咏王大娘戴竿

楼前百戏竞争新,唯有长竿妙入神。
谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。

译文与注释

译文
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
楼:指勤​政楼​。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫​《送赵十七明府之县​》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
著:一作“着”。

鉴赏

  “楼前百戏竞争新,唯有长竿妙入神。”前二句展示了一幅让人惊叹的画面。王大娘那细细的长竿顶着那么大的一座木山,还有一个小孩子在山上翻滚出入,真够刺激。而着一“唯”字,更有“万绿丛中一点红”之妙。

  “谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。”后两句进一步写出王大娘超乎常人的力量与神妙绝伦的技艺。“谁谓”的反问语气更突出了人们的惊讶诧异,增强了情感的表达效果。

  此诗不仅再现了唐玄宗勤政楼前人们观赏百戏的热闹场面,对王大娘过人的力量和神妙的技艺表示了由衷的赞叹,而且从一个侧面展现了盛唐​时期文化艺术的高度发展和社会环境的安宁和谐。据《太平​御览》记载,刘晏写下此诗,博得了唐玄宗、杨贵妃等人的一片赞颂,唐玄宗非常高兴,赏赐了刘晏一制象牙笏和一领黄纹袍。

创作背景

  这首诗作于公元724年(唐玄宗开元十二年)。此诗题下有注:“《太平御览》云:唐明皇御勤政楼,大张乐,罗列百技。时教坊有王大娘者,戴百尺竿,竿上施木山,状瀛洲方丈,令小儿持绛节出入于其间,歌舞不辍。时晏以神童为秘书正字,方十岁,帝召之,贵妃置之膝上,为施粉黛,与之巾栉,令咏王大娘戴竿。晏应声而作,因命牙笏及黄纹袍赐之。”《明皇杂录》也有类似记载:唐玄宗在新落成的勤政楼前举行欢庆活动,观赏百戏,有个教场艺人王大娘表演了戴竿技艺。她头戴百尺长竿,竿上面还有做成仙境模样的木山,并让一名小男孩在山上表演歌舞节目。这时才10岁的刘晏已做了皇帝的秘书正字,被唐玄宗诏于楼中,杨贵妃就让神童刘晏针对勤政楼下百戏争新和王大娘头戴百尺竹竿的精湛表演作一首赞美诗。刘晏应声而作了此诗。

刘晏(716年-780年),字士安。曹州南华(今山东菏泽市东明县)人,唐代经济改革家、理财家。刘晏幼年才华横溢,号称神童,名噪京师,《三字经》有“唐刘晏,方七岁。举神童,作正字”之语。唐德宗李适后来追赠刘晏为郑州刺史,加赠司徒。《全唐文》、《全唐诗》录有刘晏的作品。
  猜你喜欢
严严王母宫,下维万仙家。噫欠为飘风,濯手大雨沱。
方朔乃竖子,骄不加禁诃。偷入雷电室,輷輘掉狂车。
王母闻以笑,卫官助呀呀。不知万万人,生身埋泥沙。
簸顿五山踣,流漂八维蹉。曰吾儿可憎,奈此狡狯何。
方朔闻不喜,褫身络蛟蛇。瞻相北斗柄,两手自相挼。
群仙急乃言,百犯庸不科。向观睥睨处,事在不可赦。
欲不布露言,外口实喧哗。王母不得已,颜嚬口赍嗟。
颔头可其奏,送以紫玉珂。方朔不惩创,挟恩更矜夸。
诋欺刘天子,正昼溺殿衙。一旦不辞诀,摄身凌苍霞。
山深长恨少同人,览景无时不忆君。庭果自从霜后熟,
野猿频向屋边闻。琴临秋水弹明月,酒就东山酌白云。
仙桂算攀攀合得,平生心力尽于文。
盛宴倾黄菊,殊私降紫泥。月营开射圃,霜旆拂晴霓。
出将三朝贵,弯弓五善齐。腕回金镞满,的破绿弦低。
勇气干牛斗,欢声震鼓鼙。忠臣思报国,更欲取关西。
玉人怜我长蔬食,走送厨珍自不尝。
秦牛肥腻酥胜雪,汉苑甘泉梨得霜。
冰底斲春生笋束,豹文解箨馔寒玉。
见他桃李忆故园,馋獠应残遶窗竹。
桥石天台水谷帘,峰回秀拥更深严。
我来便欲兼忘世,少立清风为指髯。
竹边深静纳新晴,瘦策徐行足力轻。
曲槛负墙尘不到,游蜂时寄采花声。

