酬刘员外见寄

苏耽佐郡时,近出白云司。
药补清羸疾,窗吟绝妙词。
柳塘春水慢,花坞夕阳迟。
欲识怀君意,明朝访楫师。

译文与注释

译文
刘员外曾出入刑部,协理州郡政务只是暂时的。
在家里煎药、养病,在窗边吟诗、赋诗。
春水渐渐地涨满了杨柳围着的池塘,夕阳缓缓地从长满桃花的山坳中隐去。
我思友心切,恨不得明天就雇舟相访。
注释
刘员外:刘长卿。
苏耽:传说中的仙人。
白云司:相传黄帝以云命官,秋官为白云。唐尚书省六部中刑部属秋官。刘长卿曾担任过刑部的都官员外郎。
羸疾:羸疢,痼疾。

赏析

  “苏耽佐郡时,近出白云司”,这一联点明了刘的身份,也是对他的称许。苏耽,传说中的仙人。白云司,相传黄帝以云命官,秋官为白云。唐尚书省六部中刑部属秋官。刘长聊曾经担任过刑部的都官员外郎。这两句是说,刘长卿曾出入清要,且非尘世中人。言下之意是:佐郡不过是暂时的。

  “药补清羸疾,窗吟绝妙词”,这两句设想刘长聊的家居生活:煎药,吟诗,养病,赋诗,自有一番情趣。“药补”句暗承“苏耽”句,刘长卿多病,大概比较热衷于道家的养生之术。“窗吟”句则应题,夸他的赠诗写得好。

  “柳塘春水漫,花坞夕阳迟”,两句写景,描写江南水乡春天风和日丽的景色。暗指刘长聊新居周围的环境:美丽恬静,赏心悦目。

  以上两联,实际上都是对友人的抚慰之词。“欲识怀君意,明朝访楫师”,这是对友人邀请的答覆。意思是说,自己思友心切,恨不得明天就雇舟相访呢。

  全诗写得较为平实。但“柳塘”一联却以其写景的形象传神受到后人的激赏。《诗话总龟》卷六引《欧公诗话》有这样一段记载:“余曰:‘状难写之景,含不尽之意,何诗为然?’圣俞曰:‘作者得于心,览者会以意,殆难指陈以言也。虽然,亦可略道其仿佛。若严维‘柳塘春水漫,花坞夕阳迟’,则天容时态,融和骀荡,岂不如在目前乎?’”清人吴乔也说:“寄情于景,如严维之‘柳塘春水漫,花坞夕阳迟’,哀乐之意宛然,斯尽善矣!”(《答万季埜诗问》二十四)只有《刘贡父诗话》提了一点异议,认为“‘夕阳迟’固系花,而‘春水漫’不系柳”,未为尽善。但他遭到了薛雪的驳斥,称之为“此是俗子见解”(《一瓢诗话》)。由此可见,这两句诗对后人的写景状物之作是颇有影响的。

创作背景

  大约大历十一、二年间,刘长卿到了睦州贬所,自然要想到同在浙东的老朋友,所以就写了上面这首诗给严维(当时严维正在家乡会稽赋闲)。诗中委婉地诉说了自己的不平和无聊,并且表示了希望老友前来一聚的愿望。严维的酬诗自然要对这些作出自己的回答。
  严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。
  猜你喜欢

返葬三千里,荆衡达帝畿。逢人即故吏,拜奠尽沾衣。

地得青乌相,宾惊白鹤飞。五公碑尚在,今日亦同归。

盛德总群英,高标仰国桢。独安巡狩日,曾掩赵张名。
业就难辞宠,朝回更授兵。晓川掩牧马,夜雪覆连营。
长策威殊俗,嘉谋翊圣明。画图规阵势,梦笔纪山行。
绶拂池中影,珂摇竹外声。赐欢征妓乐,陪醉问公卿。
却忆经前事,翻疑得此生。掩深存没感,恩在子孙荣。
览镜愁将老,扪心喜复惊。岂言沈族重,但觉杀身轻。
有泪沾坟典,无家集弟兄。东西遭世难,流浪识交情。
阅古宗文举,推才慕正平。应怜守贫贱,又欲事躬耕。
窗灯光更迥,宿雾晦层檐。
寒气微生席,轻风欲度帘。
湿萤依草没,暗溜想池添。
况值相如渴,无嫌鲁酒甜。
歌音凄怨。是几度诉春,春都不管。感绿惊红,颦烟啼月,长是为春消黯。玉骨瘦无一把,粉泪愁多千点。可怜损,任尘侵粉蠹,舞裙歌扇。
转盼。尘梦断。峡里云归,空想春风面。燕子楼空,玉台妆冷,湖外翠峰眉浅。绮陌断魂名在,宝箧返魂香远。此情苦,问落花流水,何时重见。

