浪淘沙·其一

九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。

译文与注释

译文
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。
如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。
注释
浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。
浪淘:波浪淘洗。
簸:掀翻,上下簸动。
自天涯:来自天边。
牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。
牵牛:即传说中的牛郎。

赏析

  这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活向往。同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河,同访牛郎织女,寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活憧憬。这种浪漫的理想,以豪迈的口语倾吐出来,有一种朴素无华的美。

  “九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯”见唐·刘禹锡《浪淘沙》。淘:用水冲洗。簸:摇动。自:来自。这两句大意是:九曲黄河之中有无数的砂砾,它们随同黄河流经万里,经受了浪涛的冲洗和狂风的簸荡,从天涯一直来到这里。诗人歌咏九曲黄河中的万里黄沙,赞扬它们冲风破浪,一往无前的顽强性格。我们引用时可取其象征意义,歌颂与它们有着共同特点的事物或人们。

  “如今直上银河去,同到牵牛织女家。”采用了张骞为武帝寻找河源和牛郎织女相隔银河的典故,驰骋想象,表示要迎着狂风巨浪,顶着万里黄沙,逆流而上,直到牵牛织女家,表现了诗人的豪迈气概。

  这首诗通俗易懂,常见诸儿童读物。刘禹锡写诗常借物抒情言志,牛郎和织女是天上的星宿名称,和高高在上、距己遥远的朝中之位相似。刘禹锡本在高处任职,由于谗言遭到贬谪下放的不公待遇,但诗人为苍生造福的社会理想永不改变。刘禹锡渴望回到能够发挥自己才能的职位,有一番作为,纵然是恶浪频袭也不改入世的初衷。由此可见,诗人百折不挠、积极进取的精神是多么让人欣羡!这首诗用夸张等写作手法抒发了诗人的浪漫主义情怀,气势大起大落,给人一种磅礴壮阔的雄浑之美,一不留神就会落后于诗人的思路。

创作背景

  永贞元年,刘禹锡被贬连州刺史,行至江陵,再贬朗州司马。一度奉诏后还京后,他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史,后历任和州刺史。他没有沉沦,而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。这首诗正是表达了他的这种情感,具体创作时间不详。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
远远长沙去,怜君利一官。
风帆彭蠡疾,云水洞庭宽。
木客提蔬束,江乌接饭丸。
莫言卑湿地,未必乏新欢。
闲韵虽高不衒才,偶抛猿鸟乍归来。
夕阳照个新红叶,似要题诗落砚台。
芙蓉骚客空留怨,芍药诗家只寄情。
谁似天才李山甫,牡丹属思亦纵横。
贤豪出处尽沉吟,白日高悬只照心。
一掬信陵坟上土,便如碣石累千金。
声貌由来固绝伦,今朝共许占残春。
当歌莫怪频垂泪,得地翻惭早失身。
中宵茶鼎沸时惊,正是寒窗竹雪明。
甘得寂寥能到老,一生心地亦应平。
恭惟上明圣,宵旰亲政初。
朝有快活贯,野无薄笨车。
我独何因缘,滥持钧与枢。
妄想在人物,搜罗到岩墟。
穆之百函至,酬答疲卷舒。
虽云得梗概,讵必相贤愚。
吾时蔼廉誉,一再登除书。
公牍耻私谢,直语非贡谀。
尚无赫{簴竹换左足}笺,而况双鲤鱼。
元龙一世豪,名下定不虚。
我归海之滨,偃息田园居。
生平旧交游,相忘付江湖。
军将忽打门,君书来自吴。
瓿藁富鸿笔,砚铭出龟趺。
兴怀向漻泬,论文逮荒疏。
自言久爱敬,今始通勤渠。
不为热翕翕,不为暖姝姝。
云何好尚真,夐与世俗殊。
意者元城贤,待以涑水迂。
兽旗画星壤,龙藩开玉符。
老我叹蒲柳,投闲托枌榆。
味言喜啖蔗,秀句嫌催租。
的知我辈人,调度非辕驹。
子长固多爱,舍菀乃集枯。
梅花倚瘦竹,清芬借敷与。
常恐硬黄纸,唤归翔紫庐。
问君立朝节,蹇谔辛毗裾。
问君治理效,所至桐乡朱。
正尔泽东履,俄然移右扶。
借留此截镫,来暮彼歌襦。
譬之绛霄云,来往本自如。
君亦何心哉,此事姑置诸。
但惜君去我,有唱谁和余。
寒山尚余雪,江阔征帆孤。
挥毫写别恨,临风独踌躇。
紫萼红英细细装,新枝短短旧枝长。
未经晓日谁言艳,可藉春风自有香。
却恐折残妨把酒,若为遮住莫临墙。
关中气候由来晚,二月花开岂是忙。
草际春回残雪消,强扶衰病傍溪桥。
东风不管梅花落,自酿新黄染柳条。
吴儿多白皙。
好为荡舟剧。
卖眼掷春心。
折花调行客。

