月三首

断续巫山雨,天河此夜新。
若无青嶂月,愁杀白头人。
魍魉移深树,虾蟆动半轮。
故园当北斗,直指照西秦。

并照巫山出,新窥楚水清。
羁栖愁里见,二十四回明。
必验升沉体,如知进退情。
不违银汉落,亦伴玉绳横。

万里瞿塘峡,春来六上弦。
时时开暗室,故故满青天。
爽合风襟静,高当泪脸悬。
南飞有乌鹊,夜久落江边。

译文与注释

注释

塘峡:位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
上弦月:农历每月初七、初八的弓形月亮。
故:常常,频频。

解析

 “万里瞿塘峡,春来六上弦。”这句中的“万里”一词,突出空间范围之广,表现了广阔地天地笼罩于清淡月色中的情景,反衬了诗人杜甫的个体的渺小孤独寂寞之情。

  “南飞有乌鹊,夜久落江边。”这句中的“夜久”一词,强调时间之长,写出了南飞的乌鹊在深夜经长时间飞奔后只能落在江边暂时栖息的情景,含蓄地表现了诗人杜甫长时间在外奔波、身心俱疲的艰难处境。

  “时时开暗室,故故满青天。”这句中的“时时”一词,运用叠词,写月光时时照进黑暗的居室,与下句的“故故”相对,使语言表达更富有韵律美。

简析

  全诗以明月兴思情,同一轮明月寄予着两地彼此的相思,思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞相织相融,形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围,抒发了诗人杜甫对时局动荡、国事艰难的忧虑以及对家乡故园亲人的思念。杜甫通过描写春夜清冷静谧的月下景色,抒发了自己因国难而颠沛流离、生活动荡不定的凄凉伤感之情。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
古堤直。隔水轻阴飏碧。东风路,还是舞烟眠露,年年自春色。红尘遍京国。留滞高阳醉客。斜阳外,千缕翠条,仿佛流莺度金尺。
长亭半陈迹。记曾系征鞍,频护歌席。匆匆江上又寒食。回首处应念,旧曾攀折,依然离恨遍四驿。倦游尚南北。
恻恻。怨怀积。渐楚榭寒收,隋苑春寂。眉颦不尽相思极。想人在何处,倚楼横笛。闲情似絮,更那听,夜雨滴。
晓雨洗新妆,艳艳惊衰眼。不趁东风取次开,待得清霜晚
曲港照回流,影乱微波浅。作态低昂好自持,水阔烟波远。
雨热宫城阔,秋声禁树多。
十二金钗对对铺,三千粉黛腻如酥。
君王莫道六宫丑,一个西施已坏吴。

御苑清风正麦秋,金舆晚出事宸游。两歧凝露垂黄茂,万斛连云际绿畴。

先为祈年多瑞雪,节来甘雨应玄脩。丰穰美报非无事,粒粒曾关圣主忧。

仙人至东海,遗此瑶台核。谁云下土薄,种之不遽植。

二月三月来,千枝万枝拆。悬旭恒炫昼,蒸霞仍烂夕。

雨过媚紫琼,风回碎红珀。四皓岂避秦,偶如武陵客。

攀条掇其英,乐与同颜色。何必结实成,然后生羽翼。

却指上林春,春光渐狼籍。

营开细柳,堕飞飞、絮影吹来词卷。砚渍梨花春雨过,好个绿阴庭院。

面面屏风,垂垂帘子,曲曲阑干转。桐枝排比,小鬟一例痴算。

见说新唱铙歌,重寻笙谱,虎帐谈兵倦。兰畹金荃侬未读,轮与奚囊香满。

伫月无声,裁云入手,琴趣愔愔远。玉梅窗下,有人同握湘管。

江城萧索愁如此。门无客、床无史。歌舞无人能作伎。

无花无酒,无山无水,大抵皆无耳。

旅人却喜闲无事。只有梦来长伴尔。梦醒空题诗一纸。

不如归去,纵然寂寞,万事看家里。

一别春城雨,两回秋月圆。灯前不尽醉,书札但空传。

鸣髇直上一千尺,天静无风声更乾。
碧眼胡儿三百骑,尽提金勒向云看。
得之一元,匪受自天。太老之真,无上之仙。光含影藏,
形于自然。真安匪求,神之久留。淑美其真,体性刚柔。
丹霄碧虚,上圣之俦。百岁之后,空馀坟丘。

三年客里过重阳,底事匆匆马足忙。不是不归归未得,故园松菊正荒凉。

春江下白帝。
画舸向黄牛。
锦缆回沙碛。
兰桡避荻洲。
湿花随水泛。
空巢逐树流。
建平船{姊女=木}下。
荆门战舰浮。
岸社多乔木。
山城足逈楼。
日落江风静。
龙吟回上游。

对客鸣琴罢,孤灯照寂寥。眼穷千里月,肠断一声萧。

镜里人应瘦,秋边客更焦。未除烦恼障,何处不魂销。

丛林起新构,燕坐水云乡。
本自禅心静,能令世累忘。
幡花围书永,钟梵度宵长。
归裓新篇富,笼纱映宝坊。

不并青绫一样看,只从江上借秋寒。覆时应共鸥群梦,卷处浑疑云影残。

中夜月侵如有失,半醒霜凛觉无完。可知雪满江南路,借与袁安卧更安。

龟蒙荒大东,洙泗扬其流。金碧何峥嵘,台殿居上头。

命驾出山泽,陈鱼乐观游。纵横列九罭,出没翔万艘。

悬罾杂数罟,中有嫠妇罶。大鱼拍波起,小鱼不得休。

尽利攘其民,安得视狝蒐。臧孙岂不贤,明珠惭暗投。

城头便有山林色,野树蒙茸老岁年。低屋短垣门欲扃,花香酒熟鸟如弦。

依依仙窟桃源里,小小溪深灵隐间。山水之滨容我老,半肩行李载轻烟。

未了向平愿,难谋阳羡田。联床曾有约,共被是何年。

草色荣枯感,萍踪聚散缘。南楼闻雁唳,倚枕不成眠。

录简深投几井函,金堂玉室指空岩。
不须骑气求林屋,一柱县虚政隔凡。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包