晓行巴峡

译文

注释

　　此诗描写了巴峡周围的景色和风土人情。词句清丽，景象雄伟。开头点明时间和地点，说在暮春的黎明作者行经巴峡，心中却思念着遥远的京城。接着写诗人沿途所见所闻，清江边有浣衣的少女，朝阳里传来一片鸡鸣。江面上舟船聚拢，水上人家的集市已经开始了；遥望江岸远山，山桥竟横跨在树梢之上。有人认为“万井”是指千泉万涓，而不是指千家万户。因为以巴峡的地势，不可能像平原一样聚居很多人家。也有道理，可备一说。然而这些美丽的景象并不能让诗人欢快起来，因为身在异乡，难免有思乡之愁。尤其是听到人们说着异乡方言，莺啼还是故乡声音的时候。诗人最后说，幸得山水有许多的意趣，才能稍稍缓解他的离别之情。

　　从格律上说此诗是一首五言排律，中间几联在形式上都是对仗，在内容上都是写景，很有特色。作者既好山水，自然善于捕捉异地的自然景物、风俗民情等特殊的美感。“晴江一女浣”、“水国舟中市”等句子，写出了作者即目所得的优美风光。水国舟市，道尽水乡的独特风貌；桥过树梢，极写山乡的奇幻景观。“登高万井出，眺迥二流明”，使人视野开阔，诗歌意境也随之宏远。不同的方言俚俗，相同的莺啼鸟叫，写尽在外流浪漂泊异乡人的思念之情。此地虽有山水情趣，也只能稍事排解离别之情、思念之苦。虽然有淡淡的离乡之愁，但总的说来，全诗所表现出来的情绪并不消沉。

　　郑武公、庄公为平王卿士。王贰于虢，郑伯怨王。王曰：“无之。”故周郑交质。王子狐为质于郑，郑公子忽为质于周。

　　王崩，周人将畀虢公政。四月，郑祭足帅师取温之麦。秋，又取成周之禾。周郑交恶。

　　君子曰：“信不由中，质无益也。明恕而行，要之以礼，虽无有质，谁能间之？苟有明信，涧溪沼沚之毛，蘋蘩蕰藻之菜，筐筥錡釜之器，潢污行潦之水，可荐於鬼神，可羞於王公，而况君子结二国之信，行之以礼，又焉用质？《风》有《采蘩》、《采蘋》，《雅》有《行苇》、《泂酌》，昭忠信也。”

百年心事总休论，堕泪凭看石上痕。竹帛早应传魏胜，河山终不负刘琨。

当时杖履知何在，此日衣冠赖孰存？一自将台星殒后，胡尘天地尚黄昏！

十载空随侠客装，扶馀何处有真王？火龙天遁真吾法，万里西风曳剑光。

黄金明魏阙，白日照燕关。岁岁花香柳媚，春色满长安。

只怪鹦声太巧，底事燕巢无定，昏暮马蹄还。为渠双鬓白，添我寸心丹。

问苍生，多困苦，甚凋残。独使至尊忧切，忍放一身闻。

感叹明良相遇，说到圣贤出处，风雨对床寒。寄与浚川老，莫学谢东山。

今日西风初送暑，碧梧已动秋声。高楼一望暮山明。

白云飞处，迢递客愁生。

目断征帆江上尽，几人遥挂归笙。天涯芳草绿波平。

柴门何日，拄杖小桥横。

昔者长江险，能生白发哀。百年经济尽，一日画图开。

僧寺依稀在，渔舟浩荡回。萧条数根树，时有海潮来。

日暖风和正插田，嫩苗遇雨倍芊芊。营巢鸠拙呼雌共，放軏牛閒带犊眠。

四壁云烟供啸傲，一村泉石足流连。何时结屋双溪畔，抱鹤携琴拟散仙。

曾记都门祖帐开，驱将双鹤与归来。只今养得修翎在，海上传书日几回。

金鼓銮舆出陇秦，驱驰八骏又西巡。千年际会风云异，一代规模宇宙新。

西域兵来擒伪会，东山诏下起幽人。股肱元首明良世，高拱垂衣寿万春。

椒佩容有结，振方歧路隅。黄金徒以赋，白圭终不渝。

明心良自皎，安用久踟蹰。遄车及怅巷，流日下西虞。

隐隐雷声大道车，飘飘蜀锦远山霞。荒村桥畔客沽酒，高柳路旁人卖花。

来往无端同过鸟，公私何处问池蛙。谁言白发能公道，只有愁人鬓早华。

问讯西来祖，人心为有无。如何垂直指，早晚转凡夫。

洛水澄如练，嵩山秀若图。不知端的者，刚道有差殊。

泛棹入明湖，清晨风习习。微浪碧生鳞，远山青拱揖。

蒲声入耳秋，荷气侵衣湿。燕乳尚双飞，鹭拳方独立。

胜境览周遭，佳辰时宴集。少妇郁金堂，功臣汤沐邑。

愿言思古人，遐哉不可及。