后游

寺忆曾游处,桥怜再渡时。
江山如有待,花柳自无私。
野润烟光薄,沙暄日色迟。
客愁全为减,舍此复何之?

译文与注释

译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
后游:即重游(修觉寺)。
曾(céng):一作“新”,一作“重”。
怜:爱。
有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
暄(xuān):暖。
此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。

赏析

  《后游》是杜甫重游修觉寺时的作品。由于心态的不同,旧地重游往往会有绝异的感受,在《游修觉寺》中,杜甫客愁重重,在《后游》中,杜甫却又客愁全减。诗人带着游修觉寺的回忆跨过可爱的小桥再次登山访古刹。在诗人看来,壮丽秀美的山川好像等着诗人或游客去登临纵目,斗艳作姿的花柳无私地盼望着诗人或游客去领略欣赏。

  “寺忆曾游处,桥怜再渡时。”寺和桥都是曾游之地,诗人再游时对桥和寺都更生爱怜之情。这两句采取倒装句式,将宾语的“寺”和“桥”提到谓语动词“忆”与“怜”前,突出游览的处所,将对景物的深厚感情和盘托出,点出后游在感情上的深进。

  头两句从写诗人对“寺”、“桥”有情,“江山如有待,花柳自无私”两句则转入写此地山水草木也都对诗人有情,正是人有意,物有情。这两句诗是很有含蕴的,它透露了诗人对世态炎凉的感慨。弦外之音是大自然是有情的、无私的,而人世间却是无情的、偏私的。

  “野润烟光薄,沙暄日色迟。”诗人在概叙了江山花柳之情后,又具体描绘晨景和晚景两幅画面。这两句表明了时间的推移,诗人从早到暮在此,可见流连之久,又从侧面说明了景色之美。

  全诗以感慨作结:“客愁全为减,舍此复何之?”表面看来好像这仍是赞美此处风景绝佳,其实,这正是诗人心中有愁难解,强作豁达之语。杜甫流落西南山水间,中原未定,干戈不止,山河破碎,民生多艰,满腔愁愤,无由排解,只好终日徜徉于山水之间,所以减愁两字是以喜写悲,益增其哀。

  这首诗写得表面豁达,实则沉郁,只是以顿挫委曲之态来表现这样的情感。正因为如此,才产生更为感人的效果。此诗采用散文句式,而极为平顺自然。这一种创新,对后世尤其是宋代诗人的影响颇大。

创作背景

  此诗当作于唐肃宗上元二年(761年)。杜甫于上元二年春曾一度到新津(今属四川),游修觉寺,写了《游修觉寺》诗。同年再次游修觉寺即写了这首《后游》。
杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
中年患别多作别,早日讳穷常得穷。
勿云一水四十里,衣冠塞郭何人同。
周生子病辍身出,刘子远来今几日。
石家仲叔好少年,颇能厌俗从吾律。
魏君不独相从早,自君之来吾郤扫。
岁月磨人孰能久,反覆看渠难得好。
湖陵古城风日寒,情义乃知生别难。
高怀已为故人尽,交道应留後代看。

