟之稠,然而由于用上“相思”、“比目”、“鸳鸯”等字样,便平添了热烈、欢乐和美好的气氛。四幅画面交叠在一起,本身还是静态的,而下承“一步步金厢翠铺”一句,就化静为动了。“金厢”即以金镶嵌,有富贵气象,而“翠铺”又不无清秀的色彩。这一切,自然而然引出了“世间好处”的考语,用今时的话语来说,这正是“人间天堂”的意思。

  铺叙自此,用笔已满,作者突然一折,接上了一句“典卖西湖”的冷隽语,还特地附上了小注。细细思味,令人叫绝。从注释三所引的原注来看,台、谏分掌弹劾和规谏,所谓有“言责”;省、院制法令、行政务,所谓有“官守”;均属于“轩冕”一流。典也好,卖也好,平民百姓不会沾染,“轻视轩冕”是理所当然的。这句话从原注理解,便是说:西湖风光如此美好,可不要糊里糊涂,去争当什么台谏省院的高官啊。当了官便不自由,不能流连山水,“无往不可”。这是避名利、乐山水的一层意思。另一方面,作者引用的是“宋谚”,宋社已屋,对宋而言,最终结果不啻是“典卖了西湖”。“休没寻思”这一句,也多少隐含着对前朝误国君臣的嘲弄,隐含着一点兴亡盛衰之感。双关之意,是颇为巧妙的。

刘时中

  刘时中 [元] (约元成宗大德年间前后在世),洪都(今江西南昌)人,元代散曲家。生卒年、生平、字号均不详,约元成宗大德年间前后在世。官学士,时中工作曲,今存小令六十余支,套数三四首,以水仙子西湖四时渔歌最著名。

  猜你喜欢
绿堕云垂领。背琵琶、盈盈袖手,粉闲红靓。依约春游归来倦,又似春眠未醒。滟寒泚、依迷蓉影。莺带松声飞过也,柳窗深、尚记停针听。魂浩荡,孤芳景。
金钗断股瓶沈井。问苏城、香销卷子,倩谁题咏。灯晕青红残醉在,小院屏昏帐暝。误瞋怪、眉心慵整。人道真真招得下,任千呼万唤无言应。空对此,泪花冷。

