其肯为我来耶？河阳下士，差足强人意。勿谓时平无事也，便以言兵为讳。眼底河山，楼头鼓角，都是英雄泪。功名机会，要须闲暇先备。
译文与注释
译文
“其肯为我来耶？”说这话的乌重胤的礼贤下士，才能够使人们精神振奋，意志增强。不要老是认为现在太平无事了，便避讳讨论军备武装。眼前的江山，楼头的鼓角，都流露着英雄的慷慨悲凉。要想得到取功名的机会，在闲暇时就应该准备停当。
注释
张明之：词人好友，生平不详。
京西：路名。宋至道十五路之一。熙宁五年（1072年）分南、北两路。北路治所在洛阳，南路治所在襄阳。
幕：官署，幕府的简称。
艅（yú）艎（huáng）：大舰名。
西江：西来之大江，指长江中上游。
烟水：江面上雾霭笼罩。
襄（xiāng）州：即襄阳，今湖北襄樊市。
雉（zhì）堞（dié）：城上排列如齿状的矮墙，作掩护用。
叔子：西晋大臣羊祜，字叔子。曾以尚书左仆射都督荆州诸军事，出镇襄阳。
残碑：指羊碑，又称堕泪碑。羊祜在襄阳十载，有惠政。死后，襄阳百姓为之立庙建碑。
卧龙：诸葛亮。
瑰伟：同“瑰玮”，奇伟。
河阳：地名，在今河南孟县西。
言兵为讳：忌讳议论军事。南宋统治集团执行投降政策，禁止朝野议论出师北伐之事。
赏析
上片首三句“艅艎东下，望西江千里，苍茫烟水。”突兀而来，描写临别时的环境氛围，景象苍茫寥廓，颇有气势。“试问襄州何处是？雉堞连云天际。”这二句自问自答，展开了对襄阳的描写，将遥远的襄阳用变焦镜头拉扯到了读者眼前，空间距离因为抒情的需要在一瞬间缩短了。“叔子残碑，卧龙陈迹，遗恨斜阳里。”这三句写襄阳遗迹，暗点出两位古代英杰理想未竟而终的遗恨，为歇拍一句称赞友人作势。“后来人物，如君瑰伟能几？”歇拍一句盛赞张明之才能的卓绝，并希望他能以前贤自勉，负重自强，完成历史使命，消除先人的遗恨。
下片“其肯为我来耶？河阳下士，差足强人意。”用韩愈《送石处士序》一文成句，是词人对京西南路安抚使上书辟张明之为幕僚一事的评论，赞扬了他礼贤下士的作风，同时，亦暗示张明之此去定会得到重用。“勿谓平无事也，便以言兵为讳。”南宋统治集团实行投降政策，禁止朝野议论出师北伐之事。这二句是词人对张明之的告诫与勉励，希望他能恪尽职守，加强战备。同时也是对当权者置中原大好河山于不顾的投降政策的严正谴责。“眼底河山，楼头鼓角，都是英雄泪。”眼下河山沦丧，城楼鼓角震天，这些都足以让有志之士为痛苦流涕。这三句转入抒情，同时也点明了当前危难的局势，苍凉悲壮，体现了诗人对国事的关心，极富鼓动性。 “功名机会，要须闲暇先备。”国家多事之秋，正是为国效力，一展抱负、博得功名的机会，闲暇时千万不可麻痹大意，要常备不懈。末二句再次勉励张明之抓住机会，建功立业。这一而再，再而三的以国事、功业相勉励，顿现出送别之人与被送之人的亲密关系，送人之情意亦愈见真挚和亲切。
全词语言朴实，亲切自然，切合挚友送别之口吻。虽为送别词，却不作儿女之语，慷慨激昂，一派豪气，壮人行色，鲜明地表达了词人的爱国精神和对友人的深情厚意。
创作背景
一春霖雨不曾休，雪雹惊人四月头。初制单衣方待着，却添炉火换重裘。
文苑无飞声，碑板谬见赴。结因时佞佛，书美间谀墓。
从僚乞正书，见许不嫌屡。虞筋与柳骨，浓纤皆合度。
浮海观鸿戏，抉石逢猊怒。吾文敢言绝，骥尾蝇所附。
它年翰墨场，不朽知有助。
惜坐身犹倦，牵吟气尚羸。明年七十六，约此健相期。
有客叩我门，系马门前柳。庭空鸟雀散，门闭客立久。
主人枕书卧，梦我平生友。忽闻剥啄声，惊散一杯酒。
倒裳起谢客，梦觉两愧负。坐谈杂今古，不答颜愈厚。
问我何处来，我来无何有。
刘琨与祖逖，起舞鸡鸣晨。
虽有匡济心，终为乐祸人。
我则异于是，潜光皖水滨。
卜筑司空原，北将天柱邻。
雪霁万里月，云开九江春。
俟乎太阶平，然后托微身。
倾家事金鼎，年貌可长新。
所愿得此道，终然保清真。
弄景奔日驭，攀星戏河津。
一随王乔去，长年玉天宾。
细雨妒芳姿。禁住莺翁与燕儿。待得晴明好天气，迟迟。
花絮飞残水满池。
叶茂林，报主颈血怨主心，心心爱主翻成怨，为主不死辱更深；
慷慨刎喉先主死，焉怨视主汤火燖。嗟哉累累若若辈，身濡鲜血献黄金；
缓死须臾竟死矣，遗臭万年讵可任。惟有茂林终不死，长使忠义发哀吟。
春明门外梵王家，香室经台护绛纱。礼罢金仙新铸像，供将鹿女乍衔花。
孤云寂寂窥禅定，驯鸽栖栖听法华。方丈自能容卓锡，何须世外有恒沙。
锦段明装，银瓷邢色，绿篆花纹微露。黯淡风尘，那知画工心苦。
琢红玉、坡老低吟，乞白盌，杜陵佳句。笑今番、一晌欢逢，绣囊无用稳相护。
琴床人正按谱。检得霏桃千瓣，商量茶具。绝好缥青，费了酒钱几许。
閒心事，崔托先成，旧款识、哥窑谁署。浑无赖、懒过春阴，隔帘吹梦雨。
新堂筑几年，奇石复巍然。座客乐时满，架书经乱全。
城阴篱落下，山色屋隅边。相对已如梦，况忆十年前。