神仙自有官府,朝市翻誇隐沦。何用为渠评骘,醉乡且住逡巡。

陆翁少年颇读书,赤手那敢攀公车。曾妇炊梨不解熟,陶儿觅栗安其愚。

自谓东吴一男子,长贫不合为徂使。酒肠欲斗灌将军,心计宁论桑御史。

偶然策棰游燕京,词组悬河坐上惊。后阁初开王处仲,青娥解赠韩君平。

此娥不独称国色,又是西来马肝石。一拂能令颜渥丹,再拂能令鬓丝黑。

小槽压得真珠红,金丝玉鲙玳瑁雄。谁能放箸无言好,若个行杯肯放空。

以兹陆翁殊意气,箕踞掀髯少流辈。谈锋让我秃麈毛,眼色从它落牛背。

有时高诵人相经,指点顾盻纷纵横。但令一事作唐举,何妨百客皆刚成。

陆翁陆翁今七十,犊力驹心才十七。从今烂醉一万场,扪虱桑榆看斜日。

古人重胶漆,良会期盍簪。结交诚匪易,伊好方自今。

夙昔抱孤操,谁能察悁忱。美人椷素书,诒我绿绮琴。

感君缱绻意,契我平生心。清宵为君弹,宛转谊更深。

许与从此始,箴儆信所钦。奇情托双亮,不必同裯衾。

七襄岂成报,俟尔金玉音。

每到斋门敲始应,池禽双戏动清波。
爱闲却道无官好,信僻如嫌有客多。
字学晋碑终日写,诗成唐体要人磨。
山民百事今全懒,只合烟江著短莎。
桔柏津头访昔游,夕阳衰草几番秋。
人心谁向忙中觉,天理须从定处求。

岑寂观群动,舂容领众香。
三椽容卧起,一锸共行藏。
俗眼荣朝槿,顽躯敌闰杨。
皮枯面黧黑,心镜皎如霜。

乾坤屈指阅行藏,不是狂夫老亦狂。宠辱百年身似梦,浮湛五亩醉为乡。

鹪鹏各自便高下,凫鹤谁能制短长。回首昔游愁忆汝,缁尘偏染鬓成霜。

骚人浪说麻源谷,本在风流刺史家。直与瑶林共高彻,可须梅影斗横斜。

芳尊莫待红妆赏,幽艳长令烈士嗟。凭仗边鸾折枝手,应宜展障玉鸦叉。

远山斜日紫烟霏,一棹鸱夷竟不归。萧瑟秋风虚阁表,诗翁吟罢欲添衣。

吾宗贤叔父,穷壤一全人。欲义终取义,求仁果得仁。

夜常形梦寐,昼亦想精神。寄语贤孙子,天知我一真。

高堂四壁空,白首卧衰翁。
往事浮云散,余生落日同。
早蝉鸣柳树,晚蝶绕幽丛。
惟有青山色,多情在望中。

西方好,我佛大慈悲。但具三心圆十念,即登九品越三祇。

神力不思议。

临执尽,接引定无疑。普愿众生同系念,金台天乐共迎时。

弹指到莲池。

泉声使人间,滩声使人忙。去滩尚数里,弭棹停孤航。

温汾复贲迅,似抑旋更扬。入夜响逾厉,拍枕惊雷硠。

无乃地轴回,噏嘘陷颓阳。不然阴火然,呀呷扬沸汤。

忽疑奋厥武,勇士赴敌场。前军突后队,轰轕争腾装。

又疑古志士,万言溢其吭。一吐失先后,噂沓不可详。

听之不成寐,挑灯起徬徨。平生事万端,一时集中肠。

并入滩声中,奔腾逐流光。百年竟何成,赪尾怜河鲂。

何如漱甘洁,归卧漪澜堂。

憔悴应怜范叔寒,南北东西万里谪。
朱颜荏苒变黎黑,走遍天涯常是客。
大道不居谦,八荒安苟得。木中不生火,高殿祸顷刻。
谁将白帝子,践我礼义域。空持拔山志,欲夺天地德。
轵道人不回,壮士断消息。父母骨成薪,虫蛇自相食。
鼎乱阴阳疑,战尽鬼神力。东郊龙见血,九土玄黄色。
鼙鼓裂二景,妖星动中国。圆丘无日月,旷野失南北。
徒流杀人血,神器终不忒。一马渡空江,始知贤者贼。

星织乌同织,鹤闲鸥亦闲。问君离俗久,何事落人间。

末伏秋无雨,残歊昼掩关。寒泉聊洗耳,清冷似吾山。

淮海人何在,幽寻水一涯。到来云遍野,坐久树栖鸦。

雨脚妨山翠,船头破浪花。烟江如画里,处处可为家。

司隶章临市不惊,铙歌声里庆升平。只今蒟酱仍通贡,合挽银河洗甲兵。

三字从来月正圆,一麾从此出秦关。
钱塘春色浓如酒,贪醉花间卧不还。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包