人生身后名,孰得还孰失。岂若一杯酒,聊复得永日。

如何杜陵老,感难百忧集。不饮孰忘忧,饮多或生疾。

惟其疾之忧,已矣两相直。

风落余花春事非,愁心烟雨共霏霏。
溪云不作从龙起,山石何须学燕飞。
篱下旧存彭泽菊,林间新长首阳薇。
夜阑忽漫闻啼鸟,肠断天涯信使稀。

珠帐销春绣,金炉委夕沈。禁花零落几猿吟,容易是秋阴。

远黛窥眉小,微波抵泪深。九疑山色上屏心,惟有梦来寻。

一夫弦歌千室鸣,古有单父东武城。三代以还无此声,此声能使王侯贞。

间暇无事修太平,化我鸱枭哺所生。云秋之水北入深,上有神父秉《周礼》。

攫深醳愉万事理,偶欲登高临渌水。诸生十百希厥旨,路人咸诧问所以,指丝桐曰命之矣。

茆厂夜月弹流泉,杼声书声相纠缠。稍涉北鄙便自愧,何况洙泗龂龂焉。

邦君凭轩赓古篇,邦人和之如众仙。趣拜炎陵求练弦,剪其青牛剉双角。

夔襄荐技斑倕镌,神农大笑投赭鞭,此调不传数千年。

恨君不识袁孝尼,恨我不识元鲁山。《于蔿于》曲已遍诵,《广陵》妙散胡可悭。

不成章我亦不作,但欲博我高堂欢。进观君艺何斑斓,能诗书画奕剑丸。

所可测者器数间,不可测者海波澜。廿年同举今甫面,冰雪同清铁同鍊。

愔愔琴德美可眷,君山岂受宣平荐。五技都穷卧花县,何当密友罗曲宴,三叠胎仙舞深院。

座中那有钟子期,祇有鼾齁侧冠弁。

色如春温,若可与言。神如水清,不可以烦。子乔仙去远矣,乃今识其裔孙。

任造化之日逝,独湛然而常存。

凿开孤嶂一痕青,洞勺还来漱玉亭。霜落丹枫秋欲老,池涵宝剑气如腥。

煎从桑苧传三昧,饮对离骚喜独醒。却怪又新多浪语,独于扬子诧中泠。

峡束蒹葭带客舟,江涵星月傍人流。悲歌绝意关人世,纵饮无钱解杖头。

海角往来都此兴,心端涬溟浪谁愁。不眠犹抱閒来膝,山狎浮云水狎鸥。

春光淡荡景迟迟,特地飞来噪柳枝。应是高门多喜事,殷勤先报主人知。

近别不顾家,朝往仍暮还。远别不顾家,出门宁计年。

出门复入门,儿女相牵攀。鸿鹄怀四方,岂受燕雀怜。

凉风动沙碛,剑歌惨不欢。拔剑莫割水,怅此离别难。

同胞遍海岱,所贵天纲全。孔圣欲居夷,老聃行度关。

意气苟相安,岂在华夷间。远别即当别,怀土非上贤。

鳌峰亭子偏宜晚,约下烟光与细看。独鹤归来频寄语,夕阳舂外一凭栏。

昔游谢眺空陈迹,回首敬亭生莫寒。万一桑榆容倦翮,西飞会访毛公坛。

老大无闻祇自伤,年来两鬓觉俱苍。豪吟搦管蝉声落,高枕抛书蝶梦长。

閒爱观棋柯不烂,兴狂浮白酒无量。从兹济胜差堪健,五岳嶂头遍举觞。

昭烈遗黎死尚羞,挥刀斫石恨谯周。
如何千载留遗庙,血食巴山伴武侯。

平生性癖耽山水,十年插脚黄尘里。都城西去富丘壑,人说山林在朝市。

忽然振衣凌蓬莱,澄怀无地起楼台。沜园主人招手笑,满山桃李春风开。

入门十步九移目,寿藤奇礓杂花竹。五百弓地敞幽径,一千株松拂老屋。

护田近水绿半湾,瞰户远山青一角。丹棱雅谥兮芙蓉,不数樊川兼杜曲。

东野家见少于车,火急危置琴剑书。樵苏不爨径须饮,铜钱三百村醪沽。

客来谓真成独乐,斯园奥如还旷如。跫然足音空谷远,得无掩卷歌卬须。

我乃冁然答万物,皆吾徒烟云相供。养风月,相招呼。

池水契交淡,林鸟乐友于。园父溪叟不识字,邂逅亦解谈黄虞。

况复读书兼读画,有时落笔风雨快。纸上能传花草神,诗中如共渔樵话。

回忆红尘碾车毂,役役东华几寒燠。剧场竹肉沸喧阗,典谒冠裳苦钳束。

何如此处闭双扉,园林昼静剥啄稀。清间一日抵两日,云鹤振翮鸥忘机。

胜游更与数畴昔,山寺碧云湖裂帛。携家今入画图中,自署头衔沜园客。

沙岸烟清风定,参差小艇流萤。休哂荷蓑戴笠,恰欣蟹紫醅青。

维卫芳腾蔓愈滋,花花叶叶转芬披。
鄮峰酷烈较些子,昙萼翻成铁蒺藜。

意气深投倾盖时,惜君才大爱君痴。应知摩诘诗中画,都是将军画里诗。

放眼莫嫌吴地窄,探奇偏向禹陵迟。片帆千里悬明月,不屡滔滔九曲思。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包