诉衷情·送春

译文

注释

　　此为咏春词，抒发了客子即将到家时的喜悦心情。全词围绕着“喜”字落笔，轻盈流走，词意婉丽，为咏春词的创作开创了新的境界。

　　开头一句点出“喜还家”这一全篇主旨。那清脆的一声鞭响，打破了拂晓时的沉寂，启奏了一支轻快的还乡曲。词接着宕开笔墨，描述客子归程上的情态和周围的景致，烘托欢乐的气氛。“宿醉困流霞”。流霞，泛指美酒。昨晚因还家即，把盏痛饮，一夜沉醉，今朝登程，马上犹带余醒。他抬起惺忪醉眼，觉得周围的一切都浸润喜庆的气氛之中：“夜来小雨新霁，双燕舞风斜。”醉眠不知窗外事，一夜小雨，清晓方停，策马而行，天朗气清，更有那一双春燕，晨风中上下翻飞，似乎也为他起舞助兴。“双燕”，亦暗示昔日别妻出游，如同劳燕分飞，而今重新比翼之期已不远。

　　过片“山不尽，水无涯，望中赊，”写客子快要到家了，不禁回望归程。此处，词中欢快的旋律略作顿宕，稍超深沉。游子回一望一路艰难跋涉的迢迢归程和浩阔风尘，心中充满了历尽沧桑的复杂意绪。客子感慨之余，但见漫天杨花，扑面而来，便信手拈来一句妙语：“送春滋味，念远情怀，分付杨花。”让我把自己年年客中送春、倍受煎熬的悲凉滋味，还有家人为我牵肠挂肚、思亲念远的凄苦情怀，统统分付给杨花吧！蒙蒙杨花，总是报告暮春的消息，撩起人们伤春的意绪，而今却成为这位客子往昔愁苦的负载物。他将迈着松快的脚步，去和家人团聚。词最后以幽默、俏皮将欢情再度扬起，结束了全篇。

无言以手寻佩环，寒暑迭运雕朱颜。八骏踏地几时遍，六龙驾日何年闲。

千里长淮绕县东，两城佳气往来通。封移旧地同周镐，世有遗恩比汉丰。

今日兵戈皆耒耜，当时父老更儿童。循良合是升平事，要录书生抚字功。

驱车事行游，岩畔见芳草。芳草绿以萋，采之遗所好。

徘徊岁云晏，悠然伤我抱。不畏芳草歇，畏此关山道。

关山阻且长，客子行将老。

我所思兮，濯足清流，晞发高冈。奈举国侏儒，臣饥欲死，满堂酒汉，公醒而狂。

学剑不成，卖浆未售，肘后难传疗恨方。除非是，学中山千日，梦到羲皇。

觉来起舞淋浪。且读破离骚续九章。喜庄子逍遥，人呼以马，左慈狡狯，或化为羊。

手弄双丸，目空九点，竿木随身作戏场。今而后，从子虚隐矣，何有之乡。

渺渺江南道路长，故乡回首勿情伤。梅花自是江南物，但看梅花即故乡。

负弩前呼地起尘，炎风烈日正随人。暂投茅舍支拳坐，却是从前倦客身。

骑箕化鹤已神仙，两母云山隔一天。安得老人相晤对，与君同侍话当年。

永夏倦炎燠，颓阳剧朝暾。嘅彼郁郁怀，益此靡靡烦。

旋当岁华晏，凝阴霜霰繁。果烈不可任，乃复思晴暄。

寒暑互侵虐，弱质讵长存。故人念衰朽，交情弥见敦。

轻箑贻夏凉，重巾致冬温。温凉适其宜，安我旦与昏。

斯惠良匪薄，胡能答瑶琨。东风入林庐，春事看已殷。

群汇纷自畅，新泉生故源。时物谅足娱，高居况丘园。

爰忻慰迟暮，相从咏道言。

洛人倾国赏牡丹，东家绣毂西家园。黄鹂紫燕新得意，柔云如酥花迷魂。

游人寂寂归何处？花亦年年占风雨。江南却遇李龟年，苏州空感杨开府。

谁吹玉笛断人肠，斜桥浅浅流水香。惟有千年老铜狄，看尽人间几夕阳。

星缠离夜月，桂渚发朝雷。族云起泉室，零雨下阳台。

飘檐方似雾，集地复如埃。空濛迷野鹜，沾洒滑阶苔。

旅人乏愉悦，孤馆独徘徊。久缺清酤至，忽值白衣来。

岂不欲为酌，因君停玉杯。

钿合船唇，梳奁篷背，吟魂暗绕吴波。唤玉招香，者番判醉红螺。

五湖心事三生约，奈量珠、十斛还多。只匆匆，过眼惊鸿，瞥影如梭。

横塘七里相思水，悔重寻花影，携酒迟过。凤泊鸾飘，而今绮思消磨。

西湖圆合鸳鸯梦，载春归、可倚新歌。怅尊前，游倦樊川，双鬓先皤。

晨钟惊独起，豁眼上高楼。海日披云幔，青天解月钩。

露浓花欲睡，树晓鸟慵留。静躁皆由性，多殊莫共谋。