万里桥记

　　自秦置守，李冰通二渠，为蜀万世利。今万里桥之水，盖秦渠也。其后诸葛孔明用蜀，以公信仁义怀而服之，法度修明，礼乐几于可复。古今相传，孔明于此送吴使张温，曰：“此水下至扬州万里。”后因以名。或则曰，费祎聘吴，孔明送之至此，曰：“万里之道，从此始也。”孔明没又千载，桥之遗迹亦粗具，非有所甚壮丽伟观也。以千载之间，人事更几兴废，而桥独以孔明故，传之亡穷。其说虽殊，名桥之义则一。

　　厥今天下，兼有吴蜀。朝廷命帅，其远万里。其于此桥，孰不怀古以图今，追孔明之道德勋庸而思仿佛其行事？侍御赵公之镇蜀也，始至，谒古相祠，即命葺之。每曰：“诸葛公，三代遗才也。用法而人不怨，任政而主不疑，非天下之至公，其孰能与于此？”今其遗迹所存尚多，而万里桥者乃通吴之故事。前帅沈公常修广之，犹陋，弗称，且易坏，久将莫支。则命酾水，为五道，梁板悉易以木而屋之。风烟渺然，岸木秀而川景丽。公与客登此，盖未尝不徘徊而四顾也。兹桥也，过而弗能玩，玩而弗能思者，众矣。如公所怀，风景抑末耳。

　　公命光祖为之记，记其大者而遗其细。若曰桥美名，公又与之为美观，非知公者。知公莫如光祖。

译文

注释

南土多为寇，西江尽畏途。山行阻篁竹，水宿碍萑蒲。
使越才应有，征蛮力岂无。空传人赠剑，不见虎衔珠。
江势连山远，天涯此夜愁。霜空极天静，寒月带江流。
思起南征棹，文高北望楼。自怜如坠叶，泛泛侣仙舟。

七千里别宁无恨，且贵从军乐事多。不驻节旄先候发，
偶逢山寺亦难过。蛮人独放节田火，海兽群游落日波。
远作受恩身不易，莫抛书剑近笙歌。

风涟细娟娟，月彩光瀰瀰。庭空韵琴筑，故入幽人耳。

皓白有真色，澹泊非世味。谁能听蛙淫，唤汝作鼓吹。

湖海裒英气，星凤瑞圣朝。
黄钟回暖律，紫毳下层霄。
平武登巍选，高才局下僚。
一朝翻渤海，万里羾扶摇。
迁次更州牧，澄清奉汉条。
帑藏参会计，阃寄竦嫖姚。
帝想重关阻，云连八水辽。
近知敌运尽，不复旧时骄。
遣送纡天宠，将输伏使轺。
艰难须力济，氛祲觉潜销。
还把天隅绣，来题驷马桥墩。
留良无复恨，撷秀自应饶。
倚重藩条布，尤先政理调。
根档探吏蠹，襦袴蔼民谣。
流地金钱溢，褰风锦幄飘。
异时司榷牧，永日但逍遥。
谁似躬行美，能知燕处超。
兵厨疏虮味，讼牍列牛腰。
苦节同儒素，清风起俗嚣。
世余犹梗塞，士气况阴消。
竭泽无余算，何时罢击刁。
定知虚宁久，可卜赐环招。
经世须材略，犹农力衰穮。
牧时宜解瑟，渴治闻韶。
豹尾催持橐，蝉冠合珥貂。
致身期丙魏，耐老并松乔。
笑我同沟断，惟公赏爨焦。
穷棲官团冷，阴待燕居夭。
春信梅先觉，霜天柏后凋。
殷勤眉寿祝，持用报琼瑶。

