译文与注释
译文
建业城龙盘虎踞，江山雄伟，如今马去牛来、江山易主，社稷空空。
纵然有千人诺诺，又有何用？看岁月流逝，依然匆匆。
乾坤颠倒，还有一叶孤舟，让我能漂荡江湖，伴着渔翁，了此残生。
注释
建业：今江苏南京，古有“金陵”“建康”等称呼。
龙蹲虎踞：好像盘绕的龙，蹲伏的虎。特指南京。
莫诉离肠深浅。恨聚散匆匆，梦随帆远。玉镜尘昏，怕赋情人老，后逢凄惋。一样归心，又唤起、故园愁眼。立尽斜阳无语，空江岁晚。
捲帘邀月，渐夜永、凉生珍簟。看露出青莎，烟凝碧树，的皪残萤数点。
老景逢秋兼多病，怎免得、长怀短念。辜负却故园，千山松桂，一池菱芡。
门掩，寂寥满地，馀花红糁。眷翠被香收，玉觞尘涴，背壁兰缸自闪。
马角不生，乌头难素，心似风旌长飐。休怪他、败叶寒螀相应，替人悽惨。
堤接鹅城，桥横渔浦，渺茫尽是春烟。故人愁断，多为草连天。
谁料才华莫用，空趋府。蛮语年年，怀人句，花中华外，多少泪光妍。
情牵。教凤子，西从药市，东至香田。谩衔得相思，一一红笺。
此恨何时解释，垂白矣、犹自婵娟。明妃好，胭脂未落，青冢已凄然。
春树苍苍春浦晴，红亭黯黯送霓旌。留连鸟语怜人别，荏苒杨花共酒倾。
桃坞雨余香气合，锦江潮尽浪痕明。烟浮晓巘巑岏碧，霞逐征帆缥缈轻。
牛渚曲通瀛海泽，缑峰迥倚秣陵城。月高鸥在镜中宿，溪涨樯疑天际行。
牛野分星惊太史，燕云如幕覆神京。枫宸报政恩波润，椿座称觞彩袖轻。
知己渐随流水远，离愁端与削山平。论交每惜松颜落，折柳应悲雁序更。
旅病偏因归客剧，梦思秪为故乡生。送君惟有东风泪，点点沾巾无限情。
指迷中路须童子，拜号村山亦具茨。杖屦已空天地阔，头颅聊得雪霜迟。
呼牛应马谁无事，运水搬柴君得知。世短意长无俗念，青帘影里酒频支。
端坐邻孤影，眇罔玄思劬。偃蹇收神辔，领略综名书。
涉老咍双玄，披庄玩太初。咏发清风集，触思皆恬愉。
俯欣质文蔚，仰悲二匠徂。萧萧柱下迥，寂寂蒙邑虚。
廓矣千载事，消液归空无。无矣复何伤，万殊归一涂。
道会贵冥想，罔象掇玄珠。怅怏浊水际，几忘映清渠。
反鉴归澄漠，容与含道符。心与理理密，形与物物疏。
萧索人事去，独与神明居。
匆匆百年内，美好能几时。容华日消歇，我与尔共之。
今既异畴昔，后当异今兹。百川东赴海，宁有西归期？
烈士云徇名，千载令人思。死者已冥漠，生者空涟洏。
身名孰亲疏，此语不复疑。举酒相对尽，奚待劝酬辞。
有时颠倒著衣裳，万转千回懒下床。艳骨已成兰麝土，蓬门未识绮罗香。
汉朝冠盖皆陵墓，魏国山河半夕阳。满眼波涛终古事，离人到此倍堪伤。