投老犹垂橐,忘归未拂衣。江山双泪迸,家国寸心违。

作客悲王粲,为郎忆紫薇。入林还怅望,吾道已全非!

灌园老人食无谷,家留一鸡啄人粟。呼儿饲鸡鸡苦饱,饱食鸡飞儿受扑。

灌园老人住无屋,秋雨穿墙漏床足。墙倾日引邻鸡来,矮屋疏篱看争逐。

家鸡飞鸣羽肃肃,采不外驰精在目。邻鸡据地有死心,阴血四周冠怒束。

微生偶然亦当局,顾祸翻怜杀机伏。屋上啼鸠看欲痴,草间蝼蚁骄难捉。

家鸡飞鸣众鸡怒,归引群雌更呼族。雄来成队雌挈尾,争磔鸡毛洞鸡腹。

人生快意纵一观,宁知强者弱之肉。老人呼儿掩蓬户,双泪阶前抱鸡哭。

得失应知感塞翁,安危何事看蛮触。君不见,屋外连村菜甲黄,年来鸡啄菜多荒。

衰龄尔亦忘机好,卧看青山下夕阳。

春潮落,晚山低。高楼外,几船归。迢迢渔唱出斜晖。

沙岸白,烟草绿,暝禽飞。

杨花乱。愁鬓短。天际乡云目断。芳事尽,客心非。今宵梦,明日路,大江西。

渔舟簇簇。西塞山前宿。流水落红香远,春江涨、葡萄绿。
蕲竹。奏新曲。惊回幽梦独。却把渔竿远去,骑鲸背、钓璜玉。

吴山绕舍栽奇卉,几树凌寒绽繁蕊。同云黯黯天茫茫,朝来素萼添粉妆。

缤纷六出黯飞舞,似与五出争妍芳。水边沙际失疏影,野外风前飘暗香。

徐君想是罗浮客,惯貌花容染花色。酒酣兴适弗自珍,贵士幽人皆觅得。

兹图所写尤精神,正开侧吐俱逼真。冰肌清瘦最耐冷,玉质轻盈不受尘。

费侯吾知聊托意,展玩追怀旧游地。遥忆逋仙莫可招,虽逢驿使那堪寄。

眼中画手多凡庸,八十之年老更工。岂必西湖船里看,闲斋坐对胜推篷。

秋风一夜起狂飙,飓母西来怒气骄。何似排云驱万马,乍疑传箭落双雕。

倾摧树木山皆动,喷激波涛水亦摇。最是关情收穫近,田畴禾稼恐枯焦。

长松过千尺,好馀万丈材。上有积雪翻,下有清风来。

四时景常好,六月冻不开。何事吹燕律,独令阳气回。

堕地非凡种,房星巳动天。千金辞大宛,万里刷幽燕。

苜蓿花初满,关山月屡圆。将军功□□,辛苦四蹄穿。

蓬门霜雪繁,玉颜苦禁当。稍识春风面,春风转断肠。

何处飞来玉笋峰,似曾排闼为吾容。隔江翠色迎孤棹,故国白云知几重。

树老时鸣枫叶雨,山空远递夕阳钟。十年回首凋玄鬓,欲蹑征鸿恨莫从。

来似孤云出岫闲,去如高月耿难攀。若为化作修修竹,长伴先生篁㟳山。

老人见桃花,悟者有灵云。
我见亦有悟,花前饮玉醺。
可怜南北家,论说事纷纭。
为问参老禅,何如参面君。

残镫耿犹照,凉气入虚幌。萧条风雨至,飒沓遍空响。

晨起碧柯湿,微曦淡初上。衡门希来踪,心与孤云往。

所思在江湖,烟蓑钓菰蒋。

抱膝长吟气自豪,变更沧海任滔滔。静观万物空千古,独对长江钓巨鳌。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包