译文与注释
译文
悬想汉家使者在萧关之外，定愁见孤城独立落日旁边。
注释
逐：追随。取：俘获。右贤：即右贤王，汉时匈奴族对其贵族的封号。匈奴贵族有左贤王、右贤王之号，右贤王亦省称为“右贤”。
沙场：平沙旷野。后多指战场。走马：骑马疾走；驰逐。居延：古边塞名。汉初，居延为匈奴南下凉州的要道。太初三年（前102年），派遣路博德于此筑塞，以防匈奴入侵，故名遮卤（虏）障。遗址在今内蒙古额济纳旗东南。
遥知：谓在远处知晓情况。汉使：此指韦评事。萧关：古关名。故址在今宁夏固原东南，为自关中通向塞北的交通要冲。
孤城：边远的孤立城寨或城镇。
赏析
此诗前两句“欲逐将军取右贤，沙场走马向居延”，热情鼓励友人从军，杀敌立功，写得很有气势，表现了昂扬向上的情调。这些豪迈激昂、慷慨雄壮的诗句，极具浪漫色彩，颇为震撼人心，既是对边塞将士的高度赞颂，也是诗人进取精神的生动体现。后两句“遥知汉使萧关外，愁见孤城落日边”则把笔锋一转，写塞外萧索悲凉的景象所引起的思乡愁情。其中“孤城”“落日”两个意象形象生动地展示出一片雄阔的景象，同时也描绘出边地的荒凉。其意境与“大漠孤烟直，长河落日圆”（《使至塞上》）甚为相似，充分体现了王维诗歌“诗中有画”的特点。
全诗这种突转笔锋的写法看似突兀，但作者把从军者立功边塞和思乡怀归这两种特有的心理统一在这首小诗里，用笔凝练，因而具有一定的代表性，并给人以一种悲壮的美感。
病来十日不举酒，独卧南床春草生。承君折送袁家紫，令我兴发郎官清。
欲知春与夏，仲吕启朱明。蚯蚓谁教出，王菰自合生。
帘蚕呈茧样，林鸟哺雏声。渐觉云峰好，徐徐带雨行。
亲知非不多，噬肯一来游。
张侯我石友，前辈放一头。
逃俗火避湿，赴义鹰韝名。
穷谷喜足音，况接大雅流。
前之翩然来，今复欣然留。
兹非为我欤，厚意胡宜酬。
日边有知己，崇论亲冕旒。
故人书沓来，拥麾淮上州。
置彼肯就此，与世风马牛。
文字有至味，过从无珍羞。
山院作僧过，竹静荷气浮。
载下东野拜，幸贷别离忧。
从渠夸毘子，见谓君何求。
认残烟、隔江筛雨，山眉横瘦秋色。鱼罾晴闪枫边影，远岸沙痕一碧。
回晚汐。带帆底闪丝，卷到遥楼笛。离愁今夕。只藕叶横塘，烛花吹绿，梦小傍鸥翼。
谁怜我，泛泛天涯兰鹢。故人千里迢隔。四条弦子秋心在，指软擘来无力。
云乍拭。又丸月浮空、万树摇凉湿。飘篷安适。却输与邻船，樵青渔妇，拥被话岑寂。
重华隆帝道，戎蛮或不宾。徐夷兴有周，鬼方亦违殷。
今在盛明世，寇虐动西垠。豺狼染牙爪，群生号穹旻。
元帅统方夏，出车抚凉秦。众贞必以律，臧否实在人。
威信加殊类，疏逖思自亲。单醪岂有味，挟纩感至仁。
武功尚止戈，七德美安民。远迹由斯举，永世无风尘。
余昔学诗时，未通其关楗。达旦求厥义，譬如蚕缚茧。
胸鬲渐迷闷，精神弊蹇浅。头疾作无时，至今不能遣。
尝闻后山翁，书画益不鲜。自叹老垂垂，讵言岁月缅？
余谓后山贤，此见碍而褊。捉笔但挥之，工拙谁复辨？
不为其能卖，不为名能显。能将自作诗，云烟书之蒇。
又觉学书时，中心得安宴。专注于线条，神随线条转。
如峻濑秋鸣，如枯条春展。遗世而独立，蝉蜕于淟涊。
当昼如暮夜，处市如陉岘。昔时头疾痊，曾不待和扁。
此时观外物，如以明镜搴。后山若知此，学之命将衍。
后来岁月多，衰颜变婉娈。吾人凡庸物，俗虑挂件件。
念佛虽云好，净域苦难践。坐禅虽云好，磨砖何其舛？
书即吾辈禅，从此须黾勉。若能持之恒，谁云非善善？
夜堂风露清于水，惊心又逢秋令。蒲柳凋零，蛩螀怨抑，写出无边凄紧。
莲更渐永。喜书味重亲，小窗灯影。寂历松阴，满庭凉思鹤初警。
秋心无限感触，倚雕栏静对，明月孤炯。莽莽惊莎，萧萧落木，千里关河路迥。
风霜送冷，最念取无衣，万家凄哽。悄不成暝。暗催宵梦醒。