班超投笔气如山，万里封侯出玉关。今岂无人探虎穴，宝刀难染血痕殷。

相携筇竹上晴空，木末遥遥磴道通。铁瓮帆樯双屐下，佛狸城郭乱烟中。

运筹羽扇怀王佐，破敌长刀数霸功。事业销沈山色在，底须吾辈别雌雄。

更无窈窕丽人行，但有阑干北斗横。天末酒醒愁柳永，江南花落感兰成。

舵楼画槅吹鬟语，水榭凉镫送笛声。香雾如纱笼不遍，一双纤翠避栖莺。

冻雪满空阶，瑶宫但孤影。烛下裁吴绫，那知剪刀冷。

松杪龙山纵目时，龙精长寄万松枝。烟岚忽动遥堪挹，风雨频来暗有期。

半世客怀聊此醉，千年帝力岂予知。高城倚仗空幽兴，安得岩栖日赋诗。

出浦无多路，停舟且莫行。不愁潮正逆，少待月微明。

隔岸罾依火，沿汀雁报更。掩篷虽假寐，时复梦魂惊。

信宿双符峡，滩高不敢牵。洪涛迷望眼，飞沫洒吟肩。

众力千钧勇，微生一线悬。垂堂念明训，吾命付苍天。

海门一步地，形势可全收。欲作图王想，来成控北谋。

台荒摧雪浪，砌冷老边秋。欲问沧桑事，麻姑尚黑头。

露雷迭用总衔恩，负国违亲罪实繁。徒羡深林乌鸟意，堪怜三宿子规魂。

权词告出啼为笑，对食兴悲泪和飧。梅信须传归指日，依言孑影在圜门。

柳底风微，花间香细。作阵蜂儿惊起，偷香酿出残花蜜。成群燕子交飞，掠
波闲补巢泥。日升林光莹，雨洗山明媚，雕轮绣鞍作对儿家来，也那没乱杀我伤
春意。
　　【锦上花】懒展星眸，倦梳云髻。怅望雕鞍，粉郎何日归？寂寞兰堂，玉人
长夜悲。千里相思，一春辜负矣。断钗孤凤忧，破镜只鸾栖。恨锁难开，紧封愁
眉。夜永难捱，教我减削玉肌。恨结难松，牢拴病体。
　　【清江引】自他那枕边说别离，巧舌头甜如蜜。三春有归期，四月无消息，
谎人情一星星不记得。
　　【碧玉萧】那话儿休题，憔悴减香肌。这病儿禁持，松钏褪罗衣。只自知，
心情事诉与谁，命运乖，是这姻缘匹配，不由人长吁气。
　　【沙子儿摊破清江引】可意的金钗，何曾簪云髻？可意的花钿，何曾贴翠眉？
可意的纱衣，何曾傍香体？科场去几时，薄情间千里。他闪的我凄凉，我为他憔
悴。强步上凉亭，晚风清似水。好景宜多欢会，藕花荡红香，荷叶摇青翠，故人
他未来秋到矣！
　　【海天晴】流光转顺波，岁月更浮世，人生有限杯，昏晓又相催。晓来昨朝，
老似今日，呀，白发故人稀。
　　【一机锦】人生好百年，几能三万日？常言七十稀。将往事思惟，二十三十，
妙龄之际。四十将已及，早减了容仪。
　　【好精神】七月七，牛郎织女期。好相别，还相会，一年一度不差别。则这
天象有姻缘，世人无恩义。在他乡结新婚，与别人为娇婿。
　　【农乐歌摊破雁儿落】皆是为功名，总是愁萦系。莺燕得交欢，鸾凤不相配。
往来鱼雁多，展转音信稀。天涯人未来，江头马不嘶。含恨对秋光，洒泪流寒溪。
凉凄凄潇潇风雨催，冷阴阴穰穰芦花底。看平原则见丹枫木叶飞，望长堤又见金
井梧桐坠；看平原又见丹枫木叶飞，望长堤又见金井梧桐坠。闹啾啾蝉鸣紫桂阶，
絮叨叨蛩唧黄花砌。呀，看芙蓉没况向南池，饮茱萸无分赏东篱。见如今老菊匆
匆瘦，赤紧的新梅渐渐肥。刀尺临逼，正这头裁那头差了活计。针线拘系，缝半
边忘半边，错了见识。
　　【动相思】恹恹白昼长，楚楚黄昏细。懒行入绣闺，羞揭开罗帏。怕闪开这
秋波，这秋波翠两弯；愁解放这春风，这春风玉一围。无倒断的凄凉凄凉，无寐。
甜腻腻的恩情，苦恹恹伤悲，多情翻做了相思忆。正是愁萦系，瑞雪缤纷坠。
　　【沽美酒带太平令】舞琼花乱点衣，飘玉雪絮沾泥，这雪他初下霏微则是后
渐疾。赤紧的风踅的雪急，白茫茫漫野平堤，似玉琢就瑶天大地，粉妆成峻岭深
溪，银磊就高台短砌，这场雪下的来奇异。呀，一任教乌啼，马嘶，牧牛人远归
在只径里。天也，不见影只闻的些声势。
　　【三犯白苎歌】这天气好难为，寒朔暮怎生教人捱过的。毡帘荡荡穿风力，
纱窗闪闪透寒威。兽炭火从炉上烧，羊羔酒泛杯中美。自寻思，闲究理；自寻思，
闲究理：在地上者天，在天下者地。净眼看其中，万物原来皆二气，在一生居一
体。得一时过一日，咨嗟人去不归兮，无聊长叹息！看别人好夫妻，看别人好夫
妻，相呼相唤相谐觅。尽将心事向人言，衷肠难尽矣。咨嗟人去不归兮，无聊长
叹息：衣有衣，食有食，穿者任意穿，吃者任意吃，爱他人年少双双美。咨嗟人
去不归兮，无聊长叹息。
　　【挂搭序】飘飘四季过，迢迢一年矣。恨他和气暖如春，盼我冰霜凉似水。
羞对双凤枕，怕见孤鸾帏。热残病体，谁问将息？睡损孤身谁温被？漫漫黑海向
东流，总是相思泪。
　　【余音】则为这寄书人不至伤心碎，把离愁撇入在湘江内。无缘咱孤枕独眠，
染病耽疾。唱道信杳音稀，生拆散鸳鸯，全废寝忘食，便做死到黄泉我可也忘不
了你！

枝上栖禽五色毛，睡酣花气日初高。江南一觉繁华梦，满地荆榛叫百劳。

千仞临江石，刻成丈六身。庄严空自好，色相忆前尘。

春梦性。人静玉闺平帖。睡起眉心端正帖。绰枝双杏叶。
重整金泥蹀躞。红皱石榴裙褶。款步花阴寻蛱蝶。玉纤和粉捻。

枕寒流、碧萦衣带，高台平与云倚。燕来莺去谁为主，磨灭谪仙吟墨。

愁思里。待说与山灵，还又羞拈起。箫韶已矣。甚竹实风摧，桐阴雨瘦，景物变新丽。

江山在，认得刘郎何寄。年来声誉休废。英雄不博胭脂井，谁念故人衰悴。

时有几。便凤去台空，莫厌频游此。兴亡过耳。任北雪迷空，东风换绿，都付梦和醉。

月疑宫阙下银潢，碧转栏干万顷光。
我是水晶宫里客，倚楼犹自羡沧浪。

青螺层层如抱拥，石插旋涡各森耸，寒流百道喷石孔。

七千里外宋孤臣，落拓滩头说惶恐。