译文与注释
赏析
这首“人月圆”是魏初为妻子祝寿的小令，题目“细君”即指妻子。此曲话虽家常，情则半生。第一句“冷云冻雪褒斜路”，经典在“路”字；接着“泥滑似登天”一句既状写路面，也说出走路之态。“路”，一方面借喻魏初作为丈夫走马上任的官途，另一方面隐喻为妻子相伴半生的人生路。合而赏之，魏初感激妻子一直风雨相随，与他走过许许多多云雪漫天、泥滑难行的岁月。
曲句“年来又到”写刚到任。吴头楚尾连成一线的，是长江。江南水乡风景中最有象征意义的，自是“风雨江船”。然而不要轻易放过“风雨”二字，因它与披盖云雪的“褒斜路”互相呼应，暗中写出深厚的感激之情。
行歌到此，夫妻情义跃然纸上。之后展呈祝福语。“但教康健，心头过得，莫论无钱”，相信只有写给童子才用如斯闲话家常的口吻作贺雨词。
“从今只望，儿婚女嫁，鸡犬山田”写出老年夫妇的心愿：儿女成家立室，晚年门庭恬和平静，在田园享受生活。魏初较前有《水调歌头·室人降日以此奉寄》词，为纪念迎娶妻妾一周年而写的。下阕云：“山接水，水明霞，满林残照见归鸦。几时田园了，儿女团圆夜煮茶。”（《青崖集》卷三）虽然此词没有说明奉寄的是妻子还是姬妾，但字里行间表达父母对儿女幼时在膝，长大婚嫁的愿望，拿来和“人月圆”对读，可以互相比较。
此曲为作者祝妻寿之曲，情调明快，韵律自然。全曲洋溢着作者一切顺应自然、热爱生活、以平常心对待一切的心绪。既有浓郁的生活气息，又有着日常生活中的哲学情趣。
创作背景
魏初，字太初，号青崖。元代宏州顺圣（今张家口阳原东城）人。生卒年均不详，约元世祖至元初（约公元一二六四年）前后在世，年六十一岁。好读书，尤长于春秋；为文简，而有法。少辟中书省掾吏，亲老告归，隐居教授。中统起，为国史院编修寻擢监察御史，疏陈时政，多见赏纳。官至南台御史中丞。初著有《青崖集》五卷，《四库总目》非独以文章贵，又足补史阙。《元史》有传。
金筛薜萝月，玉戛琅玕风。石根一睡美，幽尚谁与同。
丝棼俗士怀，颠倒崔烈铜。竹筇肯俱来，独予两诗穷。
匏瓠亦缠藤，永日闭梵宫。土花侵道碧，晚翠初空濛。
革华共徘徊，爱此山丛丛。木犀约重游，小待香玲珑。
弹尽三弦诉可怜，沉沉良夜有情天。楼头月照人团聚，到老当如鸡卵圆。
绿竹乍移都出笋，素馨冲腊小开花。
疏牙送饭匙犹健，细字抄书笔有加。
况是山前膏雨足，平平春水浸秧芽。
青如雪中柏，凿如水中石。自君有两意，事事非畴昔。
畴昔共绸缪，何尝不胶漆。今日不胶漆，明日即参商。
东西大道上，车马遥相望。新人此一时，故人彼一时。
难将故人意，持与新人知。非不结同心，人情中道还。
白头百年期，岂作斗酒间。云汉何绳绳，星宿何累累。
意气一以失，黄金不可为。决如溃防川，绝如蹶张弦。
有亲相推与，无亲私自怜。
一泓香雪团金钏。卸仙铢、轻盈如剪。分明只是洛川人，送微波、灵绡乍捲。
人间天上谁曾见。生受了、玉柔花软。情知薄福为伊消，拚不做、黑头王掾。
槐江迢递玄圃丘，槐眉勒铭三千秋。觞宴西池一托乘，苕华四照清瑶流。
瑶流南出开林麓，昆墟小似东旸谷。其前光气发玄䃤，其下凝膏灌丹木。
自昔梅花万树曾名村，璇房七十历历今犹存。河宗献宝贝宫上，象罔求珠赤水源。
仙峤未易攀，仙箓未易言。君为白鹤道人几代孙，瓜山之后为清门。
藏室万卷殆钟阳之瑜瑾，著录千家尽羭次之婴垣。
亭中琼醴日应荐，阶前玉树春更繁。君乎游哉，其乐不可谖。
望瑶林兮明霞，寄瑶林兮疏麻。我居不远㻬琈洞，为我一采琅玕花。
练祁南下水村赊，一路秋风吉贝花。到市钟声知寺近，过桥柳色逐门斜。
贫能好事无如我，老解求閒有几家。若肯重来留十日，不辞淡饭与粗茶。
黑头时与王孙别，春草又青天一涯。贫甚冯驩犹有铗，归来丁令已无家。
葑田湖窄残舟少，墓道山荒剩屋斜。还忆菌巢书数卷，雪麋应护手栽花。
辞家来作名门妇，举止终惭阙礼箴。幸赖翁姑垂鉴宥，重闱更冀得欢心。
忆酌寒泉沁齿牙，马嘶高柳避尘沙。无端一夜霏微雨，开遍沿村苜蓿花。
浩气腾腾毓在姑，千秋不愧此方壶。但知淟涊无生路，肯信波涛是死途。
虎口哮咆终属幻，龙宫晶皎逝还孚。深闺自可怜同调，各为其亲各为夫。