节是花朝,地是姑苏,天又新晴。见参差画鹢,红栏粉幔,娇娆飞燕,翠袖银筝。

众里一人,悄焉自惜,出匣圆冰响一声。玲珑甚,为绿窗浸水,觑得分明。

酒潮潋滟初生。便周昉丹青写不成。正画眉桥畔,簸钱年纪,茨菰湾后,撩鬓心情。

百幅鹅黄,半篙莺脰,碧浪东吴处处平。谁藏取,又一轮春水,纤笋斜擎。

铁干铜肤四十围,隔峰犹自里孙枝。涂云抹月空山里,音见东林行道时。

万顷寒涛浸日车,迅风重叠浪成花。云深不辨江灵事,时见奔驹走岸沙。

骢马今何去,玄冥岁已残。风云行剑阁,钲鼓动松潘。

事在西戎部,功亏旧将坛。怀柔亦边略,要识圣恩宽。

天赐滕公室,朝分少府钱。束刍俱上客,渍酒尽时贤。

衮字千秋重,温纶片碣悬。阶庭双玉树,霄汉应蝉联。

万声沈寂漏丁东,金井栏干上暗空。
半夜西风人未觉,秋声先报草根虫。
吾友东南美,昔闻登此楼。人随川上逝,书向壁中留。
严子好真隐,谢公耽远游。清风初作颂,暇日复销忧。
时与文字古,迹将山水幽。已孤苍生望,空见黄河流。
流落年将晚,悲凉物已秋。天高不可问,掩泣赴行舟。
鲲鹏至大兮,形载于庄周逍遥之篇,
蟋蟀至小兮,名托于周公七月之雅。
一则变化徙天池,一则悲鸣入床下。
周公作诗陈艰难,琐悄如与妇子言。
天经地续发真藻,特驱小物归毫端。
鹏大无论世无有,挥斥八极隘宇宙。
世人有眼不见鹏,直赖庄周为不朽。
当年蟋蟀吟秋时,秦家宫殿隋家墀。
鹏飞虽占九万里,得地稳密谁如伊。
大鹏击水翔寥漠,蟋蟀逢春死篱落。
二虫得失何厚薄,天晴日午槐花落。

朱霞燄燄山枝动,绿野声声杜宇来。谁为蜀王身作鸟,自啼还自有花开。

十年不踏关山道,千里来寻长短亭。烟水照人头欲白,云峰见我眼犹青。

独立枫林古道旁,参差烟霭护芳塘。有时蹑屩寻幽草,一向开门背夕阳。

山色青葱供竹杖,酒情缥缈记渔庄。谁人更惬沧洲兴,捩柁天南问石梁。

索居何用叹奇穷,涉世真惭老未工。原火空燃非有种,江涛自沸不因风。

忘情那复窥衷甲,炤隐还须藉且铜。读罢骚辞天可问,郁陶深处有神通。

江乡迫岁俭,物价日腾踊。义田分无多,况未薙荒茸。

几家典寒衣,籴米入斗甬。一饱未终朝,饥肠已雷动。

即今眼中人,何术救决踵。归装万卷书,美味逾嘉种。

心计删研桑,遗经述郑孔。乐道久忘贫,萧然扫尘塕。

里党欢相依,出门无倥偬。愿买田一双,耦耕傍先陇。

循彼南陔,厥草油油,北堂在前。睹穿帘舞燕,楼檐宿鸟;

夕来朝去,娱悦高年。陆绩思亲,仲由孝养,橘可怀兮米负肩。

真堪羡,喜慈颜如旧,儿鬓初斑。

婆娑地上金仙,看膝下蹁跹乐事全。正熏风池馆,端阳佳节;

葵榴满放,杨柳三眠。绢拂鹅溪,笔推龙爽,点染韶光景更妍。

留题遍,想莱衣戏彩,旷世同传。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包