去岁湟中谷,医疮咸粜新。一言堪救药,三秩敢贪嗔。

自是仁由己,休论哲保身。当时若瘖默,何面见乡人。

玉貌合教金屋贮。天上仙姿,谪在人间住。九霞山下曾相遇。

瓠犀笑破樱桃注。

别来九鸟如何处。岂有仙踪,好寄相思句。海月团团生碧树。

梦随惊鹊南飞去。

欲攀淮南树,人去山寂寞。
袅袅凉风生,疏花月中落。

入室日已晏,离魂在此榻。冥追试就枕,药气犹绕颊。

中宵影随形,徒倚还躞蹀。吞声端有失,苦泪空凝睫。

心知成永诀,未免恋一霎。我如梦为周,君如梦为蝶。

十年君作归山思,预算别时无限事。及到君行既有期,匆匆不暇言文字。

君来之日父在堂,一官转侧浮山阳。危疆百战功未录,举家幸脱豺与狼。

客庭诗礼三城下,英妙年中推作者。中郎倒屐赠图书,王孙飞盖同游冶。

岂期留滞事多艰,旅榇悲凉百粤间。浈江南下分台岭,章水东流隔玉山。

四望乾坤何乃狭,西行且欲弹长铗。月中联句共星岩,雪里移舟傍高峡。

循州太守仙人徒,著书日日临丰湖。长歌短韵互赓答,争雄角胜相瑕瑜。

石楼大小闻曾陟,有石如台高百尺。登台列坐拔其梯,不是诗成归不得。

君才峻险多锐思,月胁天心未足奇。马卿善病尚能赋,原宪长贫徒尔为。

乡园昨日传消息,八叶恃君延一脉。三月谁耕墓下田,六桥已废先人宅。

因兹感叹急言旋,及此清秋理客船。章贡滩平收潦后,维扬江静刮风前。

馀杭形胜称都会,好结茅茨向郊外。鹤发慈亲倚杖看,斑衣稚子提携拜。

文章前辈几人存,继起今知有后昆。访旧不妨寻白社,怀才应复向都门。

一言为赠何容苟,况子青年余白首。昔贤汲汲惜分阴,古圣皇皇惟敬口。

时来已怆别离心,避暑贪眠又废吟。酬君长句惭牵率,莫当诗看只当箴。

凄凉一叶孤舟,客怀已自伤萧瑟。封姨作势,飞扬跋扈,欺人寥寂。

惯起潮头,暗牵篷势,偷来帘隙。笑笼头破帽,多情恋我,争禁得、寒威袭。

犹幸耽吟成癖。压归装、缥缃青碧。愁多须遣,不吟黄九,便吟秦七。

调古词新,狂来闷去,夜灯重剔。听隔江戍鼓,声声点点,和孤吟客。

天上旌旗照海隅,规模想像百年馀。雷霆号令推神笔,龙虎风云识谶书。

顾盼八方平僣乱,讴歌几世乐耕锄。他时谁唱纷更术,不念艰难树立初。

半百灯窗未放閒,一官初檄遂封还。眼明秋水雏丹凤,身衣春云绣白鹇。

天地尘埃人世外,江山风月笑谈间。迷途自讶为官在,两鬓年来己渐斑。

晓镜初开淑景明,使君风味一般清。舟从菡萏林中过,人在鲸鲵背上行。

妙舞屡翻红药燕,清词时啭紫薇莺。赓歌久矣虚前席,肯向樽前恋曲生。

淳佑六十翁,生遇时节好。
朝游渔樵社,晚入诗酒保。
不为名利缚,刚被花月恼。
时发少年狂,未省身已老。
强歌无余懽,闻者笑绝倒。
齿发渐凋疎,形容屯枯槁。
平生千金驱,岂不自爱宝。
幸然本根在,收敛尚及早。
何必大药资,尪羸多寿考。
也无政事堂,也无沙门岛。

茫茫青冢春风里,岁岁春风吹不起。传得琵琶马上声,古今只有王与李。

李氏昔在至元中,少小辞家来入宫。一见世皇称艺绝,珠歌翠舞忽如空。

君王岂为红颜惜,自是众人弹不得。玉觞为举乐乍停,一曲便觉千金直。

广寒殿里月流辉,太液池头花发时。旧曲半存犹解谱,新声万变总相宜。

三十六年如一日,长得君王赐颜色。形容渐改病相寻,独抱琵琶空叹息。

兴圣宫中爱更深,承恩始得遂归心。时时尚被宫中召,强理琵琶弦上音。

琵琶转调声转涩,堂上慈亲还伫立。回看旧赐满床头,落花飞絮春风急。

颓龄不可羁,寒事亦已迫。女褐破未纫,儿襦短仍窄。

杜陵叹女痴,渊明更儿责。返念田家翁,囷禾与机帛。

当年张李国长城,翻向天涯问大钧。
争似圣朝公道在,庙堂端要读书人。

旁生甘蔗愿犹违,林竹枝枝玉笋肥。只为平时慈若母,今朝争欲著麻衣。

北山好丛薄,蔽路何萧椮。梢云适天籁,积翠延幽禽。

山居人事间,闭户寒森森。亦携白木镵,陟巘斸苓蔘。

苦无翁子斤,槎蘖横相侵。岂知此山腹,有宝纷埋沈。

磊落璞如䃜,其社称黑金。或疑娲皇余,兼补地轴深。

又疑司寒主,所藏恒固阴。地近玄都玄,人似黔雷黔。

孱儿皆五丁,壑谷穷千寻。作下骇行路,砰訇闻壮音。

讵如西凉夷,百条同赆琛。取余用之遍,生灭无古今。

常嗤焦孝然,济人徒苦心。更怜朱隐士,茧足疲高岑。

兹岩有烂柯,无客珍焦琴。只防釜鬲虚,不见连旬霪。

空山愁煮木,惆怅此乔林。

渌水微风爽气新,重重楼榭接花津。
葡萄叶暗宜留客,杨柳条疏好望人。

邺下多才近若何,清尊言借故田莎。赋归不为荒三径,知止常思掷一梭。

禾熟玉山堪果腹,梦闲绿野倦鸣珂。于今海峤皆羊谢,莫道硕人自寤歌。

积雨洗崖嶂,奔泉会空曲。
流为千丈溪,泓停深似玉。
霞吟发彩翠,花艳分红绿。
浦云自点缀,岸峰相映烛。
旁穿震泽口,直泻颐山腹。
日暮扁舟来,渔歌出湖洑。

吹角城头变徵声,艨艟海上剧纵横。天留往岁吞吴恨,势迫贤王许越成。

请地欲营三窟狡,登坛畴令一军惊。仓皇自趣潼关战,遂使豺狼到两京。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包